[Аглая]

На LiveLib - оказывается, некоторые читатели при чтении "Трое в лодке, не считая собаки" испытывают затруднения в распознавании героев. Не могут сообразить, сколько их там.
Боже мой.

Ранее по этой же книге попадалось, что читатели не улавливают, в чем там юмор.

@темы: С ума сойти

Comments

[Даумантас]

Им надо начинать с малого. Например, с "Робинзона Крузо")

[Аглая]

Даумантас, тут тоже могут возникнуть сложности. Робинзон и Крузо - совершенно неясно, один это человек или двое, если один, то почему у него два имени, если их двое, то кто тогда Пятница...

[-Асфодель-]

[Маккуро Куроске]

Ну правильно - называется, понимаешь, "Нищета и собаки", а сколько там собак - непонятно.

[0dearg-due0]

*рыдает* хоспади, даже куры умеют до 3х считать
Или у читателей трудности с определением, кто из героев - собака? Или, хуже того, женщина? Понапихают отрицаний в названия, а ты потом мучайся.

[Аглая]

0dearg-due0, да люди умеют до трех считать! Но там же у некоторых есть имя и фамилия, а кого-то называют только по имени или прозвищу, это же еще каких трудов стоит это все запомнить и определить, что к кому относится...

Нет, я думаю, это следующий этап! На предыдущем читатели жаловались, что в исторических романах (например, у Дюма) слишком много персонажей, трудно их запомнить. Сейчас сложности возникают уже с героями Джером Джерома...

[Юля без юбки]

ыыыы! та шо ж такое! эти люди всё продолжают быть вылитая я в детстве!
я тоже не понимала сколько там героев и в чём юмор
но настойчиво продолжала читать и годам к 12 до меня таки дошло)))

[Аглая]

Юля без юбки, а я в 12 только заподозрила, что есть такая книжка.

[Юля без юбки]

вот это наверное как раз удачный расклад
а я промаялась над ней где-то с 6 до 12