вторник, 16 мая 2017
23:28

Аглая
Привидение кошки, живущее в библиотеке
(читая книжку) Да, кстати, вот меня давно уже интересует - а почему у нас не хотят издать Брийя-Саварена? :) Я о нем только встречаю упоминания в разных книжках, художественных в том числе... Хочется уже ознакомиться с оригиналом. :shuffle: Сейчас ведь издают - чего только не издают. Почему не издать такой известный труд? :conf3:
Сейчас посмотрела на озоне - есть дореволюционное издание 1867 года и стоит 156900 рублей! С примечанием "перевод с немецкого". С немецкого! Что за притча.
Ну, есть же у нас издательство НЛО, которое специализируется на странном и специфическом... с ними же работает Вера Мильчина, которая так душевно переводит с французского и вообще знаток этого периода.
Чего не переводят, не издают... :ghost:

URL
Комментарии
17.05.2017 в 08:57

стоит 156900 рублей
Сколько?! Может там с количеством нулей ошиблись?
URL
17.05.2017 в 09:51

Маккуро Куроске
Бояна, не ошиблись, и не такие цены бывают. Скажем, комплект дореволюционных томов "Писем и бумаг Петра Великого" (включающий один редчайший том, вышедший по инерции в 1918 году крохотным тиражом и так и не переизданный после возобновления издания в советские времена) продаётся за 300000 руб.
URL
17.05.2017 в 15:26

Аглая
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Бояна, это же антиквариат. :rolleyes: Причем, как я поняла, уже и тогда издание считалось подарочным/коллекционным.
URL
17.05.2017 в 15:27

Аглая
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Маккуро Куроске, (завистливо вздыхает) :shuffle:
URL