[Аглая]

Галина Долгова "Герцогиня". Сразу за две книги - "Выбор императора" и "Право крови". Дилогия. Фэнтези, слегка с детективным оттенком. Интересно, но вопросы возникают...
Сюжет: дело происходит в фэнтезийном мире, где многие из аристократов являются урожденными магами. Некая таинственная раса, прибывшая в незапамятные времена неизвестно откуда и захватившая власть, создавшая империю. Плюс к магии они еще живут очень долго, чуть ли не тысячелетиями. Но с тех пор, по причине разных политических браков, кровь сильно разбавилась, так что сильных магов уже осталось немного, и даже среди правящей элиты нередко рождаются дети со слабым магическим даром, или вообще без дара. Девушка Амилеста - сиротка. Хотя и происходит из одного из самых древних магических родов, основателей империи. Но ее родители трагически погибли, девочка с малых лет старательно учится и интересуется только магией. Она сильный и талантливый маг. Сейчас Амилеста заканчивает академию, и тут поступило предложение на редкую и завидную вакансию. Императорский двор срочно подыскивает кандидата на должность придворного мага. Амилеста с блеском сдает экзамены, проходит собеседование и получает эту желанную вакансию. Вот только прежний придворный маг был жестоко убит неизвестными заговорщиками, к тому же, эти заговорщики уже не в первый раз наносят удар - уже было несколько таких таинственных и загадочных убийств, и жертвами были люди из ближнего круга императора... Все предпринятые расследования и меры предосторожности ничего не дали. Нового нападения можно ждать каждую минуту... Но Амилеста полна энтузиазма и уверенности в себе, она готова приложить все усилия, чтобы добиться нужной цели. В этом ей не помешают ни закулисные интриги, ни враждебность придворных к никому не известной выскочке. Вот только кто может быть уверенным, что знает, в чем заключаются цели Амилесты?..
Первую книжку прочитала с большим интересом, там описывалось, как ГГ устраивается при дворе, как организует работу - все очень подробно, со множеством конкретных деталей. Опять же всякие придворные интриги и мелкие пакости - им ГГ тоже постоянно противостояла. Повседневная жизнь, все как я люблю! Так что, невзирая на разные недочеты, прочиталось мгновенно.
Тут надо сказать, что книжка издана как бы в серии ромфанта - "звезды романтического фэнтези", не абы что. Обложки тоже соответствующие - с роковыми красавцами и красотками. Всю первую книжку я со смирением дожидалась этого самого ромфанта, когда же он начнется. Когда и до финала дошли, я со смирением решила, что это было такое обстоятельное вступление, и события начнут разворачиваться в следующей части. Но в следующей части оказалось, что события-то разворачиваются, и так, что хоть стой, хоть падай, но о любви и прочем таком речь не идет. В общем, оказалось, что издательство - аст-эксмо - в очередной раз продемонстрировало свой уровень (ниже плинтуса). Это вообще не ромфант. Тут не о любви вообще говорится, здесь вообще о подлости, мести и предательстве, как бы. Этакий аналог графа Монте-Кристо, в исполнении отечественного молодого творческого автора... Кто и с какой стати додумался все это издавать в серии ромфанта - загадка. С таким же успехом можно Круза в ромфанте издавать. А что? Здесь у автора все романтические моменты - в количестве двух, ну не более двух с половиной, я посчитала! - заключаются во фразе "он повалил ее на кровать и вошел в нее одним резким ударом". при том что даже кто этот самый он автор в двух случаях из двух с половиной таинственно умалчивает!
В общем, вторая книжка - хотя и была по-своему интересной - но читалась мучительно долго и особого удовольствия не доставляла. Дальше спойлерно.
Автор так хитро придумала, что в итоге оказалось, что тот самый таинственный заговорщик, который убивал людей императора и явно вел интригу против самого императора, за которым они все тут так усердно охотились - это и оказалась сама ГГ, которая ловко все рассчитала, устроилась при дворе, вошла в доверие к императору и смогла уже развернуться в своей террористической деятельности во всю ширь. Короче говоря, к финалу все были уничтожены, кроме заговорщиков, а сама ГГ со своим любовником взошли на престол...
Это бы еще ладно, я не спорю, что написано с выдумкой, с огоньком... Но по факту-то выходит так, что здесь в лучшем случае описана история, напоминающая известный мем про жабу и гадюку. ГГ со своим любовником выглядят исключительно мерзко, отсюда как-то не доставляет радости читать, как они раз за разом размазывают беззащитных перед ними, полностью доверившихся им людей, надеющихся, что те их защищают от убийцы... Я не думаю, что автор хотела достигнуть такого эффекта. То есть, определенно ясно, что она не хотела! Ну так, у автора не получилось изобразить то, чего ей хотелось. Вышло плохо. В финале автор вдруг заявила читателю, что ГГ со своим любовником - на самом деле благородные мстители, а их жертвы сами виноваты! Что император, у которого они жестоко убили всех родных и близких и обрекли на медленную мучительную смерть в параличе - этот мерзавец, подонок и жестокий убийца! Он убил папу и маму ГГ, а также папу и маму любовника ГГ! Они страдали. Допустим, но, извините, это было сказано на последних страницах. Двух или двух с половиной, не больше. А перед этим на протяжении двух довольно толстеньких томов автор так изображала императора, что он выглядел, как человек добрый, благородный, вызывающий сочувствие... В общем, мне стало его жалко - и его людей тоже. (подумав) В конце концов, почему я должна верить ГГ и ее любовнику? Они себя проявили отъявленными мразями, лживыми и подлыми. Так, может, они и тут врут, оправдывая захват трона. Ну и, в конце концов, даже если считать, что их история - правда, то чем виноваты тут дети императора, принц с принцессой? Их же тоже раздавили, причем с особым цинизмом и жестокостью. Чем тут тогда ГГ со своим любовником лучше своих врагов? (со вкусом представила, что в продолжение этой истории вполне могут вновь всплыть ну хоть тот же принц - ГГ у него стерла личность и записала новые данные, а вдруг каким-то путем ему это все вернут? Какой-нибудь пострадавший от действий ГГ и ее любовника? раскроет глаза? И принц будет мстить, ну, может, и не дотянется до ГГ и ее любовника, они все-таки сильные маги, но, скажем, так же сможет уничтожить детей ГГ и ее любовника - пусть тоже порадуются. )
К слову сказать, к финалу автор настолько увлеклась экшном, что я в итоге так и не уловила всех деталей страдательной истории ГГ и ее любовника. В смысле, не смогла разобраться, кто там кого и чего. Кто кому приходится незаконным отцом и ребенком. Ну что уж тут поделаешь! Решила не обращать внимания. Все равно ГГ и ее любовник такие тошнотные...
И вообще, со стороны автора было очень смело браться за такой прием! Ну, когда в детективах убийцей является тот, от лица которого (или через фокус которого) ведется повествование. При том, что читатель до последнего не знает, что он и является убийцей. Это задача прямо неподъемная - надо ведь так все излагать, чтобы выглядело естественно, и в то же время, чтобы потом, когда все выяснится, опять все выглядело естественно! Такое вот пыталась сделать Агата Кристи, и лично я так до конца и не уверена, что у нее это хорошо получилось! Ну, а у автора не получилось тем более. Момент с императором - раз. Потом, лично я начала догадываться при первом же наезде - когда ГГ изничтожила принцессу. Это было уж слишком очевидно и топорно - что ГГ специально натравливает эту взбесившуюся аристократку... А с любовником ГГ - это ж вообще было не по правилам! В смысле, автор пошла на прямой обман читателя. Ну, пусть текст идет не от прямого лица, но все равно излагается через ГГ, которая как бы "рассказчик", то есть автор передает все равно ее мысли, чувства... И вот если две книги ГГ при встречах с определенным персонажем высказывается "за что он так меня ненавидит", "он высказывает презрение" и т.д. - а потом оказывается, что это и есть ее любовник, и они так шифровались, то это же маразм! ГГ просто не могла испытывать таких чувств и думать такие мысли, она же прекрасно знает, что это ее любовник, и что они тут под прикрытием работают. Нелепо...
В общем, автор задумала крутую интригу, но выполнить замысел в полном размере ей не удалось. Вышло криво-косо.
У меня есть претензии и помимо этого. Возникает подозрение (среди меня), что у автора очень плохо с чувством языка... ну, не знаю, как это выразить... Скажем, имена. Это отдельный талант - придумать для персонажей достоверные имена, чтобы нормально звучали, не раздражали... не выглядели по-дурацки... Вот, скажем, Макс Фрай, невзирая на мое отношение - имена и названия придумывает идеально. Талант... Большинство, конечно, в этом плане - как повезет. Но вот чтобы как в данном случае - это действительно редко встретишь. У автора с именами полный капец, такое впечатление, что она их просто не чувствует... Женские имена - Амилеста, Минастазия... Это звучит, как название лекарственных препаратов! Мне сразу вспомнились астаховские дроу, как там... Меновазин и кто... Сульфадиметоксин что ли... что-то в этом роде. Но Астахова писала пародию! а тут на полном серьезе - императрица Минастазия! Анестезия, нафиг. Принцесса Иритания... Руритания! Подруга ГГ - Саяна... Хребты Саянские, боже мой... С мужскими именами еще хуже. Нет, они не ощущаются настолько дико, но они абсолютно пустые и безликие! Запомнить невозможно. Я просто поражаюсь. Обычно у меня проблем с именами не возникает, количество персонажей тоже не пугает. Но в этом случае... Это реально невозможно запомнить, какие имена с какими фамилиями соотносятся, и кому все вместе принадлежат, и как их различить - Димис, Дамис, Зорас, Орон, Гевор, Герт, Керт... Ужасно. Так что, если кто будет читать, я серьезно предупреждаю - лучше сразу, с первых же страниц все выписывать на отдельный листок! со стрелочками и примечаниями! А то потом запутаетесь. Я вот этого легкомысленно не сделала, в результате потом просто махнула рукой - и кто там что делал и говорил, воспринимала слегка туманно. Типа, ну вот вышел Герт и сказал... А разве его не убили в прошлой книге? А нет, тот, кажется, был Керт... Ну, неважно, Герт, Керт, в общем, вышел и сказал...
Кроме завала с именами, автор еще и стиль не выдерживает. Ну, как я уже писала (это был крик души) - дело происходит при императорском дворе, кругом аристократы, герцоги, графы, императоры, а разговаривают между собой - ах ты сучка! да ты дрянь! думаешь, ей мужика не хочется? руки убрала быстро! Гибель рассудка. А все эти ремарки - "королева рванула к дочери"... Королева! рванула!! оу... "Герцогиня махнула головой"... Это как??? "У императора парализация! Мы попробуем предпринять то-то и то-то, но существует опасность, что парализация будет развиваться..." Парализация?.. А чем не устраивает слово "паралич"? "Отлаченный паркет"... Отлаченный? Э... не "отлакированный"? И все такое прочее.
Но все же, несмотря на все это, автор вызвала интерес. Попробую еще почитать.

@темы: Книги

Comments

[korolevamirra]

Я что-то так смеюсь сейчас ))
И кстати, огромное спасибо за такие вот посты,я часто себе таскаю идеи насчет что почитать )) но конкретно эту не буду, пожалуй )) ненавижу тоэ роман Кристи, ну издевательство же ))

[Аглая]

korolevamirra, да уж, мне кажется, это у нее определенно вышло неудачно.
А эта книжка - ну, меня даже больше раздражает не этот прием с убийцей, а что герои вышли неприятные, терпеть не могу, когда такие сволочи остаются безнаказанными и в победителях. Мучение читать.

[korolevamirra]

Аглая,
Ненене, это точно не моя чашка чаю )) я такое не люблю ))

[Aerdin]

О, помню эту авторшу, как раз первую книжку читала, а второй не было
Ну и хорошо, что не стала, раз она не справилась с сюжетом

[Аглая]

Aerdin, ну, так-то справилась - вон же книжку издали. Просто не блестяще, не чистая работа.

[Aerdin]

Аглая, издали или нет, как раз не очень важно, я-то в цифре читаю)))
А вот то, что необходимого эффекта не достигнуто... это фейл