[Аглая]

Марта Уэллс "Стратегия отхода". Фантастика. Вторая часть про приключения автостража, он же киллербот, ну то есть - киборга.
Сюжет: после попытки расследовать причины собственного срыва, ГГ, в общем, не знает, чем заняться, но подключившись к новостной ленте, узнает, что у его прежней группы - группы доктора Мензах - продолжаются проблемы с корпорацией СерКриз, о чем рассказывалось в первой части. И он принимает решение отправиться на одну из ранее заброшенных СерКриз планет, чтобы попробовать найти какие-нибудь полезные улики для доктора Мензах. Это решение привело к очередным столкновениям с очередными исследователями и очередными корпоративными служащими... Хотя и улик удалось набрать более чем достаточно. Ну, а затем, снова проверив новости, ГГ узнает, что доктор Мензах пропала. Это уже не шутки, наверняка ее похитили служащие СерКриз. Надо срочно отправляться на выручку!
Все тот же уровень, все то же бодрое повествование, с юмором и иронией, ну и с приятно прописанным экшном - для разнообразия. Это и неудивительно - при чтении второй части стало абсолютно ясно, что это вовсе не "сериал", то есть, что ГГ как-то по-новому приключается в каждой части, а одна книга, искусственно разделенная. Здесь одни и те же персонажи, один и тот же длящийся сюжет, все происходит в одно и то же время... Не знаю уж, как это все издавали на западе, но у нас эксмо вполне могло бы, в интересах читателей, издать все нормально, одной книгой. Тем более, что части совсем небольшие.
Ну ладно, по крайней мере, издали довольно быстро. Очень приятная книжка получилась. Очень симпатичный ГГ... Он ершистый, настороженный и недоверчивый (и имеет основания!), но тут уже четко видно, что несмотря на все, на то, что ему нравится воображать, он точно так же привязывается и к людям, с которыми поневоле вынужден общаться, и к другим ботам. Вот в прошлой части ГГ возмущался по поводу ИскИна с корабля и даже придумал ему название ГИК (гнусный исследовательский корабль! ), а здесь он осознает, что ему его не хватает... И это правильно, корабль был чудесный! А здесь ГГ сталкивается с андроидным ботом Микки, и тот его все время ужасно раздражает. Но наверняка потом ему и Микки будет не хватать. (ох, бедный Микки, это было неожиданно! )
А отношения ГГ с группой доктора Мензах и с самой доктором Мензах! Это было так трогательно... Все-таки ГГ не так уж сильно хочется бродить где-то по вселенной одному, без цели и смысла... хочется входить в какое-нибудь сообщество и делать что-то полезное... И так здорово, что доктор Мензах и ее группа проявили такое участие и не стали давить на сорванного киборга. То есть, бота. Ну да, они обращались с ним, как с диким уличным котом, изо всех сил стараясь его успокоить и приручить. Разумеется, мы же давно уже знаем, благодаря госпоже Громыко, что киборги - это натуральные котики.
А вот что будет дальше - судя по тому, что в списке значится еще какая-то книга, даже с непереведенным названием, ну, может быть, она еще даже и не издана, только в планах - это я даже не берусь предполагать. История полностью завершена, сюжет дошел до логического финала. Дальше уже может быть опасно, уже в самом деле может быть самоповторение и сериал. Хотя интересно, конечно же.

«Остальные вылезали из-за столов и наскоро сооружали баррикады из стульев, всем хотелось вмешаться. И снова поднялся ор. Впрочем, как всегда. Если бы не сериалы из моей библиотеки развлекательных каналов, я бы решил, что у людей существует единственный способ общения – толкаться и кричать.»

«Ратти говорил, что конструкты – все равно что рабы, но мне хотя бы не приходилось платить компании за ремонт и профилактику, броню и боеприпасы.»

«… Есть правильная нереалистичность и неправильная.»

«Автостражи приучены драться именно так: броситься на цель и колошматить ее до полусмерти, а потом надеяться, что тебя починят в ремонтном боксе.»

«Делать вид, будто ничего не случилось – не самая лучшая стратегия выживания.»

«Она мыслит стратегически – какое облегчение! – и задает вопросы вместо того, чтобы отдавать глупые приказы. Я больше не обязан подчиняться приказам, но от этого они не становятся менее раздражающими.»

«Когда учишься тактике путем просмотра боевиков идеи часто оказываются дрянными.»

«Однажды мы с ГИКом обсуждали различия. Что мы не можем друг другу доверять из-за приказов, которые нам дают люди.»

«Терпеть не могу заботиться о людях, но если уж начал, то трудно остановиться.»

«При мне была также ракетная установка – никогда заранее не знаешь, когда понадобится пробить чью-то броню.»

«Я отреагировал эмоционально, а я ненавижу эмоции. Лучше я буду испытывать безопасные эмоции во время просмотра сериала. Чувства, возникающие в общении с реальными людьми, ведут лишь к дурацким решениям.»

«Вестибюль имел несколько уровней, представляющих различные биозоны, в которых были расставлены скамейки. Выглядело симпатично, людей прямо-таки зазывали присесть и поделиться конфиденциальной информацией, которую отель мог записать и продать тому, кто больше предложит.»

«Он держался так скованно, что напоминал автостража больше, чем я сам.»

«План не такой уж катастрофический, хотя и близок к этому; так сказать, парит на уровне катастрофы в готовности пришвартоваться.»

«Уворачиваясь от снарядов, трудно вести нормальный разговор о свободе воли.»

«Ты понятия не имеешь, на что я способен», - сказал я ей.
Она наклонила голову и разозлилась еще больше.
«Я прекрасно это знаю. Ты напуган и ранен и должен успокоиться, чтобы мы выбрались из этой гребаной свары живыми.
«Я спокоен».
Чтобы захватить истребитель, требуется спокойствие.»

«- Я не хочу быть человеком.
- Мало кто из людей поймет такое отношение, - сказала доктор Мензах. – Мы почему-то думаем, что, если бот или конструкт выглядит человеком, он мечтает стать человеком.
- Ничего глупее не слышал.»

«Я осторожно выбрался за пределы собственноручно построенной сетевой защиты и поймал сеть станции.
- Ты знаешь, где мы сейчас? – спросила доктор Мензах.
Ее дом находится на какой-то планете.
- Я не люблю планеты, - сказал я. – Там пыльно и дрянная погода, и вечно кто-то пытается сожрать людей. И с планет труднее сбежать.
- Надо полагать, это означает «да», - произнес за ее спиной Гуратин.
На корабле не было камер, и потому я никого не видел. Нет, постойте, я же могу видеть глазами.»

@темы: Книги

Comments

[anytimer]

Ты, наверное, удивишься, но на самом деле, это не две книги, а четыре :^)
Автор весьма плодовита; а может, условия контракта с издательством на неё давят, но в любом случае то, что у нас вышли две книжки по 300 страниц, это уже хорошо.
Ты пишешь, они не достаточно полновесные, как я понимаю? (Я в электронке читаю, мне сложно оценить толщину тома, так сказать

Думаю, на Западе книги Марты Уэллс про киллербота (в оригинале, кстати, он «murderbot», то есть «убийцебот»; в моём понимании это указание читателю на то, что в описываемом мире он не уникальный профессиональный убийца, а рядовой «мясник») издавали и продавали по мере написания, так что там вышли «Отказ всех систем», «Искусственное состояние» [у нас это книга номер раз]; «Нестандартный протокол» и «Стратегия отхода» [книга два-с].

Сейчас уже продаётся «Сетевой эффект» (www.marthawells.com/murderbot.htm). Пока только на английском, но есть надежда на перевод, раз уж «Эксмо» взялось. Это уже довольно большая сама по себе книга, так что её наверняка издадут у нас отдельно.

>> “благодаря госпоже Громыко, что киборги - это натуральные котики”
А что это, кто это? О чём это?

[Аглая]

anytimer, я не удивляюсь, я сразу видела список. Но я также читаю и отчетливо вижу, что первые четыре книги - это по сути не отдельные книги, а части одной книги.

Ты пишешь, они не достаточно полновесные, как я понимаю?

Ну, полновесные - может, не совсем то слово. Я про объем говорю. Эксмо, в своем любимом стиле, печатает крупным шрифтом, а так вполне можно вместить эти четыре части в один том. Кстати, тоже показатель - что Эксмо не решилось их печатать по одной в книге, даже со своими навыками раздувания объема.

есть надежда на перевод, раз уж «Эксмо» взялось.

Не факт. Эксмо известно тем, что задвигает серии. Ну, тут вроде книги пользуются успехом, так что, может, переведут и издадут.

А что это, кто это? О чём это?

Цикл Громыко про Космоолухов. (заглядывая на LiveLib) Она их начала писать в 2011 году, и с тех пор больше ничего кроме не пишет. По манере и духу практически одно и то же с книжками Уэллс про Киллербота. Но я все-таки надеюсь, что Уэллс не выжмет свою франшизу дочиста, как госпожа Громыко.

[anytimer]

Посмотрел рецензии читателей на Громыко.. Нет, юмористическая фантастика сейчас меня не заводит, поищу ещё что-нибудь. А лучше перечитаю Политехническую лигу Пола Андерсона :^)

Есть, кстати, микрорассказ «Вынужденный» у Уэллс. Он на пять минут чтения, так что в бумаге не найти, наверное. Но там и сюжетного ноль)

[Аглая]

anytimer, да ладно,первые книги там нормальные, в плане юмора. То есть, первую книгу я не сильно оценила, ее писали в соавторстве, и меня бесит вторая команда, а остальные уже захватывающие. Сага об освобождении котиков, то есть, разумных сорванных киборгов.

[anytimer]

Из недавно читанного необычным героем (точнее, героиней), сюжетом и миром мне понравилась книга «Слуги правосудия» Энн Леки.
«Бодрая фантастика» в твоё определении :^)
Посерьёзнее, чем госпожа Уэллс, посложнее, конечно, но без перегибов; читается хорошо.

[Аглая]

anytimer, лежит где-то в завалах, когда-нибудь доберусь и до нее.