Привидение кошки, живущее в библиотеке
Ольга Коротаева "Докопаться до Темного, или Архиомагия в действии". Юмористическая фэнтези, любовный роман... ну, по крайней мере, формально. 
Сюжет: девушка Василина - фанат своего дела. Археолог. Ничего ей в этой жизни не надо, кроме как закопаться поглубже в землю в поисках всякого разного, чего там археологи откапывают. И вот однажды на раскопках группе попался интересный артефакт... и вот что-то сработало - и Василина оказалась в фэнтези-мире. Стала попаданкой. Тут прибытию Василины не удивились, с попаданцами здесь сталкиваются регулярно... Имеется даже специально назначенный специалист, чтобы с ними разбираться. То есть, установить, кто, что, откуда... как попал... отправить обратно... Понятно, что абы кто с этим не справится, так что должность занимает темный маг. Он и объявил Василине, что после необходимых формальностей вернет ее в ее родной мир, по принадлежности. Однако девушка, осмотревшись вокруг, решила, что возвращаться ей рановато, поскольку и здесь найдется много чего интересного... для истинного археолога...
Книжка легкая, страшно легкая, до безумия легкая...
Чистая юмористическая фэнтези, как она есть. Приятно провести время, посмеяться... забыть о проблемах и неприятностях... 
Автор пишет хорошо, проявляет фантазию - и ГГ с не совсем обычной для ромфанта профессией, и найденное ей для себя занятие - работа со списанными магическими артефактами. По большому счету, тут даже романтическая линия лишняя. Хотя жанр, конечно, требует. 
Сюжет: девушка Василина - фанат своего дела. Археолог. Ничего ей в этой жизни не надо, кроме как закопаться поглубже в землю в поисках всякого разного, чего там археологи откапывают. И вот однажды на раскопках группе попался интересный артефакт... и вот что-то сработало - и Василина оказалась в фэнтези-мире. Стала попаданкой. Тут прибытию Василины не удивились, с попаданцами здесь сталкиваются регулярно... Имеется даже специально назначенный специалист, чтобы с ними разбираться. То есть, установить, кто, что, откуда... как попал... отправить обратно... Понятно, что абы кто с этим не справится, так что должность занимает темный маг. Он и объявил Василине, что после необходимых формальностей вернет ее в ее родной мир, по принадлежности. Однако девушка, осмотревшись вокруг, решила, что возвращаться ей рановато, поскольку и здесь найдется много чего интересного... для истинного археолога...
Книжка легкая, страшно легкая, до безумия легкая...
Чистая юмористическая фэнтези, как она есть. Приятно провести время, посмеяться... забыть о проблемах и неприятностях... Автор пишет хорошо, проявляет фантазию - и ГГ с не совсем обычной для ромфанта профессией, и найденное ей для себя занятие - работа со списанными магическими артефактами. По большому счету, тут даже романтическая линия лишняя. Хотя жанр, конечно, требует.