Из сборника "Лучшее за год. 2007. Фэнтези, мистика"
Дошла до середины толстой книжки и, наконец, обнаружила рассказы, которые очень понравились.
Нет, остальные рассказы тоже хорошие и интересные...
Но так, чтобы совсем...
читать дальше
Танит Ли. "Небесная дева".
Хм. 
Как-то у меня все сложно получается с Танит Ли. Дело в том, что она пишет красиво. По впечатлению больше походит на стихи в прозе, чем на обычный текст. Мне для восприятия такого поэтического творчества требуется гораздо больших затрат читательской энергии, и как-то утомляет. К концу романа. Но для короткого рассказа это как раз очень хорошо! 
Здесь: девушка-бард, по происхождению из Ирландии, но проживает в Лондоне. Неожиданно к ней является фея, и она узнает, что талант барда получил магическим путем еще ее прадед, и не просто так, а волшебный народ рассчитывал, что он воспользуется этим талантом, чтобы победить демонов, терроризирующих волшебную страну. Прадед не справился, или не до конца осознал, что к чему. Но демоны никуда не делись, и волшебный народ по-прежнему ждет исполнения обета. И сейчас именно она, в современном Лондоне должна расплатиться за когда-то полученное. А демоны уже тут как тут, уже явились и ждут...
Красиво. Необычно. Фея в виде старушки бомжовского вида - но она с интересом приглядывается к новому времени. И главное - лисы!! 
Как я все-таки люблю книги про волшебных лис!
Здесь лисы очень злые и страшные. Но они все равно производят впечатление. 
"Теперь она изучала холодильник, вытянув шею, будто черепаха, пытающаяся дотянуться до листа салата.
- Ну и ну, ты только посмотри! Они заперли зиму в коробку. Разумно. - Закрыв дверь холодильника, она повернулась и посмотрела на меня своими сине-желтыми глазами. - Ах, cailinб - промолвила она. Она тоже знала, что я знала, зачем она здесь.
- Не надо звать меня кайлин, - сказала я. И добавила: - Ваше Высочество, - просто, чтобы быть любезной. - Я никогда не ездила за море, никогда не бывала на острове. Сделку заключил Колум. Все это меня не касается.
- Ну да. Как же тогда ты получила свой талантище? О, он тоже обладал им, только не захотел развить его. Предпочел сперва конторку магазина кож, потом кресло босса на фабрике в Дублине. Ох, стыд и позор! Пустил музыку на разговоры, да чтобы добиваться женщин. Ну что ж.Он не оказался тем, единственным...
- ... Не буду, - сказала я.
Но она лишь опять открыла дверь холодильника и принялась разговаривать с зимой внутри него о льде и снегах, и ягодах, и ревущих оленях, и низком солнце, и неистовых ветрах, и Кайлич Бхеар, богине зимы с голубых холмов."
"Они пробирались в толпе, втроем, гибкие, ухоженные и прекрасные. Я припомнила, что уже видела их раньше на эскалаторе, видела в супермаркете и приняла их за трех "готических" девушек необычайной красоты. С ног до головы они были одеты в черные одежды с бахромой, на руках они носили перчатки и золотые браслеты, наверно, индийские; молочно-бледные лица обрамляли черные, необычайно густые волосы, ниспадающие до самых колен Однако сомневаюсь, что кто-то видел их страшные глаза, скрытые солнечными очками... Потому что если бы кто увидел... Внутри темного ободка радужки их глаза горели красным огнем - жуткие лисьи глаза из кошмара. Безжалостные глаза, не оставляющие сомнения в том, что их хозяйки разорвут на части и выпьют горячую кровь - даже если бы не было острых зубов. Но зубы-то были. И как раз их я видела в ухмыляющихся оскалах."
