Привидение кошки, живущее в библиотеке
Посмотрела две серии "Доктора Кто". :) Картинка радует... :rotate: Хотя я тут не могу так сходу включиться в просмотр, нужно привыкать. :conf3:
О, поняла! Чувствую знакомые интонации. Это Дуглас Адамс в чистом виде. :yes: "Автостопом по Галактике". А я эту книжку читала долго, каждый раз дожидаясь подходящего настроения. :gigi:
И тут опять та же ерунда, что в последних сериях "Жизнь на Марсе"! :ghost: Временами перевод просто пропадает... что ли переводчик засмотрелся и забыл переводить? :laugh: Меня это здорово напрягает, я, как параноик, начинаю бояться, что дальше вообще перевода не будет.
Вот тут в заставке, когда старуха восстала из гроба... Они над ней говорили, говорили... Единственное, что я поняла, жто "... еще минутку - конечно!". Ну, не знаток я английского! :nope:
Актер, играющий Доктора выглядит очень приятно. Но я поняла, что его потом заменят? :upset: Еще неизвестно, как с другим будет... :shuffle: