Привидение кошки, живущее в библиотеке
Занесло меня к Драмтеатру... 
Посмотрела выставленные афиши (видимо, в моем представлении это наиболее удобная форма культурной жизни 
)
И вот что меня по новой удивляет.
Там была афиша спектакля "Слуга двух господ". Хороший спектакль... в смысле, пьеса хорошая. 
Один из моих самых любимых старых фильмов! 
Мне показалось, что на афише Труффальдино в значительной степени был похож на Труффальдино из фильма. В исполнении Райкина.
То есть это специально так постарались? Но зачем?
Тут же вспомнилась недавно прочитанная статься в гламурном журнале (а значит, журнал был довольно старый). Там писали про постановку мюзикла по мотивам "Иствикских ведьм". И я тоже смотрела такой фильм. Очень было яркое и впечатляющее зрелище...
И глядя на фотки к статье про мюзикл, вижу опять, что актеров старательно подобрали, чтобы они были похожими. На Николсона, на... этих актрис, которые в кино играли ведьм.
Ничего не понимаю в театральных делах. Но мне это очень странно!
Вот кто-то когда-то взялся за постановку какого-то произведения... в результате получился шедевр. Так зачем пытаться это скопировать? Даже чисто внешне, используя кем-то придуманные и созданные образы... Это же глупо? Почему, если уж надо ставить ту же самую пьесу, не сделать из нее что-то другое? Ну, хотя бы образы свои дать...
Посмотрела выставленные афиши (видимо, в моем представлении это наиболее удобная форма культурной жизни )И вот что меня по новой удивляет.
Там была афиша спектакля "Слуга двух господ". Хороший спектакль... в смысле, пьеса хорошая. Один из моих самых любимых старых фильмов! Мне показалось, что на афише Труффальдино в значительной степени был похож на Труффальдино из фильма. В исполнении Райкина.
То есть это специально так постарались? Но зачем? Тут же вспомнилась недавно прочитанная статься в гламурном журнале (а значит, журнал был довольно старый). Там писали про постановку мюзикла по мотивам "Иствикских ведьм". И я тоже смотрела такой фильм. Очень было яркое и впечатляющее зрелище...
И глядя на фотки к статье про мюзикл, вижу опять, что актеров старательно подобрали, чтобы они были похожими. На Николсона, на... этих актрис, которые в кино играли ведьм.Ничего не понимаю в театральных делах. Но мне это очень странно!
Вот кто-то когда-то взялся за постановку какого-то произведения... в результате получился шедевр. Так зачем пытаться это скопировать? Даже чисто внешне, используя кем-то придуманные и созданные образы... Это же глупо? Почему, если уж надо ставить ту же самую пьесу, не сделать из нее что-то другое? Ну, хотя бы образы свои дать...
-
-
04.10.2009 в 16:14Иностранные мюзиклы любо-дорого смотреть, одни "Кошки" чего стоят! В каждой стране - костюмы разные, грим, причёски, какие-то моменты изменяют, хотя в целом идея сохраняется. Жаль, только на видео, на живую постановку съездить денег нет))