Эрнст Юнгер "Ривароль". Маленькая книжечка. Юнгер - немецкий философ, как сказано в разных аннотациях, в свое время принявший сторону Гитлера, потом у него были свои мнения, потом еще чего-то там. Ривароль - французский философ времен ВФР, не принявший ее идей и т.д. Как следует из аннотации, книжка является двойным переводом - Юнгер перевел максимы Ривароля на немецкий, а сейчас их перевели с немецкого на русский.
Невзирая на пафосное издание с надписями типа "центр фундаментальной социологии" и с бумагой типа картонка, а также с введением, послесловием, примечанием и т.д., чтобы все было в лучших традициях - треть текста на две трети комментариев, меня мучают подозрения... Я бы сказала, что все это сильно смахивает на литературную мистификацию, то есть - был или не был Ривароль, писал или не писал, но Юнгер просто сам написал этот текст под видом французского философа.
Так или иначе, мне все равно всегда интересно почитать максимы, кто бы их не писал.

"Народу нужны наглядные, а не отвлеченные истины."

"Для мужчины повиновение должно быть тяжелым, как щит, а не как ярмо."

"Цивилизованные народы отстоят от варварства не дальше, чем сверкающая сталь от ржавчины. У народов, как у металлов, шлифуется только поверхность."

"Часто спрашивают, правители ли созданы для народов, или народы для правителей. Ответ прост: народы созданы для государства и образуют его тело, тогда как правительство представляет собой голову. То и другое существует для целого. Стрелки часов изготовлены не ради шестеренок, как и последние - не ради стрелок: те и другие предназначаются для часов."

"И для отдельного человека, и для целого народа большое несчастье происходит от слишком хорошей памяти о том, чем он когда-то был и больше уже быть не может."

"По мере эволюции человечества слова приобрели слишком большую силу."

"Добродетели государя не должны быть теми же, что у частного лица: королю ограничивающемуся стремлением остаться просто честным человеком, можно только посочувствовать."

"Наши поэты хотели бы видеть в Бонапарте нового Августа, воображая, что сами от этого превратятся в Вергилиев и Горациев."

"Политика напоминает сфинкса из басни: она пожирает всякого, кто не может разгадать ее загадки."

"С личностью короля все обстоит как со статуей бога: только первые удары наносятся по божеству, последние приходятся по бесформенной груде мрамора."

"Агитаторам: когда Нептун хочет унять непогоду, он заклинает не волны, а ветра."

"Государство начинает хворать, когда короли ведут себя как собственники, а собственники - как короли."

"Молоту приходится выдерживать те же удары, что наковальне."

"Мы живем во времена, когда незначительность защищает лучше законов и более, чем невинность успокоительна для совести."

"Народ казнит любого короля, у которого корона перед глазами, а не на лбу."

"По Вольтеру, чем более просвещенными будут люди, тем более свободными они станут. Последователи его, наоборот, говорили народу, что чем свободнее он будет, тем просвещеннее. Отсюда и вся разруха."

"Целостность и стабильность государства гарантируются одним только страхом, а вовсе не страстью, сколь бы мощной она ни была. Он обеспечивает благоденствие, наличествую и у народа, и у короля. Ведь если народ боится короля, он не поднимает восстаний, а короли, испытывая страх перед народом, воздерживаются от угнетения. Но если такой страх сохраняется лишь у одной из сторон, всегда возможны либо деспотизм, либо анархия."

"... те таинственные нити, в которые человек облекает свои мысли, как гусеница шелкопряда, ткущая себе сверкающую оболочку."

"В языках история чеканит свои истинные памятные монеты."

"Словари - это кладбища обветшавших слов, ожидающих великого автора, который даст им воскреснуть в полном блеске."

"Искусство книгопечатания - артиллерия идей."

"Память всегда готова услужить сердцу."

"Естественная история. Нам не дано проникнуть в глубины природы. Я каждый день надеваю новую маску, так неужели тот, кто сумел бы срисовать их все, тем самым создал бы уже и мой настоящий портрет?"

"Подлинный философ одной силой ума достигает тех мест, в которых обычный человек оказывается лишь благодаря течению времени."

"Никто не забредает в более непролазные дебри, чем тот, у кого слишком много ума; только располагая очень большим состоянием, можно прийти к грандиознейшему банкротству."

"Людей, попавших в несчастье, способна утешить только их многочисленность."

"Истины не на своем месте обращаются заблуждениями."

"Из всех чувств презрение следует скрывать наиболее тщательно."

"Путь дружбы зарастает терном, если по нему долго не ходить."

"Как цветы и плоды, выращиваемые в домашних условиях: чем более они красивы и велики, тем меньше в них семян и зерен; так и человек, культивирующий свой дух: он утрачивает способность к размножению и ручной работе. Следовательно, создание самых прекрасных цветов, обильнейших плодов и гениальных людей не входило в замыслы природы."

"Природа, располагающая только четырьмя кулисами времен года, а также Солнцем, Луной и прочим небесным составом, меняет зрителей своего спектакля, отправляя их в мир иной. Мы, люди, не можем менять зрителей, поэтому меняем декорации и саму пьесу."

@темы: Книги

---

В твиттере у Пучкова-Гоблина.

---

---

У Спаркса в твиттере - очередной выверт американской мысли. Это не из СМИ, это вроде бы логические построения рядовых американских юзеров, которых Спаркс ретвитит.

Значит, сначала было - химическая атака в Сирии. Атаку совершил Асад. Потому что он плохой. Россия поддерживает Асада. Значит, и к химической атаке тоже некоторым образом причастна Россия. Это логично - больше-то кому еще там делать химическую атаку на гражданское население.

Сейчас - Трамп наносит ракетный удар по Сирии. Это ужасное злодеяние. Вся прогрессивная Америка негодует. Псаки порицает в своем твиттере. Трамп - щенок Путина. Значит, он спросил у Путина разрешения нанести ракетный удар по Сирии. И Путин разрешил. Какой позор для Америки, что ее президент делает только то, что разрешит Путин.

Тошнит от англосаксов.

---

С днем рожденья!

Jenious, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого лучшего!

---

В лучших фотках недели The Week - внезапно - в Кремле выпускают птиц.

---

П.В.Анненков "Письма к И.С.Тургеневу. 1852-1883гг." Академическое издание издательства "Наука", что означает зачастую на треть документа две трети комментариев. Но поучительно.
Значит, Тургенев - всем известен, Анненков - критик и его друг. Сорок лет дружбы! Это солидно. Тургенев, как следует из писем, почти половину жизни прожил за границей. Анненков подробно и изящно писал ему о том, о сем - громкие (сейчас выражаются - резонансные ) происшествия, события в литературной тусовке (которые сами по себе выглядят довольно безумно), свои впечатления от прочитанного и просмотренного... Так что тут, в письмах предстает пестрая и живая картина жизни русского общества со всеми его надеждами, страхами и скромными радостями - сообразно эпохе.
Правда, потом Анненков тоже перебрался за границу и картина стала куда более туманной.
Тут, однако, возникает интересный момент - вот Тургенев, входящий в пантеон отечественной классики, и следовательно, со школьных учебников причисленный к мерилам-эталонам в изображении действительности - так-то вообще пишет свои произведения за границей... А Анненков, критик, также находясь за границей их разбирает и подтверждает, верно или не верно там все отображено... Но что они там могли уловить, за границей проживая, относительно российской действительности? хотя бы касательно своих собственных социальных слоев, не говоря уж о народе. Вон Анненков в последних письмах часто жалуется, что не может понять, что происходит на родине, русские газеты попадают случайно, в газетах не поймешь что написано... Как-то, на основании этого, изображенная в произведениях классика картина действительности представляется несколько умозрительной. Как мне кажется. Все равно как представить, что романы о нашей нынешней действительности пишет какой-нибудь эмигрант, выехавший на Запад в конце 80-х и узнающий о том, что у нас происходит по либеральной прессе, романам Улицкой, Сорокина и Пелевина, и новинкам кинематографа.
Скажу ересь - нет, я в школе не любила Тургенева... со всеми этими лирическими пейзажами и утопленными собачками... Я и сейчас не рвусь читать. Но не буду спорить - судя по всему, он был интересным и неоднозначным человеком, далеким от того сглаженного, выхолощенного образа, который внушают в школе. Обдумываю - а может, лучше, вместо произведений художественных (и предположительно умозрительных!) знакомить школьников с реальными личностями? Или это совсем не реально? Во всяком случае, жизнь у них протекала гораздо интереснее, чем это изложено в школьной программе. А литературная тусовка бурлила и давала жару не слабее нынешней...

@темы: Книги

---

Книжный столик

П.В.Анненков, из писем к И.С.Тургеневу.

"Смеялись мы здесь много вашему замечанию, что от русской беллетристики пахнет внутренней стороной подштанников: к сожалению, это даже и не насмешка!"

"Граф Строганов публично назвал Рейтерна - в заседании Одесской думы - человеком, говорящим в своих бумагах на таком двусмысленном языке, что их надо посылать для разбора в Академию, присовокупив, что оный язык помогает ему толковать указы уже не двусмысленно, а бессмысленно."

"Не было примера, чтобы русский ум когда-либо доделал дело также основательно, как его начал. Кажется, вот укрепился и пойдет неуклонно к своей цели - будьте уверены, что к концу непременно окажется шутом и поганью."

"Как жаль, что нельзя перерабатывать так же точно живых детей, как литературных. Я бы точно поубавил у моей Веры воображения и памяти, которые делают ее хрупким ребенком, обнаруживающим тонкие вкусы и разговаривающим во сне."

"Заслуги в гробе созревают", - сказал кто-то. Стало быть, дело в безделице только - иметь их."

"Не знаю почему - мы ожидаем здесь с каждой почтой известий о каком-либо кавардаке во Франции. Бедная страна, похожая на плохого писаку, который сочиняет пять или восемь трагедий и романов в одно время."

"В Киссингене живут рассказы о резне между своими, происходящей в 1866 году. Дома сохраняют с гордостию прусские ядра, врезавшиеся в стены, и пятна прусских и баварских пуль на штукатурке. Охотно и пространно повествуют о неистовствах солдатчины при этом, и все это в таком дружелюбном, веселом и мирном тоне, как будто дело идет о приветствиях и юбилейных встречах двух друзей, сошедшихся на праздник. Вот как идет история и как быстро идет она!"

"Единственной вещи, какой нельзя получить за границей - это тепла зимой, а если же вещь получена, то значит- рай устроен."

"Зачем же менять гнездо и из спокойного читателя несчастий делаться их свидетелями и участниками?"

"Слышали ли вы о денежном кризисе в России, который проявился ни с того, ни с другого, так как мы в парижском займе не участвовали и ликвидации никакой нам не предстоит. Многие говорят, что кризис произошел от начитанности и образованности Ламанского, который, усмотрев признаки денежного кризиса в Европе, не мог себе представить и Россию без такового же. Чтобы избавить ее от подобного стыда, он внезапно, на английский манер, возвысил учет векселей и прекратил перезалоги их в банк. Отсюда и всеобщая паника."

"Перепугались мы знатно, получив предостережение той же Англии относительно экспедиции в Хиву, а между тем обойтись без нее нельзя, а то туркмены к нам и на Волгу пожалуют. Мне сообщают из Петербурга новый афоризм бедного Фед.Ив. Тютчева, который все болен и все умен - по этому поводу. Можно бы было нашу политику представить в форме гусыни, насидевшей яйцо крокодила. Бедная гусыня изумляется чудовищем, которое она произвела. Шувалова и послали теперь в Англию растолковать там, что крокодил родился невзначай и что воспитывать его мы будем по-гусиному."

"Трепов, градоначальник, явился в подчиненную ему Думу и потребовал от нее сумм для встречи Прусского короля. После нескольких минут тупого молчания - подымается какой-то ярыжный купец и делает предложение принять вызов г.Трепова, но прежде, для определения размера жертвы, просить его сделать справку, сколько город Берлин пожертвовал на встречу нашего Императора. Предложение принято единогласно, а Трепов делает справку и до сих пор, не находя в своих сведениях ничего, кроме 0."

"Из Петербурга, Москвы и из глубины России вывез я самое высокое представление об искусстве жить, которое развилось там. В деревнях живут без лекарей и аптек, подати собирают с кого и как попало и - богатеют; управляют без малейших статистических и этнографических сведений к общему удовольствию; завоевывают ханства без всякого плана и против воли своей, наконец, просят всех делать, что нужно каждому, завистливо наблюдая, чтоб никто не делал очень нужного - и все идет. Это великое государство."

"Народ, имеющий девизом - противиться эксплуатации заводчиков, не похож на народ, восставший по тому случаю, что картофель есть чертов корень. Результаты однакож одинаковы."

"Я пришел к выводу, что умные англичане только в Англии находятся, да в виде корреспондентов везде, где есть драка, шум или какая-нибудь нелепость."

"Слышал здесь, между прочим, "Плавающего голландца" Вагнера в опере. Мне понравился, только по малости театра, вышел из него совершенно глухой, к ужасу семьи. Слава богу, через два дня прошло."

"Гадкая вещь сберегать письма - не для того, кто их сберегает, а кто их писал. Они дают повод судить о человеке по характеру ватер-клозета, какой он имеет в своем доме. Право - было бы хорошо, как требование простой общежительности и учтивости - сжигать получаемые письма, кроме деловых."

"Михайлов накануне Нового года всю ночь вертел столы у Щербинина и вызывал духов. Множество явилось, но дух здравого смысла не показался."

"Подивился прусским усилиям сгладить все признаки осады - цитадель с иголочки новая, префектура тоже, все дома даже гадки молодостию своей, но руины в душах остались нетронутыми."

"Что там за крак стресся в Москве с Коммерческим Банком? Даже вклады на текущий счет погибли, а между тем директор его - великий негодяй - Бабст, получивший 15т. жалованья, и усом не ведет и не арестован, как его товарищи. .Он, видите ли, в связях с двором Наследника и, слышно, презрительно отзывается о волнении ограбленной публики: "чего де раскричались - хотят иметь банки, а не выучились банкрутства переносить". Надо вспомнить, что господин был другом Грановского, либеральным профессором и проч. Думают, что он выйдет миллионером из этой истории."

//об А.К.Толстом// "Это был литератор-человек, какие только в хорошие эпохи искусства и жизни встречаются."

"Вчера получил приглашение присутствовать на панихиде Марьи Николаевны в Карлсруском дворце. Конечно, не поеду. При жизни обыкновенно никого знать не хотят, а по смерти желают участья и трогательных воспоминаний! Авдеев, говорят, просил, чтоб на похоронах его провозглашали молитвы за раба Божия писателя Михаила - не согласились. Эдакого и званья нет во всей Восточной церкви - и справедливо."

"Хорошие юмористы всегда трагики по натуре и по сущности созерцания: Гоголь, Герцен, Салтыков."

"Получил комедию Писемского. Право - этот господин не дает себе труда подумать, что такое он делает: пишет, точно на горшок ходит - очистился и неси вон из комнаты."

"Нет государства, друг, умнее Турции. Смеется над Европой, берет у нее деньги, режет, кого нужно, и думает про себя: я - Европе нужнее, чем она мне. Я начинаю чувствовать изумление и благоговение к Турции."

"Об успехах вашей вещи вы не должны заботиться - такие деяния не могут пройти, не выворачивая за собой мостовую, как круповская пушка."

"Он пишет под диктовку своего непосредственного чувства, а это очень, очень важно для открытия самим авторам того, что заключается в их произведениях."

//про "Войну и мир"// "Все кажется, что ты гуляешь по дну психического моря и видишь разных чудищ, принадлежащих одновременно и к мифологии, и к реальному миру."

"Система жить и действовать на удалую всегда была и есть единственная русская система, - и будет жить до скончания Руси, ибо ума не требует, а результат налицо."

"Я всякий раз с трепетом берусь за газеты - и все жду, не едет ли по дороге какой-либо факт-спаситель. Ничего не видно."

"Русская жизнь есть необозримое море чудовищ и монстров всякого рода, которые поминутно выскакивают из него, никем неожиданные и непредвиденные. В этом отношении оно любопытнее и занимательнее для натуралиста, чем самые восхитительные моря Запада и Юга."

"Человек есть очень сложное животное. Снаружи весь оброс свиной щетиной, а где-нибудь внутри его, в какой-нибудь впадине нравственного организма теплится постоянно уголек, который можно раздуть в пламя."

"... С произведениями дельного искусства это бывает сплошь. Действие их походит на солнечный удар, поражающий наудачу и глупые, и умные головы - и притом совсем неожиданно."

"... Утинское "все само собой сделается" - совсем не пригодно для народов, а только для журнальных шалопаев в его роде."

"Хотеть освобождать народы, не имея понятия, что такое свобода и что за птица - народ - это штука мудреная, особенно, когда еще сам нищий и живешь только по милости того, что дадут на бедность со стороны."

"Такого забияки, как Салтыков, еще и не было у нас: он открыл вдобавок секрет быть приятным тому, кому в лицо плюет. Это гениальный человек."

"Вот ведь российский публицист - прикинет непременно размер комнаты, цвет и форму штанов и пинджака, доброту ковров и занавесев, да еще выведет заключение, как они относятся к душевному настроению лица."

"Жизнь - дело мудреное; она в свое время разъяснит все непонятное и скажет настоящее слово. Теперь, однакож, остается только сожалеть о глупых, но мучительных случайностях, задерживающих ее течение."

"... Идеализм такая же прирожденная сила в человечестве, как и все остальное. Потребность научных формул - есть уже идеализм."

"Получив Вашу карточку в докторском облачении и еще с милейшей припиской, только и любуюсь той и другой. Докторскую шапочку получили не Вы одни, а также и Ваше время, к которому все мы принадлежим."

"Нет никакого сомнения, что уголок - и теплый - найдется для Вас в моей квартире - только приезжайте. Вдвоем может быть и легче перемолоть в муку жизненные шершавые зерна."

"Деревенские мои дела не совсем в порядке - червь и засуха поели хлеба, не зная, проклятые, что они поедают вояж в Париж, свидание с друзьями и другие хорошие вещи.

"У нас таких миллионы - кажется, будто и дельно говорят, а само дело надобно щипцами вынимать мертвым из его утробы."

"А что скажете о похоронах Достоевского? Как жаль, что Достоевский лично не мог видеть своих похорон - успокоилась бы его любящая и завидущая душа - христианское и злое сердце."

"На нашей почве политическая жизнь сводится на динамит, порох, кинжал и револьвер. Ответом на них будут, разумеется, виселицы, новые убийства, новые виселицы, и так в бесконечность. Нельзя думать, что масса трупов непременно дает благоухание свободы, порядка и развития... Ну, русский бог, выходи! Теперь твое дело - не приложишь своих рук, мы пропали."

"Марков уверяет, что русский человек потому пьян, что художник. Я очень люблю подобные афоризмы, выжигающие глаза."

"Можно все требовать, но требовать с надеждой на успех можно немногое."

"Люблю крупные мерзости: они как электрические маяки отлично освещают местность и все, что в ней происходит."

"Не думал я, что Вы, Иван Сергеевич, занимаете такое место в душе моей, хотя и знал, что, опорожнись оно, жутко мне будет на белом свете."

---

У Спаркса в твиттере - американская посол в ООН (ролик с CNN) - США предприняли взвешенный шаг. Мы готовы сделать больше.

Но вроде бы тенденции такие, что Трампа все равно осуждают, потому что это неприкрытый акт войны. Конгресс должен собраться и обсудить, ля-ля, тополя, или что у них там собирается для обсуждения.

По идее, получается такая идеальная ловушка для Трампа? Осуществляется провокация с химической атакой в Сирии, которую немедленно вешают на Асада и опосредованно на Россию. Если Трамп не предпримет ничего, или предпримет формальные шаги, или решительные шаги, как вышло с ракетным обстрелом - любое решение Трампа ведет в перспективе к импичменту?
Гениально. Чувствуется, что тут работают мастера своего дела. Чтобы успешно сыграть против них - это нужно иметь какой-то высший политический уровень.

---

В одноклассниках -

---

У Спаркса в твиттере - американцы восхищаются героической американской посланником в ООН, которая героически заявила в лицо русскому посланнику в ООН - "Сколько детей еще должны умереть, чтобы Россию это озаботило?"

Вколачивают - виноват Асад (и Россия). Число жертв газовой атаки Асада достигло 72 человек.

www.democracynow.org/2017/4/5/headlines/syria_d...

Что значат последние протесты в России для Путина?

www.theatlantic.com/international/archive/2017/...

---

Следователи, с праздником! Удачи в делах!

---

Хэх... Корнев уже принялся за новую книжку... И это будет цикл про Всеблагое электричество... Хотя и не с Лео Орсо, а какой-то вбоквелл.
Что делается.

---

(лазая в ЖЖ) пишут, что Джордж Мартин собирается приехать к нам на какую-то фантастическую Ассамблею.

---

Вечер П.В.Анненкова.

"Факт европейской ненависти к России и славянам, кажется мне, обязан существованием преимущественно тому обстоятельству, что нельзя быть либеральным человеком в Европе, не будучи врагом России. Либерализм и благорасположение к славянам - понятия несовместимые. Покуда так будет - Россия хоть распинайся за цивилизацию, устройство угнетенных, всеобщий мир и проч. - она ничего другого не получит в ответ, кроме Камброновского: merde!"

---

Опять же П.В.Анненков пишет Тургеневу.

"Проливали мы обильные слезы по сербам и славянам, да что поделаешь. Ужасы совершаются чудовищные, но Европа желает подождать - не будет ли чего-нибудь еще поэффектнее. Нельзя же не воспользоваться случаем - в другой раз такой картины не покажут. Это удивительно, сколько честных и благородных людей в Европе способны к злодейским мыслям и решениям. Дизраэли разделяет взгляд Папы, что не стоит беспокоиться об участи диких племен, каковы сербы. Пусть погибают. Америка то же думает о своих индейцах. "Нет правды на земле, да нет ее и выше". Однако будет."

---

П.В.Анненков пишет Тургеневу.

"Прочел я книгу Тэна. Эта история бывшей Франции есть просто история современной России. Даже страшно становится от этого сходства, но Бог милостив - революция русская если и будет, то не в форме 93 года: наш народ - зверь золотушен и ревматичен: долго на ногах не может держаться."

---

У Спаркса в твиттере - в Америке яростно негодуют на химическую атаку в Сирии. Само собой, все уверены, что это вина России. Поносят Трампа, который выразил России соболезнования (в связи с терактом в Питере?). Стоит гневный крик - в Сирии погибло 70 человек!! Кто за это ответит?!!

---

Камилла Лэкберг. Из серии скандинавских детективов-триллеров.
За семь лет одолела первую главу. При этом еще пару раз начинала читать заново, так как забывала, что там было в начале.
Неторопливый триллер.

@темы: С ума сойти

---

С днем рожденья!

Волчок в тумане, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого лучшего!