Г.М.Козинцев "Рабочие записи". (в четвертом томе пятитомного собрания сочинений) Мне известно, что Козинцев - один из наших великих режиссеров... хотя я, конечно, ничего не смотрела. То есть, мне это известно абстрактно и теоретически, из упоминаний в журнале "Советский экран", который я в детстве всегда очень любила просматривать (по принципу туда-сюда-обратно ), там же мне запечатлелись и кадры из фильмов в виде иллюстраций к статьям... Кадры красивые. Олег Даль в роли Шута и Юри Ярвет в роли Короля Лира, да. Классика жанра. Также в моем детстве неоднократно по телевизору крутили фильм "Дон Кихот", но я почему-то с малолетства прониклась к дон Кихоту стойким равнодушием (именно к персонажу, а не к конкретному фильму)... Но я помню, что я присутствовала рядом с телевизором! Вот и все, что я помню о Козинцеве в порядке личного опыта. Присутствовала где-то рядом с творчеством... Мда. Но рабочие записи - это очень интересно, это я люблю! Ухватилась за книжку не глядя (наткнулась в библиотеке ) Потрясающий материал. Здесь, в томе, собраны записи за период с 1940 по 1973 год (до самой смерти). То есть, собраны, как я понимаю, те записи, которые носят, так сказать, общий характер, а не относятся к какому-то конкретному проекту, когда они делались в процессе работы над фильмом или спектаклем (тогда они, видимо, помещаются в других томах, более тематически). А тут - просто размышления, впечатления, мгновенные зарисовки - то, что можно потом, может быть, использовать для работы, или просто чтобы было... И вот как Козинцев удивительно мыслил и воспринимал! Такие неожиданные и яркие образы... Даже такой далекий от киноклассики читатель, как я, сходу чувствует - да, это пишет великий мастер... Правда, себя он называл - и то в самые благодушные моменты - профессионалом. Да и то сказать, человек, начинавший работу в кино с Эйзенштейном и закончивший грустным и усталым - почти отказом от кино - "я все-таки наследник русской литературы". (Это его доконала кинематографическая текучка, я думаю! И, для справки, не только в советской действительности, но и в мировом кинематографе в целом ) Не знаю, как насчет литературы, но все-таки это великолепно - то, что он пишет... какие у него идеи... Еще в самых первых записях - начало войны - когда он видит проходящую по улицам Ленинграда военную технику и пишет "Макбетовский лес пришел в город". Удивительно... А эта идея, как снимать Дракона! Нужно, пишет себе Козинцев, снять когти крупным планом и приземление снимать с пикирующего самолета... и еще снимать тень Дракона, Дракон летит, а его тень ложится на памятники человеческой культуры, на целые страны... Это же здорово - Дракона нужно снимать изнутри! Чтобы зритель впитывал в себя это ощущение. То есть, Козинцев тут размышляет о пьесе Шварца, но вообще, конечно, все достаточно прозрачно - это метафора Зла и его огромности... Мне кажется, что в таком ракурсе так еще никто и не снимал? (я, конечно, не знаток кинематографа) Кинематограф - то есть, подмявший все под себя Голливуд - пошел по пути спецэффектов, что - ну вот мы просто сделаем макет и комбинированные съемки, или используем компьютерные технологии. По-моему, по сравнению с идеей Козинцева выглядит дешево! А ведь для ее реализации потребовалось бы не так уж много, вполне реально было снять и на уровне действующей в то время техники. читать дальшеИли вот, тоже пронзительное - меня просто на стуле подбросило - Козинцев записывает идею по Макбету. "Макбета" можно было бы поставить в современных костюмах. Атмосфера дипломатических банкетов и военных путчей. Лес движется просто: его взрывают. Деревья не идут, а взлетают на воздух. Ведьмы- составительницы гороскопов. Начало: военная машина (джип) в тумане. Маленький придорожный бар.Три полупомешанные подавальщицы. Замок - действительно замок, и фамильный, Макбета. В этот телефильм входят и чужие игровые сцены. Может быть, из фильма Хичкока о трех безумных старухах." Это же то, как сейчас снимают англичане на своем телевидении! Осовременить классику! Шекспир - это не музейная древняя реликвия, это то, что происходит здесь и сейчас! А Козинцев до этого дошел еще в начале 70-х. (собственно, незадолго до смерти). Эх... вот бы наша культура пошла по этому пути... (пусть меня закидывают тапками и помидорами, но я все равно считаю, что неуемным поклонением-обожествлением-почитанием отечественную классику завели в тупик и почти полностью обесценили) Итак - последняя порция.
"Хочется вывесить на стене репетиционной комнаты призыв, подобный "Не курите", "Уважайте труд уборщицы" и т.п. Такой вот лозунг: "Мы здесь, чтобы работать, а не говорить о том, как работаем!" После разговора с одним актером я вспомнил фразу: "Потом целую неделю можно было лопатой выгребать из ушей".
"Бывают разные виды ясновидения. Ясновидение клоунады."
"Говоря о новых штампах ("клише", как выражаются за рубежом), нужно не забывать, что в самой обычной рецензии или интервью начинающего режиссера можно прочесть: "Лира" мы перечитываем в эпоху атомных бомб, Хиросимы и т.п." Сладко говорить о пепле Хиросимы, представляя себе его как безусловно горестное, но по-своему эстетическое явление. "Ах, этот поразительный по трагичности серый тон!"
"Экранизаторы, или, вернее, съемщики. Можно прописаться на жилплощади классика. Приписаться к ней. Текст перегорожен фанерными перегородками кадров; вырублены окна: на дворе скачут лошади и плавают лебеди. Коммунальная квартира. Ответственный съемщик съехал. Осталась только дощечка на двери с именем и фамилией."
"Киноэстетика. Почему этот герой стоит в стороне? В чем смысл того, что он изолирован в кадре от других лиц? Ответ: артист занят в театре, вечером он уезжает, завтра снимаем без него."
"Найдена жидкость, имитирующая кровь; гримеры научились воспроизводить раны с совершенной натуральностью. Нет грима доброты."
"Юрий Герман рассказывал мне свой разговор с женщиной из секции собаководства: "Я размалываю скорлупу яйца и смешиваю ее с рыбьим жиром - это витамины, а Фунтик не ест". Женщина-собаковод: "А что вы сами едите на завтрак?" - "Не понимаю вопроса". - "Так вот. Вы кушайте скорлупу с рыбьим жиром. А то, что сами ели - отдайте Фунтику." Решение вопроса о кинематографии, нужной народу."
"История движется стремительными рывками к свету и одновременно назад, в тьму фашизма, расизма. Ужас тьмы, угрозы, притаившейся за каждым углом. Тьма, вой, озверение с раннего детства неотрывны для меня от шествия Союза Михаила Архангела, черносотенных банд с портретом "государя императора" на вышитых полотенцах, от харь карателей-белогвардейцев. А рядом - угодливое молчание: меня же не трогают. Со всем этим я еще не рассчитался. Все это буду проклинать в каждой работе, что успею сделать."
"Шварц говорил мне, что ненавидит песье выражение глаз, которое неожиданно замечает на лицах друзей."
"Умер Корней Иванович Чуковский. Вымирает прекрасный класс: старая русская интеллигенция. Что их отличало? Культура? Совесть? Пожалуй, иное: память. Иные были смелыми, другие осторожными. Но была норма человеческого поведения, которой они не нарушали. Они помнили, откуда произошли."
"Звонят из Москвы: предложение поехать... в Париж на "встречу друзей". Неохота. Нет у меня друзей в Париже. Вранье все это. Игра во что-то. А куда уж мне играть. Не до фантов и пятнашек."
"Есть два отношения зрителя к живописи: как похоже! (или - совсем не похоже) и - как красиво! (или - некрасиво)."
"Вот в чем, оказывается, горе: научиться плохому легко, разучиться трудно."
"Экранизация так же бессмысленна, как лепка статуи во "Возвращению блудного сына" Рембрандта. "Правильно" - как у нас пишут - это сделать нельзя."
"Жизнь уходит на то, чтобы понять: наиболее "фантастическое", нереальное и есть не копия, а что-то вроде рентгеновского снимка, электрокардиограммы самой жизни."
"Нелегкой ценой художники платят за свои слова. И часто то, что выглядело позой, оказывается реальным делом: фраза оплачена сполна - жизнью. И нужно отличать тех, кто модничал и, обладая отличным аппетитом, призывал других к лишениям."
"Эль Греко. Желание воплотить невоплотимое. Остановить движущееся так, чтобы оно двигалось дальше. В пространстве? В пространстве твоей души."
"Способ жить, сохраняться: после всего, что делаешь, смотреть, как в щелочке кассового механизма выскочила цена того, что сделал."
"Главное, что я сам себе множество раз повторяю: не подменяй выстраданное - вымученным."
"Литература для человека - возможность свободы воли. Погружение в мир, над которым никто не властен."
"Появился критерий оценки: "не хуже других".
"Нет противоречия мастера и ремесленника. Есть иное: художника и приспособленца."
"Как узнать ремесленников в плохом понимании слова? Это простое дело. Те, кто не говорят, что трудятся, а что "создают", им "мешают создавать подлинное искусство", они "творят".
"Художники, которых мы называем великими, не зеркало, отражающее нашу жизнь, а светила на звездном небе. Они сопровождают круговорот земли, и в разное время мы видим по-разному их свет."
"Мер, которыми можно мерить, утвержденных комиссией мер и весов - в искусстве нет. Они относительны, каждое время определяет свои собственные."
"Нет "творчества" и "жизни". Есть труд в меняющемся мире."
"Фигура умолчания - целая поэтика. Из системы умолчания образуется красноречие. И какое!.."
"... Критика как-то цивилизовалась, стали разбирать: есть достоинства, но есть и недостатки. Пустое дело. Они обычно у человека так нераздельны, что излечить его можно лишь хирургическим вмешательством."
В дайрах есть как бы функция "Поиск по дневнику", есть также на главной странице функция поиск - по всему сайту. Не знаю, у кого как, а у меня этот "поиск по дневнику" давным-давно не работает, даже если искомые записи делались пару недель назад. Общий поиск по дайрам раньше кое-как работал - сейчас проверила - не работает. Во всяком случае, по моему запросу. Раньше можно было иногда искать по гуглу, и он выдавал ссылки на страницы в моем дайре с нужными записями. Правда, не все, но хоть что-то. Сейчас проверила - гуглопоиск список выдает, но при нажатии на ссылки выкидывает только на текущую страницу.
Я, конечно, не спец по инетпоиску, но раньше хоть какие-то крошки могла отыскать. Сейчас только пустые страницы. Как же это бесит, опять в собственном дневнике приходится искать нужное вручную. И хорошо еще, если помнишь приблизительно нужный период... а то перерывай весь дневник. Ну, технологии же у нас развиваются, да?
Так. Сегодня у нас 1 октября... прошел ровно месяц с тех пор, как у лабиринта начались многочисленные и туманные проблемы, как они сообщили, с которыми они героически борются и вотпрямщас. Как они сообщили. Хотела выжидать, но сделала совершенно маленький заказ - просто очень хочется поскорее получить третью книгу Звездной про долину драконов. Сейчас прислали письмо - и из этого маленького заказа опять умудряются выкидывать книги.
Проглядываю дальше... Озон, то есть, Азбука, конечно - не перестает удивлять. Что за шизофреническое оформление?
Почему тут Хайяма изобразили в виде какого-то бомжа, что за тетя сверху, напоминающая Атаманшу из Бременских музыкантов... А разве в мусульманской традиции не запрещено изображение лиц?
Проглядываю на озоне новинки "Азбуки". (в издательских новинках на LiveLib и фантлабе заявили, но на озоне еще не видать) Вижу здоровенный шлакоблок - Борис Васильев "А зори здесь тихие". 864с. Но ведь сама по себе повесть не может быть на 864с., оживляюсь я. Там поди еще что-нибудь поместили! Полезла смотреть - само собой, оглавления нет. В аннотации конкретики нет. "Самые известные произведения". Боже мой, боже мой, ну вот пиццот тыщ раз у нас издавали "А зори здесь тихие"... Почему бы не издать скромную повесть "Кажется со мной пойдут в разведку", которая издавалась один (!) раз. Не считая журнальной публикации в советские времена. Как это неприятно! (с)
На озоне столько чайных кружек поступило новых. Красивых. Глаза разбегаются. Обнаружила кружку в виде черепа. То есть, я не ее имела в виду, но поразительно. Почувствуй себя некромантом, называется...
Сэй-Сёнагон "Записки у изголовья". Вот сколько раз я приступалась к этой книжке в магазине... но все не решалась за нее взяться, потому как - Япония! черт знает какая древность... (X век ) Но поскольку сейчас я воспринимаю японское через Метельского (что, конечно, идиотизм, но что поделаешь - надо же добавлять к истории всякие сведения ), то добралась и до Сэй-Сёнагон. Очень интересно. Сюжет: уже все знают. Дама-аристократка из числа придворных записывает свои мысли, ощущения, впечатления, наблюдения, размышления - все на свете. В бесконечно тонких и изящных выражениях. Какой-либо системы, хронологии не прослеживается, это именно записки - что в голову пришло. Книжка оказалась страшно заразной. Затягивает постепенно, то есть сначала читаешь и удивляешься этим перечислениям и спискам, потом начинаешь со вкусом наслаждаться стилем... и вот уже в своей обычной жизни, выдавая какую-нибудь реакцию на происходящее, так и тянет закончить изящным - "как это неприятно!" или "какое прелестное зрелище!" Но все-таки у меня возникли какие-то странные чувства относительно текста... Я, конечно, совсем не знаю реалии жизни средневековой Японии (или как там у них исчисляются эпохи), и при поиске в инете не удалось ничего найти (из меня тот еще поисковик), но как-то вот сложилось впечатление... Что ли эти придворные дамы там были нечто вроде гейш? Все такие утонченные, изящные, в ярких красивых нарядах (но чтобы гармонично), обязанные при необходимости сложить утонченные стихи (или процитировать) и вести тонкую и остроумную беседу... ну и того... оказывать другие услуги, которые потребуются придворным... Тут неоднократно упоминается, что дамы, включая автора, "открыли ситоми", "закрыли ситоми" - что ли это какой-то знак, что дама готова принимать гостей? Также тут упоминается о многочисленных придворных, главным образом, как я поняла, из императорской гвардии (или как у них там называется), которые этих дам посещают по ночам. Один раз упоминается какая-то несчастная дама, которой кавалер сделал ребенка и отказался его признать, что вот она осталась сейчас с этим ребенком... Пару раз упоминается, что у них так-то есть жены дома... В общем, не знаю, но подозреваю. И как бы также выглядит, что автору это не доставляет большого удовольствия - начиная с того, как она описывает свое появление при дворе, как она долго дичилась, прятала лицо, вызывая смех и улыбки... Также встречаются упоминания, когда она не открывала это самое ситоми, или что какой-то там посетитель пришел, а они с подругой притворились, что спят и не слышат стука, а потом старшая дама им за это выговаривала, что невежливо же так обращаться с гостями, что вот гость пришел, так что же ему, обратно что ли идти. Хм. Не говоря уж о том, что регулярно встречаются упоминания о том, как мужчины вывешивают свои штаны на... куда там? занавески? Автора это каждый раз бесит оскорбляет в эстетическом плане. Вот просто чувствуется это раздражение - ну, можно понять, женщина только что сидела и мечтала, записывала там что-нибудь о цветах сливы под лунным светом, а тут пришел и вывесил трусы на всеобщее обозрение... Кстати, зачем они это делали? тоже обычай? показать, что дама уже занята? В общем, от всего этого как-то представилось, что эти записки тоже являются чем-то вроде ширм-занавесок-загородок - которые тут тоже постоянно упоминаются - красиво, тонко и поэтично расписанных, но они служат для того, чтобы прикрывать того, кто за ними прячется, прикрывать реальность. Хотя очень красиво, да. Нашим нынешним авторессам, которые тоже очень любят изложить свои мнения-впечатления-ощущения в тонких и изящных выражениях, до Сэй-Сёнагон, однако, далеко. Как до одинокой луны, скрывающейся за полночными тучами, как это досадно... (ну вот, опять понесло, что тут будешь делать... ) читать дальше "То, что докучает. Гость, который без конца разглагольствует, когда тебе некогда. Если с ним можно не считаться, спровадишь его без долгих церемоний: "После, после..." Но какая же берет досада, если гость - человек значительный и прервать его неловко. Спрячешь кого-нибудь с большим риском там, где быть ему не дозволено, а он уснул и храпит!"
"Сердце радуется, когда пишешь на белой и чистой бумаге такой тонкой-тонкой кистью, что, кажется, она и следов не оставит."
"Экипаж знатного вельможи с кузовом из пальмовых листьев должен ехать спокойно и плавно. Если он мчится слишком быстро, это оскорбляет глаза. Но зато чем скорее промелькнет мимо обычный экипаж с сетчатым кузовом, тем лучше. Едва показался - и уже исчез, только и заметишь бегущих сзади слуг. Занятно гадать: кто проехал? Но если повозка тащится медленно, какой уж интерес!"
"Проповедник должен быть благообразен лицом. Уродливый вероучитель, думается мне, вводит нас во грех."
"Жара стояла необычайная. Только тот, кто смотрел на лотосы в пруду, мог еще подумать о прохладе."
"Все веера были из красной бумаги и, когда веерами взмахивали, казалось, что видишь поле цветущей гвоздики."
"Необыкновенно? Да нет, пожалуй, но очень красиво. Неужели хоть один человек скажет, что цветы вишни ему примелькались, потому что они распускаются каждый год?"
"У журавля чванный вид, но крик его слышится под самыми облаками, это чудесно!"
"Все живое, что подает свой голос ночью, обычно радует слух. Впрочем, есть одно исключение: младенцы."
"Он все тот же, но каким он казался тебе, пока ты любила, и каким кажется теперь! Словно два разных человека."
"Зимой позвякивание щипцов в жаровне - тайный знак гостю, что дама ожидает его."
"Мы остановились возле Дворца на Первом проспекте и послали одного из слуг сказать от нашего имени: - Здесь ли господин То-дзидзю? Мы возвращаемся из очень любопытной поездки, слушали кукушек. Слуга вернулся с ответом: "Сейчас выйду к вам, минутку, почтенные дамы!" И добавил от себя: "Он отдыхал в покое для свиты. Торопится надеть шаровары."
"Может показаться, что я хвастаюсь. Но меня просили не умалчивать ни о чем. Право, у меня нет выбора."
"То, что кажется бесконечным. Время, которое нужно для того, чтобы новорожденный вырос и достиг зрелых лет."
"... На вид он еще страшнее своего имени."
"Гречишник пишется двумя иероглифами - "тигр" и "палка". А ведь у тигра такая морда, что мог бы, кажется, обойтись и без палки."
"Как радостно на рассвете заметить у своего изголовья великолепную флейту, пусть даже в этот миг она беззвучна!"
"Глаза мужчины: узкие глаза придают ему женственный вид. Правда, если они величиной с чашку, это выглядит очень страшно."
"То, что должно быть коротким. Речь молодой девушки."
"Глупцы очень любят поучать тех, кто по-настоящему умен."
"То, что человек обычно не замечает. Как понемногу стареет его мать."
"Самое печальное на свете - это знать, что люди не любят тебя. Не найдешь безумца, который пожелал бы себе такую судьбу."
"Казалось бы, небольшой труд - сказать несколько добрых слов, а как редко их услышишь!"
Из жизни кошек и людей. (я в одноклассниках увидела, не знаю, может, из ЖЖ, или еще откуда)
"Ветеринар пришёл сделать прививку пуделю, увидел Матвея, вздрогнул и перекрестился. Впервые, говорит, вижу брюхоногого кота.
Я говорю: помилуйте, доктор, он всего-навсего дородный. У него пузо, говорит, по полу волочится! Я говорю: он просто бежит на полусогнутых. И ряха, говорит, вдвое шире вашей! Я говорю: у нас в роду все миниатюрные: дедушка до старости на козе ездил, бабушка в корзинке спала. Ветеринар не слушает и требует весы. Котик заполз на весы, весы тоже вздрогнули. Четырнадцать килограммов. Я пыталась возражать, что там одних усов грамм на пятьсот, но ветеринар недрогнувшей рукой вывел: ДИЕТА! И вручил нам. Вы когда-нибудь сажали животное на диету? Кот ходит за мной четвертый день подряд и спрашивает: «Мама, ты зачем меня с такой жопой родила?» Ночью садится рядом. Открываешь глаза – над тобой нависает рыжее мурло. Смотрит. Такое чувство, будто ждёт, когда я умру, чтобы мне лицо обглодать, пока тёпленькое. Раньше говорил много слов: мама, пруф, мыгр, птичка, ня. Теперь знает только "мясо" и "дай". Вчера приходил гость, кот обнюхал его и внезапно вцепился в икроножную мышцу. Когда оттаскивали, отбивался и сквозь стиснутые зубы кричал "дай мясо". На всякий случай ножи убрали подальше, гостей тоже пока не пускаем, особенно упитанных. С вечера начинает плакать под холодильником. Вчера прислушалась – отчетливо разобрала "не для меня придёт весна". Бьёт на жалость, сволочь. Но мы держимся. Рыбу перестали покупать, колбасу прячем, понемногу переходим на вегетарианское меню, чтобы ему не было завидно. Что самое обидное – кот от голода стремительно умнеет. Раньше я думала: господи, за что нам достался такой дурак, у него же череп изнутри выстлан мхом, по которому бегают солнечные зайчики. Теперь понимаю, что это было не проклятие, а благословение. Умный голодный кот нашел нычку печенья в детской, раскопал конфеты в моём собственном рюкзаке, добрался до помойного ведра и обглодал куриные кости, а из одной, по-моему, сделал заточку. Со дня на день жду, что он подберёт отмычку к навесному замку на холодильнике. На этом нервном фоне все худеют, кроме кота, и я со страхом думаю, что диета не сработает и придётся всё-таки добавлять кардио и тренировки на пресс. "
Бетховен "Письма. книга 1. 1787-1811г." Если вы меня спросите, какое отношение я имею к классической музыке, я честно скажу, что никакого. Я ее не понимаю, не воспринимаю... по крайней мере, в аутентичном виде. Вот если кто сделает обработку в современной аранжировке - это да, это я могу... послушать... Отсюда, конечно, очень логично следует, что как только я увидела на озоне "новое и более полное" издание писем Бетховена в четырех томах, мне сразу стало ясно, что мне позарез нужно это прочитать. Страсть к чтению писем у меня непреодолима ничем. Издание, конечно, фееричное... Все очень академично. Тут, кажется, позаботились собрать все, что Бетховен вообще в жизни написал - письма друзьям, родственникам, издателям и кому-нибудь, вплоть до записок в духе "буду после обеда" и даже до обрывков, не поддающихся восстановлению... Каждый документ снабжен подробным комментарием, разъясняющим, кто все эти упомянутые в тексте имена и обстоятельства. Комментарий размещен сразу после каждого письма - не надо рыскать по книге туда-сюда, очень удобно. (Если бы я еще, прямо скажем, дисциплинированно эти комментарии прочитывала полностью, а не в виде отдельных моментов... ) В общем, очень душевно. Что касается содержания писем, то сразу видно, что пишет музыкант и композитор. В смысле, очень похоже на то, чем были большей частью заполнены письма Чайковского. Рассуждения о творческих планах и пометки, что еще написал, пересылка издателю туда-сюда рукописей и корректур, сетования на опечатки... Вот только Бетховену не так повезло в жизни, как Чайковскому. Не было у него ни лучшего друга-издателя, изо всех сил пекущегося об издании произведений и всегда готового ссудить подопечному нужную сумму... да еще полностью взявшего на себя (и, судя по всему, бесплатно) обязанности "литагента" - то есть, чтобы пристраивать произведения в зарубежные издательства и отслеживать повсюду обстановку на предмет выявления и пресечения незаконного использования... Все это Бетховену пришлось делать самому. Не было у него также доброй Надежды Филаретовны, взявшей гения чуть ли не на пожизненное содержание... Да и выглядит Бетховен на портрете (помещенном на титульном листе) диковато и угрюмо... не то что красавчик Чайковский. (Чайковский - настоящая лиса! ) По крайней мере, таково положение дел на указанный период. Да еще к тому же - какое несчастье - поразившая Бетховена с молодости тяжелая болезнь, в результате которой он начал стремительно терять слух. Глухой композитор! (как и слепой художник...) ну, я не могу представить, как он умудрялся при этом писать музыку (а писал он, как и Чайковский, безостановочно), но это и на чисто житейском, бытовом уровне причиняло массу проблем и неудобств. Мда. читать дальше "Из-за того, что в моей квартире слуге приходится спать на кухне, я нанимаю вот уже третьего слугу, да и этот у меня не удержится, не говоря уж о прочих неудобствах. Я знаю наперед, что если решение этого вопроса будет зависеть от господина барона //домовладельца//, то последует: нет. В этом случае я съеду немедленно. Я уже давно привык к тому, что относительно меня он и пальцем не двинет иначе, как только мне назло. Ну и пусть - все равно я не стану к нему подлаживаться - мои пути мне нигде не заказаны."
"Все жду я и жду с вожделением сонату, которую я Вам отдал, - но понапрасну. Сделайте милость, напишите мне, пожалуйста, что это там за закавыка с ней приключилась, - уж не взяли ли Вы ее только для кормежки моли?"
"Этот Крейцер - очень милый и славный человек, доставивший мне много удовольствия во время своего пребывания здесь. Его непринужденность и естественность мне много милее, чем все экстерьеры без интерьеров большинства виртуозов."
"Корректирование, право же, часто связано с гораздо большими усилиями, чем собственно композиция."
"Дружба - это тень, укрывающая нас от зноя солнца, и защита от непогоды."
"Не раз уж мне хотелось приехать к Вам, но пока не представлялось возможности, чему отчасти виною и война. Неужто ж еще долго - и доколе же - придетя воздерживаться? Так я, пожалуй, никогда не увижу Парижа."
"Вы хотите, чтобы я Вам сказал, как мне живется. Более трудного вопроса передо мною нельзя было поставить, я предпочитаю не отвечать на него, чем ответить слишком правдиво."
"Какой затраты сил и времени требует подготовление одной оперы, вовсе исключающее всякое иное умственное напряжение."
"В последней части симфонии применены три тромбона и пиккола. Хоть это и не три литавры, но они смогут произвести больший шум, нежели литавры, и шум этот получится более эффектным."
"Я слишком люблю свое искусство, чтобы руководствоваться только личным интересом."
"Сделай милость, попроси г-на фон Зейфрида, чтобы сегодня моей оперой продирижировал он; я хочу ее сегодня посмотреть и послушать издали. По крайней мере, в этом случае мое терпение не подвергнется столь тяжким испытаниям, как если б мне пришлось выслушивать коверканье написанной мною музыки в такой непосредственной близости! Я не могу объяснить это ничем иным, кроме как желанием сделать мне назло. О духовых инструментах ничего не скажу, но все пианиссимо и крещендо и все форте и фортиссимо должны быть из моей оперы вычеркнуты! Ведь их же все равно не соблюдают. Теряешь всякую охоту что-нибудь писать, если нужно слушать свои сочинения в таком исполнении!"
"В сюжете много сходства с балетом - ну и сплошная фантастика. Не могу скрыть, что и вообще предубежден против этой манеры, которая так часто усыпляюще действует на чувство и разум."
"Что касается декораций, то я разговаривал с Гартлем, и он разделяет мое мнение, что не следует брать использованные. Почему это именно на нас, от которых публика вправе чего-то ожидать, должно затрачиваться меньше, чем на постановку никчемных поделок?"
"Мои противники из Общества "Концерты в пользу вдов", среди которых первое место принадлежит г-ну Сальери, выкинули из ненависти ко мне премерзкую штуку: каждому из музыкантов, состоящих членом их общества, они угрожали исключением, если он станет играть у меня."
"Если господа пожелают считать себя причастными к каждому новому произведению, то я первый охотно поддержал бы такую точку зрения, ибо тем самым рассеялось бы впечатление, будто мне платят жалованье ни за что."
"Завтра я пошлю Вам уведомление по поводу маленьких поправок, внесенных мною в симфонии во время их исполнения. Когда я их вручал Вам, я еще не слышал ни одной из них, а можно ли воображать, будто ты до такой степени богоравен, что тебе нет нужды что-то где-то подправить в собственных творениях?"
"Можешь теперь помочь мне в подыскании жены, и если тебе там во Фрейбурге приглянется красотка, которая, быть может, дарит свой вздох моим гармониям, то заведи предварительное знакомство. Красивой, однако, она должна быть непременно, ничего некрасивого я полюбить не в состоянии - а то бы мне пришлось полюбить самого себя."
"Сейчас подвернулась подходящая для меня квартира. Но мне нужно, чтобы кто-нибудь помог мне в этом деле. К содействию своего брата я тут прибегнуть не могу, ибо он всегда отдает предпочтение тому, что как можно дешевле стоит."
"Если титульный лист еще не оттиснут, то я хотел бы теперь, чтобы Вы сделали посвящение эрцгерцогу Рудольфу. Я неоднократно замечал, что когда то или иное сочинение, полюбившееся эрцгерцогу, посвящается мною кому-нибудь другому, он немножко огорчается. А эти трио пришлись ему очень по душе, и он, конечно, опять расстроится, если посвящение будет не ему."
"Тут приложена солидная порция опечаток. Мое внимание на эти опечатки обратил один добрый приятель, ибо я не отягчаю свою жизнь заботами о том, что написано в прошлом."
"Я начал было проводить у себя дома маленькие еженедельные собрания, посвященные вокальной музыке. Но они состоялись лишь несколько раз и прекратились из-за злосчастной войны."
"Мне очень хотелось бы, чтобы во вторник Вы пошли со мной к Клементи, потому что с иностранцами я лучше изъясняюсь посредством своих нот, чем в разговоре."
"Не существует трактата, который для меня оказался бы слишком ученым. Нисколько не претендуя на собственно ученость, я с детства, однако, стремился постигнуть то лучшее и мудрое, что создано каждой эпохой. Позор артисту, который это не считает для себя обязательным хотя бы в меру своих сил."
"Что Вы скажете об этом мертворожденном мире? //с Наполеоном// От нынешнего века я более не жду ничего прочного, и ни на что, кроме слепого случая, твердо полагаться нельзя."
"Мне нужно, чтобы кто-то мне стряпал, ибо покуда продукты остаются такими негодными, я не вылезу из болезней."
"Любезный Цмескаль! Пришлите мне, пожалуйста, на несколько часов Ваше зеркало, висящее у Вашего окна. Мое разбилось. Вы мне окажете большую услугу, если будете любезны сегодня же купить мне точно такое же зеркало. Будьте здоровы и не называйте меня больше "великим человеком", потому что я никогда еще не чувствовал силу или слабость человеческой природы так, как чувствую теперь."
"Я был бы счастливым человеком, быть может, одним из счастливейших, когда бы не демон, поселившийся в моих ушах. Не прочти я где-то о том, что человек не имеет права самовольно распроститься с жизнью, пока он в состоянии совершить еще хоть одно доброе дело, меня бы давно уже не было, я бы покончил с собой. О, жизнь так прекрасна! Но моя навсегда отравлена."
"Есть люди, полагающие, будто я старше, нежели на самом деле. К сожалению, я прожил какое-то время, сам не зная, сколько мне лет. Была у меня раньше родословная, но она, бог весть как, затерялась."
"... Ваше поведение относительно меня нередко бывает настолько неожиданным, что для продолжения сношений с Вами нужно к Вам быть предрасположенным именно так, как я."
"Порою мне кажется, что незаслуженная слава сведет меня с ума. Счастье за мной гонится, и я опасаюсь поэтому, что буду настигнут каким-нибудь новым несчастьем."
"Любезный Штрейхер! Не нахожу себе места: с ума нейдет фортепиано, стоящее у входной двери, оно непрерывно звучит в моих ушах. За выбор такого инструмента, я думаю, мне будут благодарны. Так что пошлите его."
"В Вашей канцелярии найдется, я думаю, какой-нибудь переписчик. Эту рецензию я хотел бы иметь у себя. Не потому, что в ней содержатся лестные отзывы обо мне, а из желания отметить для себя самого, что мои намерения воспринимаются другими именно так, как я хотел, а не иначе."
"В прошлом году, до прихода французов, мои 4000 флоринов еще что-то значили, но в нынешнем году они не стоят и 1000 флоринов конвенционными деньгами. Я вовсе не стремлюсь, как Вам кажется, сделаться эдаким ростовщиком от музыки, который пишет только для того, чтобы разбогатеть - да упаси боже! Но я люблю независимую жизнь, а этого нельзя достигнуть, не имея маленького состояния. Кроме того, гонорар и сам по себе доставляет артисту известную честь, а честь должно доставлять ему все, что бы только он не предпринял."
"... В отношении струнного квартета я напоминаю Вам, что надо обеспечить удобство переворачивания страниц."
"... Эпоха, когда не существует более консерваторий, когда вследствие этого ни директор оркестра, ни все прочие не обучены должным образом и все предоставлено случайности. Зато у нас есть деньги на какого-нибудь кастрата, который не приносит искусству никакой пользы, но зато щекочет вкусы наших пресыщенных и выцветших так называемых "великих".
"... Слова, как и музыка, были сочинены за такой короткий срок, что не хватило времени даже для записи партитуры."
"Сообщите мне,пожалуйста, рецепт сапожной ваксы. У блестящей персоны должны блестеть и сапоги. Надеюсь, Вы исполните мою просьбу без помощи Вашего слуги, с которым я раз и навсегда не желаю иметь абсолютно никакого дела."
"Хорошие люди вспоминают друг о друге и без особого к этому повода."
"Если Вы когда-нибудь почувствуете, что Вас вновь посетил гений живописи, то умоляю Вас повторить для меня тот маленький рисунок, который я имел несчастье потерять. Орел, глядящий на солнце, - вот что это было, я отлично помню. Но не подумайте, что я тут в какой-то степени подразумеваю себя, хотя нечто подобное мне уже кто-то приписывал. Ведь героический сюжет доставляет удовольствие многим, в ком и нет ничего героического."
"... поскольку Ваше императорское высочество так долго за мной не присылали, то я думал, что в услугах моих не было надобности. Покуда шли празднества в честь баденской принцессы и во время болезни пальца Вашего императорского высочества я начал кое над чем усердно работать, и одним из плодов моих стараний явилось новое трио для фортепиано."
"... Я все-так Вас очень ценю. Ведь уж так у людей заведено: они ценятся за то, что не делают еще больших ошибок."
"Кантату о сражении на Балтике я могу Вам предоставить за 50 дукатов, но сочинять я ее стану лишь в том случае, если оригинальный текст не содержит ничего оскорбительного для Дании. Иначе не смогу ею заняться."
"Плох композитор, который не умеет или не пытается создать по возможности хорошее даже из плохого текста."
"Скажите, ради всего святого, как это вышло, что моя фантазия с оркестром оказалась посвященной королю Баварии? Если Вы хотели поспособствовать мне в получении почетного подарка, то я готов благодарить Вас. В противном случае мне это совсем ни к чему. Быть может, посвящение исходит от Вас самих? Королям ничего нельзя посвящать без предварительного спросу."
"Чрезвычайно высокоблагородный! Сделайте милость, пожалуйте нас несколькими перьями. В ближайшее время мы Вам пошлем целый пук таковых, дабы Вам не приходилось выдирать у себя свои собственные. Не исключена возможность, что Вы еще будете награждены большим орденом виолончели."
"... Кто-то пожелал побеседовать со мною у Вас, в чем я не мог отказать. Неприглашенный, я сам себя приглашаю и надеюсь, что Вы меня не выгоните." /MORE]