«- Прежде чем включить голограмму, - продолжал Кобб, - я должен вас спросить, какие чувства у вас сейчас вызывает ваша учеба.
- Что? – переспросил Нед, втискивая свою габаритную фигуру в кабину. – Чувства?
- Именно. Ваши чувства. Ну как?
- Я просто… удивлен, Кобб, – сказал Нед.
- Задавать вопросы и слушать – это важная часть эффективного обучения, Аспид! Так что заткнись и не мешай мне.
- Есть, сэр.
- Командир звена! Твои чувства, - сказал Кобб.
- Уверенность, сэр. Наша группа – сущий сброд, но я думаю, мы сможем их обучить. С вашим опытом и моими…
- Достаточно, - перебил его Кобб. – Аспид?
- Прямо сейчас я в некотором замешательстве, - сказал Нед. – И кажется, я съел слишком много энчиладос…
- Бита?
- Скуку, сэр. – Можно вернуться к игре?
- Дурацкий позывной про двухголового дракона?
- Амфисбена, сэр! – отозвался Артуро. – Честно говоря, для меня сегодняшнее занятие не было особо увлекательным, но я рассчитываю, что отработка основ окажется полезной.
- Скучает и считает себя умнее меня, - подытожил Кобб и сделал пометку в блокноте. – Жучик?
- Чудесненько!
- Пилоты не говорят «чудесненько», девочка. Мы говорим «охвачены воодушевлением».
- Или, - добавила я, - «полны нетерпения прикончить приближающихся врагов».
- Или так, - согласился Кобб, - если ты псих.
- Бим? – спросил Кобб следующего кадета. – Ты обзавелся позывным, парень?
- Еще думаю! – отрапортовал Бим. – Хочу подобрать подходящий. А мои чувства… ну… а мы скоро начнем тренировки с оружием?
- Можешь взять мой пистолет хоть сейчас, - сказал Кобб, - если пообещаешь из него застрелиться. Я написал «не терпится убиться» Идиотский опросник!»