Читательский дневник

К.Чуковский. Письма.
«М.Б.Чуковской. Ноябрь-декабрь 1905г. Петербург.
Вчера Куприн мне очень понравился. Так как он пьянствует, то жена поселила его не в своей квартире, а в другой – специально для этой цели предназначенной. В особнячке, куда можно пройти через кухню Марьи Карловны. Там – обрюзгший, жирный, хрипящий – живет этот великий человек, получая из хозяйской кухни – чай, обед, ужин… Убранство: диван, кровать, книги, книги, книги, - и белый сосновый стол. «Это мой альбом», - говорит Куприн: весь стол исписан Л.Андреевым, Скитальцем, Горьким, Фидлером, Троянским и т.д. Куприн попросил и меня расписаться. Я написал ему: «Он был с-д, она она с-р», которое ему очень нравится.
Ах, да! Пойди, дорогая Машунька, к Полинковским и разнюхай, как при военном положении переслать ему «Сигналы». В Петербурге оцепенение – и никто не знает, что будет дальше. У нас ведь так: когда начинаются забастовки, так все думают, что забастовки будут длиться всю жизнь, а когда репрессии, так всем кажется, что репрессиям не будет конца.»

А.Азимов. Сны роботов.
«- Скажите, а… не влияет ли на ход истории подобное перемещение объектов из прошлого в настоящее время и обратно? – спросила мисс Феллоуз.
Хоскинс пожал плечами:
- Если подходить к этому с точки зрения теории, то на ваш вопрос можно ответить утвердительно, но в действительности, если исключить из ряда вон выходящие случаи, это не имеет для развития истории никакого значения. Даже изменения, вызванные перемещением во времени сравнительно больших предметов, быстро сходят на нет. Наши математические расчеты указывают на то, что это самозатухающие изменения, которые со временем становятся все менее значительными, и постепенно все опять приходит в первоначальную норму.
- Вы хотите сказать, что природа сама восполняет нанесенный ей ущерб?
- До известной степени. Если вы перенесете человека из другой эпохи в настоящее время или, наоборот, отправите его назад в прошлое, то нанесете более существенный ущерб. Если проделать это с обычным рядовым человеком, то рана все же может залечиться сама. Мы ежедневно получаем множество писем с просьбой перенести в нынешнее время Авраама Линкольна, или Магомета, или Ленина. Это, конечно, осуществить невозможно. Даже если бы нам удалось их обнаружить, то в этом случае перемещение во времени одного из творцов истории человечества нанесло бы такой колоссальный ущерб действительности, который невозможно было бы ничем компенсировать. Существуют методы, позволяющие нам делать соответствующие расчеты, которые, в свою очередь, определяют, не слишком ли велики будут изменения в развитии при перемещении того или иного объекта во времени, и мы делаем все, чтобы даже не приближаться к этому пределу.»

С.Н.Паркинсон. Законы Паркинсона.
«Существуют достаточно честолюбивые и вполне квалифицированные заместители, которые, однако, не могут работать начальниками. Чем это объясняется. Что отличает прирожденного начальника от вечного заместителя? Скромность не позволит вам говорить о себе, поэтому давайте-ка спросим вашу жену, справедливо ли с вами обошлись. Допустим, что она ответит так:
- Справедливо? Да вы просто спятили! Каждый знает, что Тони был бы прекрасным управляющим! На нем вся работа здесь держалась! Уж, наверно, у него есть кое-какой опыт, если он трудится в фирме с 1946 года, с того времени, как демобилизовался из флота. Тогда он работал, будто продолжал воевать. Просиживал за письменным столом до утра, лишь бы подготовить для начальника нужные материалы. Тони ведь работяга, каких мало! И его все любят, буквально все! Никто из подчиненных даже не подумает возражать, если он скажет, что надо поработать сверхурочно. Они сразу поймут, что это совершенно необходимо, и что сам Тони уйдет из конторы позже всех. Я не хочу хвастаться, но лучшего управляющего им было не найти. И что же они сделали? Раскопали где-то этого выскочку Проулэза с его вульгарной красоткой женой. По-моему, все их Правление просто спятило!
Допустим, ваша жена совершенно права. Допустим, вы даже лучше, чем она думает. Но это не доказывает, что вы прирожденный начальник. Скажите откровенно, вы уверены в себе? Только ваша собственная уверенность заставить поверить в вас других людей. Вам тут первое и последнее слово. Иногда газеты публикуют тесты для самопроверки, и человек, ответив на двадцать, а то и тридцать вопросов, узнает, кто он такой. Вам, прекрасному и опытному заместителю, нужно ответить всего лишь на три вопроса.
Вопрос первый. Если вы, подобно другим людям, иногда болеете, то в какой день недели у вас поднимается температура?
Вопрос второй. Готовы ли вы делать то, что другие не могут или не хотят?
Вопрос третий. Способны ли вы уволить Барделна Милна?
Хорошему заместителю нужны знания, искусность, тактичность и мастерство. Хорошему начальнику необходимо сцементировать эти качества раствором жестокости, и только тогда он удержится наверху.»

Л.Минц. Котелок дядюшки Ляо.
«У абипонов так: после рождения ребенка его отец ложится в постель и делает вид, что ребенка родил он. Он стонет и охает, соблюдает строжайшую диету и старается избегать всего, что могло бы причинить младенцу вред.
В этнографической науке этот обычай называется «кувада». Ученые-путешественники, исследовавшие быт и нравы народов самых отдаленных уголков планеты, обнаруживали куваду в Центральной Африке и Южной Америке, в Юго-Восточной Азии и на островах Тихого океана. А в конце прошлого века пережитки кувады встречались во вполне цивилизованной Западной Европе: баск-отец после рождения ребенка несколько минут делал вид, что не может прийти в себя от боли. Ученые до сих пор спорят о смысле кувады: одни видят в ней попытку отвлечь от роженицы злых духов, другие – стремление отцов подчеркнуть свое первенство в правах на наследника. Ясно одно – этот древнейший обычай связан не с каким-то определенным районом или народом, а с определенной стадией развития, через которую прошло все человечество.
У разных народов этот обычай выглядел по-разному. У народов мяо и яо, живущих в горах китайской провинции Юньнань, мать после родов немедленно бралась за домашние дела, а отец тут же ложился в ее постель. В постели он пребывал сорок дней, с утомленным видом принимая соседей и родственников и слабым голосом отвечая на поздравления. Но при этом женщину-мяо освобождали от тяжелой работы, а женщина-яо, наоборот, бралась за самые трудные дела, дабы окончательно убедить недоверчивых злых духов, что она ничего общего с рождением ребенка не имеет.»

---

Прочитала у Азимова в фантастическом рассказе, связанном с перемещениями во времени, что - вот если перемещать какой-то более-менее некрупный объект, то изменения в текущей истории будут на самом деле минимальными и постепенно сами собой сойдут на нет. Система самоисцеляется. И даже если перемещать человека - из рядовой массы, то ущерб, конечно, будет больше, чем от перемещения предмета, но все равно через какое-то время система выравнивается. А вот если перемещать человека из числа тех, которые имеют большое историческое/общественное значение, или даже "творят историю", то системе будет нанесен невосполнимый урон, изменения будут катастрофическими и непредсказуемыми... В общем, все может рухнуть.
И вот думаю - так это же классный сюжет для альтернативки.
Вот если взять нашу историю, можно прикинуть так - где-то в начале/середине 80-х в нашей стране изъяли какого-то яркого харизматического лидера, уровня Ленина и Сталина, который, возглавив страну мог бы так все реорганизовать и двинуть линию исторического развития, что социализм бы сделал большой рывок и в ближайшей перспективе победил на всей планете. Поэтому наши западные партнеры - скажем, англосаксы, они всегда очень зациклены на фокусах со временем, может, они втайне давно вели такие разработки - изъяли этого лидера из прошлого. Ну вот, произошли катастрофические изменения и нанесен невосполнимый урон. Наша страна рухнула сразу - ну, промежуток в районе 5-10 лет, это же, по историческим меркам наносекунды! И мы имеем такое текущее положение вещей, которое мы имеем. При этом, само собой, никто у нас не может понять, что произошло - раз полностью изъяли какого-то лидера, то вообще о нем не сохранилось никаких данных, это все уничтожено... Строят самые идиотские теории, кто во что горазд.
(с мрачным удовлетворением) Ну, а через некоторое время остальной мир тоже начинает рушиться, поскольку изменения системные.

@темы: Шкатулка с бусами

---

Валентина Савенко "Проклятие на удачу". Юмористическое фэнтези, любовный роман. Хм.
Сюжет: девушка Летта с подругой отправляется на какой-то городской праздник, так как подруга уверена, что Летта приносит счастье, и ей там надо с кем-то познакомиться. Прямо на празднике Летта попадает в магическую ловушку, и ее забрасывает куда-то там... в глубину запретного магического леса. Оказывается, ее похитил принц сильфов (это как эльфы, только с крыльями, и живут на облаках), которому позарез нужно провести запретный магический ритуал, чтобы снять проклятие. Проклятие должно перекинуться на предложенную жертву. В результате проведенного ритуала, Летта оказывается в чаще запретного леса с проклятием, которое милое (потому что перекидывается в разных зверюшек), ехидное (потому что остроумно болтает, не затыкаясь) и даже готово помогать девушке. Потому что в лесу опасно. Тут же, в это же место внезапно забрасывает магического охотника на нечисть, это тут такие специальные служители какой-то там богини (забыла), который преследует беглых магических преступников. Летта с проклятием совсем не хотят встречаться с охотником, поскольку проклятие относится к запретной темной магии, а на Летте сейчас тоже следы темной магии. Но поскольку на охотника насели беглые преступники, Летта, как добрая девушка, немножко помогает. Тем, что накидывает на него везение. Потому что Летта, оказывается, в самом деле приносит удачу, она лепрекон. Со слов проклятия. После этого Летта с проклятием бегут изо всех сил, а охотник, оклемавшись, бежит за ними, потому что чует следы темной магии. Потом они все сталкиваются с обитателями запретного леса, которые очень опасные, но делают им разные предсказания. Потом они все-таки все встречаются, но, оказывается, что Летта с проклятием пугались зря, охотник оказывается адекватным и понимающим, он их выслушал и готов помочь. Потому что, оказывается, на Летту наложено проклятие - это вдобавок к тому, которое милое и ехидное, то есть, еще раньше было наложено, никто не знал, а сейчас Летта может помереть в любой момент, наложение запретных заклинаний что ли. Потом оказывается, что на охотника тоже что ли наложено проклятие, потому что он ничего про себя не помнит. Потом оказывается, что принцу сильфов тоже надо помочь, потому что на нем тоже оказалось какое-то проклятие. Потом оказалось, что и на проклятие наложено проклятие, ему тоже надо помочь. Потом оказывается, что охотник и проклятие раньше были друзьями, но произошла какая-то темная история, и сейчас охотник ничего не помнит, а проклятие ничего не говорит. Потом оказалось, что Летта и принц сильфов близкие родственники. Потом оказалось, что Летта и охотник влюбились друг в друга, а проклятие влюбилось в Летту, но ему придется отступиться. Потом все-таки после утомительной беготни туда-сюда и разных ошеломительных сюрпризов персонажи находят злодеев, снимают проклятия, женятся, расколдовываются, и т.д.
Уф. Какой-то дикий шурум-бурум. Персонажи все время мечутся, мельтешат, суетятся, бегут туда, бегут сюда, тут на них напали, тут они куда-то вломились... По общей атмосфере и ощущениям напомнило первую прочитанную книжку у автора, про случайных врагов... Там тоже было такое мельтешение, но здесь, кажется, сумятица еще больше (автор любит усложнять! ). Я запуталась очень быстро - какое тут на ком проклятие, что тут с хронологией, кто кому кем приходится... Так что махнула рукой и читала, не вдаваясь в подробности и стараясь не забивать себе голову. По крайней мере, читается легко, иногда было смешно - тут ничего не скажу... Но все-таки автор может и лучше писать.

@темы: Книги

---

Читательский дневник

Elle.
“Chopard, официальный партнер Международного кинофестиваля с 1998г., изготавливает как «Золотую пальмовую ветвь» - главный приз Канн, так и две мини-«Ветви», вручаемые лучшим исполнителям женской и мужской ролей. Все детали ветви, от стебля до листьев, изготавливаются отдельно, с использованием технологии отливки по восковой модели. Затем листья попадают к мастеру-ювелиру, который попарно их обрабатывает, полирует и, наконец, приваривает к стеблю. Затем «Пальмовая ветвь» проходит окончательную полировку и помещается на основание из горного хрусталя, выполненное в изумрудной огранке. Из-за своей исключительной твердости основание вырезается с помощью специальной алмазной фрезы. Сама «Пальмовая ветвь» выполняется из желтого золота 750 пробы. Приз вручается в элегантном темно-синем футляре.»
***

«Редко кому в старости случается жалеть о том, что он недостаточно времени проводил на работе, зато часто случается злиться на себя за то, что не видел, как выросли твои дети.»
«Хороших нянь передают из рук в руки, как хрустальную вазу. Вы просите, чтобы вам нашли няню? Значит, у вас превратное представление о работе агентства. Не пойдут они ее искать. Их задача – продать то, что есть.»
«Сложности общения с собственными детьми отступают на второй план по сравнению со сложностями общения с их воспитательницами.»

Д.Сугралинов. Level Up. Рестарт.
«- Диагностика – это своего рода испытание, - продолжает Виницкий. – И если мы не пройдем испытание…
- Мы обнулим вашу расу, - звучит это именно так, но картинка в голове показывает другое.
- … мы исчезнем.
- Нам надо будет представить около тридцати тысяч наиболее достойных представителей человечества для участия в испытании…
- Двадцать восемь тысяч пятьсот шестьдесят один человек, - уточняет Хфор.
- … и этих кандидатов мы отберем из числа тех, что пройдут предварительный этап.
- И на каком этапе сейчас я? – Я больше не могу удивляться. Происходящее настолько нереально, что вопросы задаю машинально, просто поддерживая разговор. – И почему я?
- На предварительном. Кандидатов для него отбирал Совет.
-… В испытании не могут принять участие пассионарии – выдающиеся экземпляры расы. У Сообщества был печальный опыт допуска к диагностике лучших представителей расы-кандидата. Произошла переоценка расы, и дальнейшее развитие событий показало, что это в корне неверный подход. Основная масса представителей любого вида не способна на то, что могут ярчайшие образцы расы.
- Для предварительного этапа совет отобрал кандидатов по своему разумению – обычных, ничем не примечательных людей без каких-либо достижений, - резюмирует Виницкий. – В том числе и из нашего времени. Дальше шерстить в прошлое они не пошли – человеческий разум до создания Интернета не был готов к адаптации к интерфейсу дополненной реальности. Велик риск отторжения и нарушения психики.»

---

С днем рожденья!

Массандра, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого замечательного!

---

Читательский дневник

Р.Быков. Давай-давай, сыночки!
«В те времена центральным нападающим на кино вообще и на меня в частности был такой глава комсомольцев «Иванов» (мне не хотелось бы упоминать подлинные фамилии героев этой главы). Все его доклады, выступления и статьи строились по одной схеме: первая часть – «У нас все замечательно», вторая часть – «Есть отдельные недостатки», третья часть – «Во всем виновато кино». Я понимал, что главного удара надо ждать именно с его стороны, и поэтому этот самый Иванов стал первым, кому я показал своего Айболита. А чтобы чего не вышло, с одной стороны от Иванова я посадил Сергея Владимировича Михалкова, а с другой – еще кого-то. Оба этих замечательных человека были призваны объяснить товарищу Иванову, что он думает о фильме, каково его мнение. В нужных местах Иванова, разумеется, отвлекали приятной беседой. В итоге наш глава комсомольцев встал, пожал всем руки и сказал: «Все замечательно. Премьере пройдет во Дворце съездов». После такого отзыва Госкомкино мгновенно отпечатало огромное количество копий моего фильма и разослало их по всей стране.»
Условия давиловки, в которой приходилось работать, диктовали свои правила игры. Была изобретена масса способов, как преподнести свою картину, чтобы ее пропустили. Были люди, которые владели ими в совершенстве и вместе с тем не грешили против фактов.. Помню, когда угроза нависла над моим вполне безобидным фильмом «Внимание, черепаха!», свои потрясающие способности в этой области продемонстрировал замечательный режиссер Герасимов. Перед началом заседания секретариата Союза кинематографистов и Госкино я успел подойти к нему и сказать: «Сергей Аполлинариевич, обижают!» Он хитро улыбнулся, провел рукой по намечающейся лысине и сказал: «Обратимся к фактам». Потом, на заседании, он взял слово и говорил сорок минут. Из них тридцать – о животном черепахе. «Черепаха, - неторопливо размышлял он, - это рептилия. Она олицетворяет древность. Она носит на себе свой дом, ранимая и нежная. Она…» И т.д., и т.п. Он долго говорил о черепахе, а в итоге получилось, что фильм гениальный. Я всегда восхищался этим человеком, он мог все, мог даже при необходимости свести потолок с полом.»

Т.Москвина. Ничего себе Россия!
«Русский ум копирует любые чужие формы жизни один в один, тютелька в тютельку – но только формы. Прошу обратить внимание – за пятнадцать лет реформ мы скопировали ВЕСЬ антураж западного мира, от политики, банкоматов и казино до мобильных телефонов, кредитных карт и стриптиз-баров. Эта странная, призрачная, фантасмагорическая копия наполнена, однако, принципиально иным, нежели в западном мире, содержанием. Именно это гениальное свойство буквального копирования формы и привлекает, и пугает просвещенных иноземцев в русском уме.
Итак, что получается? Чтобы справиться с жизнью, русский ум постоянно копирует некие формы, но не может их присвоить, и жизнь остается чужой и трудной. Тогда приходится применять «маленькие хитрости», сохраняя защитный скептический вид.»

Г.Реве. Письма Симону К.
«В 1963 году, в Испании, я несколько месяцев кряду жил в одиночестве. Но я, как одержимый, писал письма. Написанное слово может мне очень многое заменить. Каждый день я пишу в среднем по одному пространному письму. Сколько я их разослал в своей пропащей жизни, одному Богу известно, но никак не меньше десятка тысяч. Многие, должно быть, пошли в корзину. Я писем не выбрасываю. Ну да, редакционные восковки чудовищно депрессивных газетенок на скверном нидерландском, предлагающие 44 вопроса – те да. Но груды прочего идиотизма все еще лежат, распиханные по большим ящикам и чемоданам, коих не меньше дюжины. Возможно, в сортировке, классификации и издании этих писем сокрыта музыка.»

М.Блок. Апология истории.
«За зримыми очертаниями пейзажа, орудий или машин, за самыми, казалось бы, сухими документами и институтами, совершенно отчужденными от тех, кто их учредил, история хочет увидеть людей. Кто этого не усвоил, тот, самое большее, может стать чернорабочим эрудиции. Настоящий же историк похож на сказочного людоеда. Где пахнет человечиной, там, он знает, ждет его добыча.
Из характера истории как науки о людях вытекает ее особое отношение к способу выражения. История – наука или искусство? В точном уравнении не меньше красоты, чем в изящной фразе. Но каждой науке свойственна ее особая эстетика языка. Человеческие факты – по сути своей феномены слишком тонкие, многие из них ускользают от математического измерения. Чтобы хорошо их передать и благодаря этому хорошо понять (ибо можно ли понять до конца то, что не умеешь высказать?), требуется большая чуткость языка, точность оттенков в тоне. Там, где невозможно высчитать, очень важно внушить. Между выражением реальностей мира физического и выражением реальностей человеческого духа – контраст в целом такой же, как между работой фрезеровщика и работой мастера, изготовляющего лютни.: оба работают с точностью до миллиметра, но фрезеровщик пользуется механическими измерительными инструментами, а музыкальный мастер руководствуется главным образом чувствительностью своего уха и пальцев.»

Д.Сугралинов. Level Up. Рестарт.
«Васька, заметив, что я проснулся, требовательно мяукает. Встаю и, скрипя суставами, потягиваюсь – после утреннего забега ноют мышцы. Вспоминаю предыдущие события и не могу понять, что приснилось, а что было на самом деле. Беру в руки Ваську и смотрю ей в глаза. Есть!

Кошка Вася, 9 лет.
Текущий статус: питомец Филиппа Панфилова.

Так, а левел? Или что там вместо него, уровень социальной значимости? Непонятно. Я пытаюсь как-то развернуть блок информации, но Васька вырывается, отряхивается и начинает себя вылизывать, обиженно поглядывая на меня. Наконец в системе что-то срабатывает, и статус питомца дополняется еще строчкой.

Отношение: Превознесение 10/10.

Превознесение? Да ладно?! Губы растягиваются в глупой довольной улыбке.
- Васька! Я тоже тебя люблю, - я радостно спрыгиваю с кровати.
Это был не сон! С Васькой у меня максимально прокачанная репутация! Как же это круто! Включаю телевизор, ставлю музыкальный канал. Потом подхватываю кошку и, пританцовывая, тащу питомца на кухню.»

---

Йон Колфер "Вокруг пальца". Вторая книжка о приключениях (злоключениях) Дэнни Макэвоя, громилы с нежным сердцем... Как бы триллер... но в духе сюра и абсурда.
Сюжет: итак, первая книжка закончилась тем, что Дэнни выиграл в покер игорный клуб, где трудился вышибалой и установил весьма шаткое равновесие с Майком, боссом мелкой гангстерской шайки, заправляющем в том глухом нью-йоркском пригороде, где они все обретаются. Майк, конечно, жаждет прикончить Макэвоя, но Томми Флетчер, старый армейский друг Дэнни, будучи в Ирландии, может держать на мушке любимую мамочку Майка. Мама - это святое. Эта книжка начинается с ужасной новости - почтенная мамочка Майка скончалась! в результате несчастного случая. Майк немедленно захватил в заложники Зеба, еще одного армейского знакомого Дэнни, ныне нелегально практикующего в области пластической хирургии, и потребовал, чтобы Дэнни отправился в Нью-Йорк в качестве посыльного, передать ценный пакет боссу Майка. Дураку понятно, что это ловушка, но деваться некуда - сейчас Майк держит на прицеле тех немногих людей, которые дороги Дэнни... И вот Макэвой собирается в Нью-Йорк, отчаянно надеясь, что там удастся как-нибудь выкрутиться... Но события уже набирают обороты - сразу по выходу из собственного заведения Дэнни подстерегают копы, заявляющие, что надо проехать в участок. Дэнни не помнит за собой ничего такого, что потребовало бы визита в полицию, но с копами не спорят. Вот только в итоге, Дэнни оказался не в участке, а... короче говоря - и завертелось... Гангстеры, киллеры и коррумпированные копы, геи и порно-творцы, алкаши и наркоманы - и это еще не говоря о придурковатом Зебе, который может довести и святого, знакомой детективе и лейтенанте Ронни, которая от рождения больная на всю голову, Софии, которая начисто сумасшедшая, бедная девочка, и неожиданно появившейся как снег на голову тете Эвелин, единственной оставшейся родственнице, которая была очень живая и умная, но алкоголизм довел ее до состояния овоща... В общем, дух перевести некогда.
Вторая книжка мне тоже понравилась, хотя она, как мне показалось, куда более дикая и безбашенная, чем первая (хотя, казалось бы, куда уж больше ). Автор тут как будто махнул рукой на какие-либо привязки к реальности и пустился во все тяжкие, изобретая все новые и новые безумные картинки, криминальные схемы, способы убийства, мести и все такое. Ну и, само собой, способы, какие несчастный Дэнни использует, чтобы выскользнуть из очередной ловушки и спасти свою жизнь. Представляю, сколько удовольствия это доставило автору. Лично на меня больше всего произвело впечатление, как ГГ при обыске спрятал пистолет в кармане у гангстера... и как они все хлопнулись в машине в реку, а гангстера потом, когда он в панике пытался выбраться, разрубило пополам дверью. Хотя, конечно, немного сомнительно как-то, может ли человек не заметить у себя в кармане вдруг появившийся пистолет, а также, может ли автомобильная дверь, даже если она э... автоматическая? прямо разрубить человека пополам. Но, я думаю, бессмысленно придираться, это же все по законам жанра! Также очень эффектным был эпизод, когда ГГ, одетый в одни розовые стринги с блестками, вырубил злодеев гигантским фаллоимитатором (в жизни гангстеров часто бывают разные суровые обстоятельства! ), или как он свалился на окно комнаты, где гангстеры обсуждали, как его найти и прикончить, или... Да что там говорить...
Наверно, из этого получилось бы яркое кино. Или сериал. Жалко, что автор вроде бы больше не стал писать романов про Дэнни Макэвоя.
Перевод производит странное впечатление. Здесь, так-то, очень много мата... И не знаю, то ли это авторское решение, то ли переводчика, но мат ухитрились обойти прямо в тексте, заменяя все разными близкими слово-букво-сочетаниями. С одной стороны - остроумно... С другой стороны - раздражает, так как все эти гангстеры и прочая суровая криминальная публика прямо будто по-детски сюсюкает. Ну и перевод названия мне традиционно не нравится. "Вокруг пальца" - ну что это такое... Кто вокруг пальца, кого... Оригинальное название - Screwed - мне кажется, гораздо выразительнее! Вроде бы это что-то про закручивание... винтов и прочего в том же духе? Очень в духе книжки, где все буквально закручивается и завинчивается.

«Порою фронтовой друг – единственное, что помогает пережить мирное время.»

«Мы оба чересчур стары, чтобы доверять сторонам. Сейчас я доверяю людям. Да и то немногим.»

«Как раз сейчас в моей жизни ни малейшего пространства для маневра. Мои проблемы упакованы плотнее, чем патроны в магазине.»

«Часть радиоактивных осадков от сделки с дьяволом заключается в том, что ты перестраиваешься по его образу и подобию.»

«Уже все из нас не так молоды, как раньше, за исключением мертвых. Они не стареют.»

«Быть параноиком – не смертельно, а вот не быть им…»

«Белфастский акцент следовало бы транслировать через спутники, чтобы отпугнуть инопланетян.»

«Как ни горько мне это признавать, в его взгляде немалый интеллект, а это самое лучшее оружие из всех на малой дистанции.»

«Я еще ни разу не встречал босса или офицера, чувствующего себя в собственной шкуре уютно.»

«Выяснение того, что произошло, редко кончается тем, что живешь долго и счастливо.»

«Когда заболевания, связанные с алкоголем, начинают называть в честь страны, понимаешь, что дела ее и вправду плохи.»

«Эмоции – анафема для верхних 1%. Никому не дано обогатиться, нося сердце на ладони, - если только оно не чужое.»

«Неужто Иисусу такой напряг направить в мою сторону пару-тройку приличных людей? Я знаю, что они есть.»

«Каннибализм – не единственный способ жрать людей живьем. Любовь не менее эффективна.»

«Угрюмый настрой заразителен, и я наверняка доконал бы их вечеринку до смерти минут за двадцать. Все равно, что заявился бы папаша Джейсона в своей футболке «Геи – порождения сатаны». Такая футболка у папаши Джейсона действительно есть. Джейсон додумался сказать отцу, что если геи – порождения сатаны, то он и есть дьявол во плоти. Отцу потребовалось пара дней, чтобы раскумекать это.»

«Кое-кто думает, будто Вьетнам изобрели для кино – что страна ненастоящая и войны никакой не было. На самом деле опросы показывают, что в Нарнию верит больше людей в возрасте от пятнадцати до двадцати пяти, чем во Вьетнам.»

«Что за треклятая страна! Станиславского читают все, кто ни попадя.»

«Плохие парни мертвы, а хорошие живы, чтобы пропьянствовать еще денек.»

@темы: Книги

---

В армадовском каталоге на сентябрь - последняя книжка Корнева про небесный эфир и непонятно что от Демченко (давно не было слышно)... Нет ни слова про Метельского, а я так надеялась.
Зато есть два омнибуса по длиннющему циклу В.Зыкова - а я как раз уже какое-то время размышляю, что можно бы и его почитать, но там столько книг и многие уже недоступны. Значит, это будет первые шесть романов.
Но Метельского же охота со страшной силой! За такие дела они должны сразу две книги выпустить, не иначе.

---

Вынесло на ютубе. Миленько скачут... (как можно так на каблуках прыгать и не сломать себе руки-ноги - загадка для меня )

---

Читательский дневник

Й.Колфер. Вокруг пальца.
"К лицу Эдит пристегнуто то же выражение отчаянной надежды, что и тогда в "Паркер Меридиен". Выражение удачное, каменеющее лишь на долю секунды, когда она видит, что субъект, вальсирующий в двери кабинета, ни капельки не мертв.
- Лейтенант Дикон, - произносит она. - У меня почему-то сложилось впечатление, что мистер Макэвой найден утонувшим в каком-то порту что ли..
Дикон не трудится скрыть свою ухмылку. Ронни однажды сказала мне, что расстраивать планы богачей на день - серебряный призер в ее пятерке завлекалок в этой работе. А номер один - покупка побрякушек наркодилеров на полицейских аукционах. Пару месяцев назад Ронни отхватила инкрустированный драгоценными камнями самурайский меч за сотню баксов и прямо-таки жаждала устроить ему крещение кровью. С тех самых пор я к ней не наведывался.
- Не пойму, откуда вы сделали такой вывод. Уж я-то определенно не намеревалась создавать такое впечатление.
Заявление прозвучало очень по-накатанному, и у меня сложилось впечатление, что Ронни уже выдавала его прежде.
Эдит медленно кивает, неторопливо подписывая какие-то разложенные на столе контракты. Она одета в свою спортивную форму, смотрящуюся в кабинете как-то не к месту, но выглядит здоровой и спокойной, и если б все решало ее слово против моего, я и сам бы задумался на добрую минуту, кто из нас врет.
- Итак, лейтенант Дикон, если мистер Макэвой на самом деле не мертв, что вы здесь делаете?
Богатство, выставленное напоказ, ничуть не пугает Ронни; на самом деле она просто упивается конфронтацией на таком уровне, потому-то и вряд ли продвинется в полицейском департаменте куда-нибудь выше."

---

С днем рожденья!

The Dark One, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого замечательного!

---

С днем рожденья!

ПАТСТАЛОМ, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого замечательного!

---

Размышляла насчет того, что... Когда-то вычитала у Карела Чапека - да еще в институте читала - что у людей вообще есть врожденный юридический инстинкт. В смысле, острое осознание того, что справедливо, а что нет. И человеку как-то совершенно неудобно жить при несправедливости. Некомфортно.
Я тогда подумала, что - интересная мысль.
Потом, через какое-то время думала, что - это, конечно, хорошо и красиво сказано, автор - прекрасный человек и гуманист, но реальность, она совсем другая...
А вот сейчас думаю - Чапек был абсолютно прав! Все так и есть. И человек - каждый - остро чувствует несправедливость, и стремится, чтобы все было по справедливости, иначе же да, некомфортно ему.
Но это ни на что не влияет! вообще.
Это, по ходу, действует так. Вот возьмем сословное общество. Для примера. Есть микроскопическое количество элиты, которое просто по факту рождения получает все плюшки, и огромное количество тех, кто плюшек не получает, а должен жить трудно и бедно, много работать и т.д. Возьмем дальше представителя этой самой элиты. Он, естественно, понимает, что такое положение дел несправедливо. Он же нормальный человек, не рептилоид какой-нибудь. Но под влиянием этого самого врожденного чувства справедливости он вовсе не кинется раздавать свое добро бедным, переделывать общество в социалистическое и все такое. Вместо этого он выстроит себе картину мира, согласно которой то, что у элиты вообще, и у него в частности сосредоточены такие богатства - это результат некоего в высшей степени справедливого объективного процесса. А те, кто этого лишен, просто сами в этом и виноваты. Что угодно - они в свое время эффективно потрудились и добились вот такого блестящего результата, они биологически более совершенные, умные, они приносят самую большую пользу обществу, без них вообще бы все рухнуло и т.д. А остальные - ленивые и плохо работают, глупые, биологически неполноценные и т.д.
И таким образом все происходит на любом уровне и в любых ситуациях. Даже маньяк-насильник будет себе выстраивать картину, что "она сама виновата, она этого хотела, она меня спровоцировала" и т.д.

@темы: Умозрительное и конспирологическое

---

Читательский дневник

Ш.Иган. Дэвид Боуи: Встречи, интервью.
«Всякий раз, когда меня спрашивают, каким будет следующий альбом, я неизменно отвечаю: «Протестным», потому что не больше других представляю, что будет потом.»
«Если у тебя есть куча денег, тебе непросто все менять…»
«Я думаю, что пока у человека нет глубочайшего понимания социальных проблем его времени, ему очень опасно ввязываться в те области, где его могут запутать и сбить с толку. Очень важно никогда не быть ведомым, и политика кажется мне слишком шаткой территорией для многих артистов, включая меня, у которых есть только самое поверхностное понимание политических и социальных систем, чтобы встать под любого рода политические знамена.»

Д.Дидро. Салоны.
«Художник хотел, чтобы движения, характер, одеяние и поза Андромахи были красивы; это ему удалось. Но скажите: разве она должна обращаться с мольбой к простому солдату, лишь выполняющему приказ начальника? Она не должна отходить от ребенка, согласен, но пусть взывает к Улиссу, пусть он видит ее горе, ее отчаяние, ее слезы. А она этого не делает, да и не может сделать, ибо не видит Улисса: его заслоняет неудачно стоящий воин.
А пустое место, зияющее между этой сценой и Улиссом, отодвигая последнего на совершенно неуместно расстояние? Из-за этого полотно распадается на две части, каждая из которых может быть отдельной картиной. Одну половину надо бережно хранить, а вторую – сжечь, так она плоха. Этого Улисса, прямого как палка, застывшего, пресного, лишенного характерности, взяли из лавки плетельщика манекенов. Подобные манекены там делаются для процессий на Медвежьей улице в память швейцарца из легенды. А эти угрюмые, долговязые воины с медно-красными глупыми рожами – для чего они тут? Что говорят глазам? Выражают ли их лица хоть что-нибудь? Если их роль – в том, чтобы заполнить пустое место, - они очень хорошо с нею справляются.»

Т.Готье. Домашний зверинец.
«Завоевать кошачью дружбу нелегко. Кот – животное философическое, аккуратное, спокойное: он согласен быть вам другом, если вы этого достойны, но никогда не будет рабом. Вечера напролет он с довольным урчанием лежит у вас на коленях, предпочитая ваше общество компании себе подобных. Как бы громко мяуканье с соседней крыши ни призывало его на одну из тех вечеринок, где вместо чая подают селедочный сок, он не поддастся искушению и останется подле вас. Если вы пересадите его со своих колен на пол, он немедленно возвратится назад с мурчанием, в котором будет слышен нежный упрек. Порой, сидя перед вами, он смотрит на вас глазами столь мягкими, столь бархатными, ласковыми и человеческими, что становится почти страшно: ведь невозможно предположить, что в этих глазах нет мысли.»

Й.Колфер. Вокруг пальца.
«Майк смеется, но его головорезы – нет, потому что увидели, как я вхожу. Они вскакивают со своих мест, хватаясь за оружие. Двое мужиков попутали свои волыны и переругиваются, как дети, пока один не доходит до того, что достает фотку своей пушки, которую хранит в бумажнике. Ситуация очень неловкая.
Майк порывается встать, но осаживает себя. Как ни крути, он все-таки босс.
- Дэниел, паренек! – говорит он. – Присаживайся.
Я крейсирую между столами, обходя их и картографируя местность, фиксируя положение стульев на случай, если мне придется швырнуть пару-тройку из них.
Майк на взводе.
- Да садись же, какого хрена! Ты ж не спаниель.
В былые деньки его ребята при этом оборжались бы, но сейчас я величина известная, а это все едино, что горилла без поводка в помещении.
Я сажусь между Майком и баром с прямым видом на дверь.
- Майк, - говорю я, предъявляя ему скорбную физиономию, - весть о твоей матери доставила мне искреннее огорчение.
У Майка к лацкану приколот портрет его старой мамаши в креповом бордюрчике. Если это ирландский обычай, то я о нем ни разу не слыхал, а я там прожил лет двадцать с лишним.
- Ага, она была замечательной старушкой.
- А почему ты все еще не в самолете?
Майка бросает в краску, будто я сделал деликатный упрек, что он предпочитает торчать здесь, разбираясь со своими обидами, чем погребать на родном пепелище родную же мать. Конечно, именно это я и сделал.»

---

Теофиль Готье "Домашний зверинец". Маленькая книжечка - эссе. Про котиков. Ну, хорошо - про домашних питомцев в целом... но котиков все равно больше!
В предисловии переводчик - известная уже В.Мильчина - написала, что это все Готье написал для некоего сборника, в котором планировалось собрать рассуждения писателей о своих любимых домашних питомцах. И эти эссе публиковались где-то там... в тогдашних СМИ... еженедельно... и имели большой успех. Боже мой, да что тут публиковать еженедельно? Книжечка крошечная... По паре абзацев что ли?
Я люблю Теофиля Готье. Но все равно нужен особый настрой, чтобы его читать. Все же будет изящно и изысканно, стильно, эстетично - в общем, отчаянно красиво. Здесь тоже он излагает строго в своем духе. Хотя, наверно, действительно любит животных. Но смотрит на них по-своему. (Мне как-то не встречались такие продвинутые коты и собаки! что, конечно, не показатель )
Забавно, что автор везде о себе пишет во множественном числе - "мы", "нам", "для нас". В предисловии переводчик объясняет это тем, что как бы это тогда был общепринятый стиль в газетных публикациях. Ну, не знаю... (тут мне кстати вспомнилась Дельфина де Лоне, которую я что-то давно не читала, а она тоже писала изящные колонки, и вот я думаю - а она тоже там писала "мы", "нам", "для нас"? не помню... срочно разыскать и продолжить чтение! )

"Коты - это тигры для бедных."

"Нам достался дивный белый котенок, похожий на кисточку из лебединого пуха, осыпанную рисовой пудрой."

"Часы напролет он лежал у нас на коленях, точно тень сфинкса."

"Пара, белая как снег, произвела на свет трех котят, черных как смоль. Объяснить это таинственное явление мы не беремся."

"Для человека равнодушного три черных кота - это три одинаковых черных кота."

"Великолепный ангорский кот, чья серебристо-серая шерсть напоминает китайский фарфор в трещинках; имя его Зизи, а прозвище - "слишком красивый, чтобы что-нибудь делать". Это роскошное создание постоянно пребывает в состоянии созерцательного кайфа, точно курильщик опиума. Зизи обожает музыку; он не только слушает ее, но и сам музицирует. Порой в ночи, когда все спят, тишину нарушает странная, фантастическая мелодия, которой позавидовали бы Крейслер и композиторы будущего: это Зизи прогуливается по клавишам оставленного открытым фортепиано и с удивлением и восторгом вслушивается в звуки, которые извлекают из инструмента его лапки."

"Такова история черной династии. Анжольрас, Гаврош, Эпонина напоминают нам о созданиях нашего возлюбленного учителя. Правда, когда мы перечитываем "Отверженных", нам всегда кажется, что главные действующие лица этого романа - черные коты, но это вовсе не уменьшает нашего удовольствия."

"Человека отличает от животного любовь к искусству и к украшениям. Ни одна собака не восхищается картинами и не вдевает в уши серег."

"У природы, как у всякого большого художника, есть свои фантазии, и порой она забавы ради изготовляет гротеск."

"Тот, кто любит чудесное, вправе сказать, что хамелеоны меняют цвет по собственной воле, и это делает их символом политического непостоянства, хотя наши долгие и тщательные наблюдения позволяют нам утверждать, что к деятельности правительства хамелеон питает самое глубокое равнодушие."

"Мы любим лошадей так страстно, словно имеем пятьсот тысяч годового дохода."

"Мы уже в ту пору отличались тем атлетическим телосложением и упитанной фигурой, благодаря которым мы смогли вынести без особых потерь сорок лет беспрестанного литературного труда."

"Увы! случилась, неизвестно почему, Февральская революция; патриоты выворотили из мостовой множество булыжников, и город сделался непроезжим и для лошадей, и для экипажей; мы, впрочем, охотно штурмовали бы баррикады в нашем легком экипаже, запряженном проворными лошадками, но взаймы нам теперь давал только трактирщик. Кормить лошадей жареными цыплятами мы не могли. На горизонте сгустились большие черные тучи и вспыхнуло красное зарево. Деньги испугались и спрятались."

@темы: Книги

---

Читательский дневник

П.И.Чайковский. Переписка с фон Мекк.
«23 мая 1878г. Вчера под вечер я ездил на скалу, и на сей раз с чаепитием. Удовольствие еще усугубилось вследствие того, что, гуляя по всем направлениям в окружающих скалу лесах, я нашел значительное количество грибов, а это одно из любимых моих летних удовольствий. Таким образом, сегодня за обедом я буду иметь удовольствие вкушать плоды своих собственных исканий. Впрочем, замечу, что искать грибы куда веселее, чем вкушать их. Минута, когда видишь и срываешь хороший коренастый белый гриб, очаровательна. Это должно быть похоже на ощущение любителя карточной игры, когда ему сдадут козырей. Всю ночь мне сегодня грезились красные, толстые, огромные грибы. Проснувшись, я подумал, что эти грибные грезы суть совершенно детская черта. И действительно, живя вдвоем с природой, делаешься, как ребенок, восприимчив к самым простым, безыскусственным радостям, причиняемым ею. Вчера, например, я с величайшим наслаждением, должно быть, около часу следил, как в саду около дорожки улитка попалась в крошечную муравейную кучку. Как они напустились на безвредного, хотя и огромного врага! Как бедная улитка конвульсивно подергивалась и старалась спрятаться в свое жилище, куда муравьи проникали за ней и довели ее, наконец, до полного истощения сил! Как хлопотливо, дружно муравьи язвили ее! Я не понимаю, как можно хотя единый миг скучать в деревне, живя даже совершенно один?»

В.Вулф. Дневник писательницы.
«740 страниц. Полагая, с точки зрения психологии это самое странное из моих приключений. Половина моего мозга совсем высохла; но стоит лишь повернуть его – и вот вторая половина, готовая с радостью написать небольшую статью. О если бы кто-нибудь знал что-нибудь о мозге. Ведь даже сегодня, когда я в отчаянии, почти в слезах смотрю на главу, не в состоянии ничего прибавить к ней, я чувствую, что стоит мне нащупать конец нитки – найти отправную точку – взглянуть на кого-нибудь… - голова наполнится мыслями, и усталости как не бывало.»

А.Шихов. Задумчивый парень из Петрозаводска.
«- Где работал? – свирепо спросил у меня Кузьма.
- В ПДМС. Путеец третьего разряда.
- Неужели? – обрадовался Кузьма. – Бери!
- Но какую бы дыру им заткнуть?
- Ну-ка, парень, расскажи о технике безопасности при замене рельсов! – потребовал Кузьма.
- Окно, - сказал я, имея в виду время. – Например, в течение двадцати минут поездов на этом перегоне не будет, следовательно, за двадцать минут нужно уложиться. По сигнальщику с обеих сторон Ночью – с красными фонарями. Петарды.
Вопросы меня несколько обидели: такие вещи знает каждый путеец. Бригада, меняющая рельсы, выставляет дозоры за километр в обе стороны. Если случится, что машинист не заметил сигнальщика с флажком, чего практически не бывает, поезд наедет на петарду, и она взорвется. Если и в этом случае машинист не проснется, то он уже преступник, даже если ничего не произошло. Так гласит уголовный кодекс.
- Знает, собака! – восхищенно сказал начальник. – Вот что, - подумав, сказал начальник. – Поезда пока не ходят, петарды тебе не понадобятся. Рихтовать приходилось?
- Да.
- Шпалоподбойку знаешь?
- Таскал.
- Ты прямо как клад. Вот что: к нам прибыл студенческий отряд из института физкультуры. Что такое железная дорога, они не имеют ни малейшего понятия. Я подозреваю, что они и паровоза никогда не видели. Ребята приехали заработать, готовы на любую работу. Ты со своей эрудицией для них – профессор. Пойдешь к ним по штатному расписанию. Трассу сдаем к седьмому ноября – всю! Свой участок они сдадут раньше и уедут. Ты тоже можешь быть свободным. Пойдешь?
Когда я уходил, начальник сказал Кузьме обидную для меня фразу: «Интересно, вместо кого он родился?»

В.Савенко. Чародейка по ошибке.
«На воротах я заметила занятный артефакт. Застряла рядом, пытаясь понять, зачем он нужен.
- Пылеуловители весьма удобны. – Тихий шипящий голос заставил подпрыгнуть на месте, по ту сторону забора свернулась кольцами тень короля чародеев. Готова поспорить, тот же самый змей, что везде сопровождал помощника посла. Внешне у них у всех одна морда, но глаза…
Внимательный холодный взгляд замораживал безо всяких чар, но в глубине вертикальных зрачков поблескивал интерес. Хотелось поежиться и сбежать. Ну нет. Мне Эва спасать! А в королевстве чародеев я буду постоянно сталкиваться с тенями. Надо вырабатывать выдержку! Змей я боюсь, но я же знаю теперь, что гигантская рептилия не змея, а недодракон. Недоящерица. Ящерицы милые… среди них есть безногие. Забавные веретенницы, желтопузики. Тень – это большой, рогатый, гривастый, зубастый желтопузик! Я незаметно покосилась на бронированное пузо тени.
- Вы всегда с таким любопытством меня изучаете, мисс… - прошипел задумчиво змей, придвигая морду к воротам. – Скажите, что вас так заинтересовало?
- Вам, наверно, неудобно ползать? Пыль, грязь, все время на пузе… на животе? Чешуя о землю трется, грива пачкается… - выпалила я и запоздало прикусила язык, проглотив вопрос, сколько ему надо мыла, чтобы привести себя в порядок.
Змей подавился шипением, закашлялся. Простудился или пыли наглотался?
- Неожиданно. И приятно, что вы заботитесь о моем удобстве… От пыли и прочих неприятностей меня защищают чары. – Тень точно кобра поднялась столбом и, сверху глядя на меня, закончила: - На пузе ползать намного быстрее, чем на ногах.»

---

Читательский дневник

Кан Бён Юн. Я – Виктор Цой.
«Действительно ли алюминиевые огурцы не принесут плодов? Чтобы узнать это, необходимо посадить алюминиевый огурец. Другого способа нет.
Понятное дело, что если алюминиевые огурцы по своей природе не могут дать плодов, то любые усилия будут напрасны. Но иногда все равно хочется попытаться. Потому что в наших усилиях нет ничего зазорного. В них, как минимум, любовь, будущее и борьба. Поэтому усилия куда чаще приносят результат, чем пропадают зря. Действительно ли напрасны любые попытки, направленные на трудоемкое взращивание заведомо неплодоносных алюминиевых огурцов?
В большинстве случаев ответ нам известен с самого начала. Тем не менее я все равно посадил алюминиевый огурец. Хотя я даже не уверен, что это на самом деле был алюминиевый огурец.»

В.Савенко. Чародейка по ошибке.
«Когда мы вышли на крыльцо, я спросила:
- А что за средства для мытья Эв попросил вас купить?
Вдруг пригодятся мои познания в мыловарении? Сидеть на шее у Эва мне не особо нравилось.
- Обычные. Твердое мыло для мытья полов и стекол, - с подозрением нахмурился призрак.
- А магия в нем есть? – с надеждой уточнила я.
- Минимум! – гордо шевельнул усами Волдемар. – Я слежу за новинками! Все знают, что большое количество бесполезных… лишних чар может со временем испортить заклинания в доме!
Я-то думаю, отчего у тетушки торговля забурлила! Оказывается, новое веяние. То все добавляли чары, куда только взбредет – от булки с изюмом до средства от моли. Очевидно, чтобы моли было приятнее его есть. А теперь вспомнили, что слишком много – это тоже плохо. Отлично!
- А совсем без чар вы почему не покупаете?
Волдемар даже остановился от удивления:
- Но это же безумно дорого!
- Почему?
Сварить обычное мыло – проще простого.
- Потому что натуральный продукт! Без чар.
Ага. Примерно так раньше говорили про все, в чем были чары.
- Мисс? – Призрак с опаской отступил. – Что вы задумали?
- Ничего. – Я невинно взмахнула ресницами, как учили преподавательницы пансиона. Будет Волдемару сюрприз. Глядишь, оттает и перестанет видеть в моем лице вселенское зло.
Пока шли к беседке, где нас ждали леди Клеа, легкие закуски и графчик, призрак косился на меня и что-то бурчал под нос. Наверное, подсчитывал очередной ущерб от гостьи хозяина.»

---

Кан Бён Юн "Я - Виктор Цой". На эту книжку меня как-то случайно вынесло на лабиринте... пока я там лазала в разных темах и каталогах. Как я поняла из аннотации, молодой корейский автор (из Южной Кореи) является как бы фанатом Цоя и по этому поводу написал даже роман. Меня замучило любопытство. Ну, всегда же интересно, как там наших воспринимают... не наши... Все, в общем, довольно странно...
Сюжет: идея такая, что Цой после смерти тут же возродился м... в новорожденном мальчике из семьи в Южной Корее. По странному стечению обстоятельств, его тоже назвали Виктор Цой, то есть Чхве Сынчжа. Автор уверяет, что мы, видите ли, произносим фамилию Цоя неправильно, а по правилам корейской транскрипции, произношения и чего там еще - надо говорить Чхве. А имя Сынчжа, в переводе с корейского значит "победитель". Ребенка так назвали на счастье. Счастье в Корее тоже, видимо, понимают по-своему, потому что ребенок родился э... с проблемами... То ли он аутист, то ли у него аспергер (очень модная тема, ну все об этом пишут! теперь еще и молодые корейские авторы ), но в связи с этим его с раннего детства отнесли к дефектным, поэтому его с трудом переносят собственные родители, над ним издеваются в школе... Он очень одинок (не считая одноклассника, с которым его посадили в классе за одну парту, тот тоже с проблемами в психическом развитии, вот их и держат вместе), его жизнь похожа на ад. Потом он познакомился с песнями Цоя, выучил их и тоже стал петь, голосом Цоя, и от него более-менее отстали, а дальше он поехал в Россию на годовщину смерти Цоя и там произвел фурор, со своим голосом.
Ну... тут все можно разделить на две составляющие. Одна - это, собственно, история несчастного корейского мальчика, как его все травят и как он с этим справляется - по мысли автора. И другая - то, что автор написал про Цоя, как бы историю его жизни, как бы толкование и восприятие его песен, историю как бы русской девушки - фанатки Цоя. В финале они там все переплетаются. И если с историей корейского мальчика все прекрасно - ну, конечно, с поправкой на разные мои недоумения, но написано действительно ярко, выразительно... То с частью "про Цоя" - все настолько дико, что я даже не знаю, как это воспринимать...
История мальчика - вот что меня больше всего поразило, так это какой-то... ну, я не знаю, общий эмоциональный фон... авторское отношение... Автор рассказывает про жизнь двух несчастных малышей, как их просто элементарно не принимает общество - вообще общество в целом! Ладно, школьная травля - это давняя болезненная тема (хотя, я смотрю, в разных странах по-разному)... Хотя все описанное просто ужасно, жутко. Детей регулярно жестоко избивают сверстники в школе, автор это все подробно описывает - как их бьют кулаками и ногами, пинают, прыгают по спине, топчутся по лицу... У них то "кровь течет изо рта" (зубы выбили?), то голова "идет кругом" (сотрясение мозга?), то они просто теряют сознание и так лежат брошенные невесть сколько времени... Все это сопровождается еще и психологическим давлением - им запрещают даже дома расслабляться, заниматься чем-то, что им нравится, доставляет удовольствие, "а то мы все равно узнаем, и тогда!" Но при всем при этом взрослые просто держатся в стороне! Взрослые, включая родителей, просто не обращают внимания! Это вымораживает. Это что - из-за того, как вроде можно сделать вывод из авторского повествования - это там нормальная практика?
Вот родители ГГ - ну, мать просто сразу отключилась от происходящего, еще в роддоме, как тут сказано, она просто сидит дома, "все время ест" и ни на что не обращает внимания. А отец считает во всем виноватым сына! Потому что он отличается от других детей! Он обвиняет сына, что тот "слишком агрессивный"! Это из-за того, что тот несколько раз попробовал давать сдачи. На это пожаловались. То есть, воспитатели, учителя - они не только не обращают внимания на происходящее, но считают это совершенно нормальным! потому что "такие дети здесь не нужны"... И это получается такой общий посыл в обществе - дети с самого начала отнесены в низшую касту, так сказать, и другие дети, типа "нормальные", имеют полное право их избивать, травить... Потому что им же неприятно с такими находиться рядом... Детей не лечат - как я понимаю - а просто бросают их барахтаться самим, как смогут, и пусть сами как хотят справляются с ситуацией и стараются стать "как все". А если у них не получится - сами виноваты? И вот родители ГГ, отец, то есть, раз мать самоустранилась - он тут как бы на голубом глазу натурально не замечает, когда сын приползает домой избитый? Ну или замечает, но тут же делает вывод, что это сын виноват, он же "агрессивный"! Значит, это сын опять задирался и его проучили... Кошмар какой-то...
В общем, ужасно было про все это читать, бедные дети, мне их было так жалко, и особенно этого второго мальчика, с которым ГГ сидел за одной партой и, так сказать, ситуативно дружил - Чона. Чон старался держаться еще тише и незаметнее ГГ. Они, в общем, так на пару всю младшую школу так и провели - постоянно в напряжении, боясь лишний раз даже пошевелиться... Чон все время складывал журавликов. (Один раз "злодеи", как именует ГГ тех, кто над ними издевался, и так-то совершенно верно, заметили у Чона журавликов, все порвали, потоптали и запретили ему впредь складывать журавликов даже дома. Он только через долгое время осмелел до такой степени, что стал их опять складывать.) Чон в итоге не выдерживает постоянных избиений и издевательств и кончает жизнь самоубийством, спрыгнув с крыши. Это они вместе с ГГ надеялись продержаться до окончания младшей школы, наивно представляя, что дальше станет все по-другому. Чон не дожил до окончания младшей школы несколько дней... ГГ потом горько замечает, что это были дурацкие представления - видимо, Чон осознал это еще раньше. Чон оставляет всех своих журавликов ГГ, с запиской, что складывал их, по поверью, что тысяча журавликов значит исполнение желания, но понял, что бог его желания все равно не исполняет, так пусть ГГ попробует... Мотив с журавликами, конечно, известный, но все равно очень пронзительно...
Так я это к чему. Вот, значит, Чон не выдержал и сломался, а ГГ типа продержался, выдержал все, травлю, унижения, побои - он победитель? Он выстоял, и "злодеям" как бы надоело его бить? Это победа? По-моему, такой подход выглядит адски странно... И как-то мне отчетливо не нравится... поперек шерсти... Это ведь даже не то что в нашей книжке "Чучело" (которая, по странному совпадению, совсем недавно вспомнилась, из фленты LiveLib), когда малахольная Бессольцева то бреется налысо, то еще какие-то акции осуществляет, которые, по мнению автора, в итоге должны устыдить тех, кто над ней издевается, и вызвать моральный катарсис, у них и у читателей. Мне и там это все казалось крайне сомнительным, но Бессольцева по-любому хоть что-то активно делает! А тут, получается, такое отношение к проблеме, что дети, которых травят, не имеют права вообще даже морально сопротивляться! Они просто должны терпеть? молча, покорно? Капец какой-то...
Прямо это мне уже как-то представляется так - общество в крайней степени сословное, кастовое. И те, кто здесь попал в низшую касту - как персонажи книжки, несчастные дети, отстающие в развитии или чем-то отличающиеся - не имеют никаких прав вообще, и никаких шансов на какое-то улучшение ситуации... И автор еще соизволил изобразить, что якобы Цой вот это все должен был переносить в своей типа второй жизни - и чем это он, по мнению автора, провинился, что должен был так жить? (поразмыслив) Я что-то думаю, что Цою неслыханно повезло, что он родился и жил в СССР, а не в Корее, провались бы она нафиг. Адская страна. Ага, то-то я смотрю, по разным фанатским сообществам, что там у них то один, то другой хорошенький мальчик из этих их актерско-певческих группочек, то кончает жизнь самоубийством, то просто так помирает сам по себе. Неспроста, должно быть!
Ну, а раз автор тут склонял Цоя и поминал всуе, то меня это дополнительно нервировало, все эти описанные ужасы. Сразу, конечно, вспоминалась известная фотка (с просторов рунета) -

- ну вот как такую кроху можно избивать постоянно, втаптывая в асфальт, выбивая зубы... и чтобы все вокруг считали, что это все нормально, так и надо...
Ну, значит, касательно части "про Цоя". Как я уже сказала, по аннотации я поняла, что автор - фанат Цоя. А дочитав книжку до конца, я уже как-то испытываю сомнения... Фанат ли? какой такой фанат? что-то непохоже... Я тут даже не про то, что автор всю книгу подвергает Цоя (который как бы у него возродился для новой жизни) мучениям и издевательствам. Я про само отношение. То есть, мне представляется, что если человек фанат - кого-то,чего-то, то он же вроде как должен хотеть, стараться узнать все-все - про жизнь, про все обстоятельства? все окружение, реальность, которая вокруг? Ну, здесь вот ничего этого нет. Очень странно. Такое впечатление, что автор абсолютно ничем этим не интересовался. Ну, может, он песни послушал... немножко что-то почитал... Но без фанатизма. Я бы сказала, что автору, наверно, и неоткуда было узнать подробности и прочее, но потом опять заглянула в аннотацию-предисловие, там написано, что автор даже как-то поучился в МГУ! Так что нефиг. Или он заочно что ли учился? по интернету? Он, например, не заботясь ни о чем, пишет в таком духе, что Цоя быстро забыли после смерти. Да ну, правда что ли? Да у нас до сих пор находятся фанаты, которые пишут "Цой жив" - что страшно бесит множество народу. Но у автора - "все забыли", кроме девушки Ольги, которая три года жила на кладбище возле могилы Цоя...не сменяя одежду... и в жару 30 градусов, и в мороз 30 градусов... Ладно, жара, но как автор себе представляет жизнь на кладбище около могилы в тридцатиградусный мороз? По-моему, он вообще не представляет, что это такое. Что и странно, если написано, что он учился в МГУ... А еще он пишет, что якобы Ольга в итоге "посадила у могилы алюминиевый огурец". Я себе голову сломала. Какой огурец? Что, по мнению автора, Ольга там зарыла у могилы? Нет, я понимаю, что это все отсылка на известную песню, но - какие у нас нафиг могли быть под рукой алюминиевые огурцы? Автор считает что ли, что это у нас что-то такое распространенное и повсеместное? Что??? При этом Ольга, по словам автора, конечно, считала, что вряд ли, но все равно представляла себе "деревья, покрытые множеством огурцов". По мнению автора, огурцы растут на деревьях???
И вообще, эти части различаются даже по манере письма. Там, где рассказывается про мальчика - текст живой, яркий, выразительный... Может, зачастую выглядит странно (автор все-таки изображает необычного ребенка, отличающегося от других), но по-настоящему интересно и эмоционально. Там, где автор рассказывает "про Цоя" - ужасно. Пустой текст, с канцеляритом, без старания, без чего-то там еще... Выглядит просто как отписка. что-то такое обязательное, что нужно вставить, раз все равно от этого никуда не денешься. Натянуто, неестественно. Нет, вот совсем не производит впечатление, что это пишет фанат!
К слову, про песни. Автор использовал названия и строчки из разных песен Цоя вместо заголовков для глав. Ну и, одновременно, в виде такого эпиграфа - чтобы происходящее в этой главе как бы отнести к тексту песни. Вот я и думаю, что автор просто из творчества Цоя набирал то, что ему нужно было для его целей. Трактовка песен при этом, я бы сказала, иногда для меня была очень странной. Например, песню "Я - асфальт" автор использовал, для иллюстрации издевательств и избиений. Что вот ГГ избивают, втаптывают в асфальт, и он себя ощущает асфальтом. Автор так воспринял эту песню? Мне бы и в голову не пришло, что ее можно истолковать, как описание побоев. В то же время, я все ждала - ну, ведь казалось бы, если тут речь идет о травле, издевательствах, то рано или поздно должны быть известные строки - "ты должен быть сильным, ты должен уметь сказать "руки прочь, прочь от меня" и т.д. Но автор об этом даже не заикнулся! Что меня лишний раз утвердило в мысли, что у них там такое отношение к травле... (что касается той самой злополучной песни про алюминиевые огурцы, то я как-то задумалась, что вот я всю дорогу понимала эту песню в определенном ключе, и мне даже в голову не пришло, что кто-то может ее понимать по-другому. Я, в общем, понимала так, с самого первого прослушивания - ну, как там - "я сажаю алюминиевые огурцы на брезентовом поле"... Отработка!! То, что было с лету понятно каждому советскому школьнику, и каждому советскому пту-шнику, и каждому советскому студенту... Послали на отработку на совхозные поля, подшефное городское хозяйство, и там все возятся, например, в дождь, когда все вокруг раскисло, небо, поля, все вокруг одного серого цвета, и все бессмысленно толкутся в этой серой жиже... По крайней мере, когда мы ездили на отработку и таким манером сажали капусту, то все в несчастливый день и было такое серое, включая капустные саженцы... Огурцы, конечно, на полях не сажают, я думаю, но, может, это было поэтическое преувеличение. Хотя, может, это у нас сажали огурцы в теплицах, а под Ленинградом, может, и на полях сажали, я же не знаю. )

«Огромное количество людей, которым не дается учеба, могут хотя бы похвастаться отменным аппетитом…»

«Мысли роились в моей голове, но я никогда не произносил их вслух. Слова не хотели покидать моего рта, словно боялись мира снаружи.»

«Уши и в самом деле были прекрасны. Словно пара пельменей, источающих свет.»

«Почему плохие предчувствия обязательно сбываются?»

«А затем все сделанные им поделки и написанные картины слились в одно огромное произведение искусства, развернувшееся перед ним. Этот пугающий шедевр смотрел на него, словно был готов поглотить своего создателя целиком. И только тогда Виктор понял. Это конец. Ему отмерено только до этих пор.»

«Когда я просыпался утром, а на улице шел дождь, у меня сразу улучшалось настроение. Потому что когда идет дождь, всякая суета для людей становится обременительной, и соответственно злодеи тоже проявляли меньше активности. Избивать нас под дождем они считали слишком затруднительным: если бить нас зонтом, то он поломается; бить нас, держа зонт в руках, тоже не самое простое занятие; а если попросту отбросить зонт, чтобы побить нас, то промокнешь под дождем.»

«Виктор считал, что настоящее искусство идет рука об руку со свободой. Поэтому он полагал, что его надо искать и изучать самому, поскольку учителя не смогут преподать его на своих уроках: учителя не знают ни искусства, ни свободы.»

«Дождь ритмично стучал по окнам, и это само по себе уже было похоже на музыку.»

«Он осознал, что живет в стеклах за прозрачной стеной. Ты думаешь, что ничего не мешает тебе ясно видеть мир снаружи, но на самом деле это не так. И ты веришь, что все, что ты видишь, принадлежит тебе, но и это иллюзия. Тебе кажется, что надо только протянуть руку и взять все, что твое по праву, но на деле ты даже не сможешь ни до чего дотронуться. Пока ты живешь за прозрачной стеной, свобода остается иллюзией.»

«Злодеи ненавидели, когда какой-нибудь неудачник осмеливался петь в их присутствии. Я размышлял. Что, если найти песню без слов? Злодеи не догадаются, что это песня, если в ней не будет слов. Должен же быть какой-то способ петь и не быть побитым? Или нет? Если, скажем, спеть песню на неизвестном злодеям языке, прокатит? Или так тоже не пойдет? Я ломал голову над этими вопросами.»

«В день, когда я проявил неосторожность, у меня сразу начались неприятности. «Неосторожность» всегда была моей проблемой. Или, может быть, «неприятности» были проблемами? А может, просто «я» был проблемой?»

«Естественно (как и ожидалось), меня схватили злодеи. Кандидаты в злодеи из моего класса приволокли меня в обычное укромное место для битья. Там меня уже поджидали подонки, от которых мне (и Чону) сильно доставалось в четвертом и пятом классах. Их лица просто светились от счастья, и ослепительно блистали улыбки. Они олицетворяли собой саму невинность. Подонки с детскими улыбками.
Два года мы были неразлучны с Чоном, но именно в тот день Чона не оказалось рядом, потому что он раньше ушел домой. А если тебя бьют одного, значит, тебе достанется в два раза больше. В два раза больше ужаса и боли. Похоже, кандидаты в злодеи из нашего класса только теперь осознали, что существует некая иерархия сил зла. Но в итоге все как один пополнили ряды злодеев. Мир заполонило зло. (Именно поэтому в нашей стране так много церквей! И именно поэтому не слышен голос ангелов!)»

«Песня начиналась со слова «чёпылое» и продолжилась очень сложной речью. Казалось, будто кто-то непрестанно моет мне уши приятной теплой водой.»

«Время вообще справедливая штука. Оно проходит для всех – и плохих, и хороших. И если разобраться, для всех оно проходит с одинаковой скоростью.»

«Плохие воспоминания не пыль – просто так не смахнешь.»

«Мы наивно полагали, что злодеи существуют только в нашем окружении. Мы жили, даже не предполагая, что в мире злодеев куда больше, чем неудачников или обычных людей.»

«Судьба, стоит только в нее поверить, сразу демонстрирует себя во всей красе.»

«Она считала, что главное не само решение, а поступки, которые человек совершает, приняв решение.»

«Похоже, как Бог делит детей на нормальных и таких, как я, он также делит их на тех, у кого желания сбываются, и у кого – нет.»

«Так уж устроен человек: мы не можем запомнить все, поэтому помним только самое жаркое, самое страшное, самое счастливое, самое красивое. Но даже эти «самые» моменты жизни не так-то просто удержать в памяти.»

«Пора начинать! Стук сердца уже неотличим от ритма ударных.»

«Папа мне всегда говорил: не знаешь, что делать, делай, что делают остальные.»

«Молчание – самый трусливый ответ.»

«Я подумал, что одно то, как пальцы танцевали по гитарному грифу, можно приравнять к искусству.»

«Мы были как дети. Бесконечно делали то, что нам нравится.»

@темы: Книги

---

Вот сегодня у меня нормальный камамбер! Как говорится, камамбер здорового человека...
Белебеевский комбинат, из Башкирии. В таких чудных картонных коробочках, написано Supreme. Там еще французский флаг стилизованно изображен, наверно, изготовлено по тамошним рецептам и технологиям. И без добавлений всякой фигни, орехов там и капусты.
Как вкусно-то... Я бы такой хоть каждый день ела. Дорогой, зараза.

---

30.07.2020 в 17:18

Пишет  daily_kitten:

Отличное зеркало