


Сюжет: итак, после драматических событий, описанных в первой книге, когда группа людей вынуждена была выживать в экстремальных условиях, ГГ, которого по-прежнему называют только Адмирал, планирует удариться в бега и скрываться от имперских спецслужб, которые за ним охотятся. Но напоследок надумал пригласить девушку Салмагард, с которой они вместе выживали и приключались, на романтическое свидание. Но все пошло совсем не по плану, потому что не успели они сесть
Посмотрела - книжка имеет скандально низкие оценки и кучу отрицательных отзывов.


На этот раз автор поместил персонажей не в замкнутое пространство, а они тут перемещаются в разных специфических местах - так называемая Зона свободной торговли, фронтир, так сказать, дикое поле. Право сильного, все такое. Плюсы - автор больше показывает мир, разные его сегменты - красочно и интересно. Минусы - ГГ оказался довольно сильно задвинут на второй план. Это действительно жалко - в прошлой книге это был интересный персонаж, с блеском выкручивающийся из самых безвыходных ситуаций... А здесь это вообще такое себе лицо страдательное, которого просто тащат то туда, то сюда. Полагаю, отрицательные оценки этим и вызваны. Ну и - заканчивается буквально на полуслове, хочется знать, что же все-таки будет с персонажами дальше - а вот вам фиг.




Кстати, перевод названия, по-моему, идиотский. "В открытом космосе"... Какой открытый космос, где? В оригинале называется Free Space - как я понимаю, в соответствии с текстом, речь идет как раз о свободной зоне, без законов и правил, куда персонажи и попали.