Сочиняют/переиначивают/модернизируют пословицы:
«Всякое болото в свою трясину тянет».
«У всякой дрели свои трели».
«Видит око, да не с того бока».
«Прирастает осень грязями, а государев люд связями».
«Разудал купец, да не зовет под венец».
«Твоя свобода до соседского огорода».
«Узнаешь зверя по шкуре, а начальство по дури».
«Такая речь, что хоть голову с плеч».
«Стал богат, так нашелся и брат».
«Лили воду в решето, да не в то».
«Поплачься, Емеля, - глядишь и похмелят».
«Разделили поровну: кому гармонь, кому борону».
«После первого снегу не убирают телегу».
«Начнись морока – и не будет ей срока».
«Не все коту фарт – закончился март».
Н.Мамаева. У волшебства запах корицы.
«Мой провожатый шел не оглядываясь, в полной уверенности, что я безропотно следую за ним. Подумалось: «Не буду его разочаровывать, поиграю пока в приличную девушку, глупую и милую». Хотя с «милой», как показало время, - погорячилась.
Тут же некстати вспомнилось, что мы как никак молодые супруги, а на дворе – вечер… Следовательно, скоро наступит и ночь, та самая первая брачная. Сразу стало как-то нехорошо. Вспомнился Лихославский и полет из окна. Опыт прерывания настойчивых постельных намеков и действий, таким образом, вроде как имелся, но повторять его желания не было. Навряд ли найдется еще один сумасшедший алхимик, который решит спасти мне жизнь. А посему сделала себе мысленную пометку: «Держаться от всяческих окон подальше».
Голова начала соображать, как избежать выплаты по супружескому долгу. Два классических варианта: слезы вместе с мольбами или поведение в стиле «совсем блондинка», когда тычешь пальчиком в твердое мужское достоинство, невинно вопрошая: «Ой, какой смешной, а он что, еще и шевелится?» Остановилась на втором, потому как, подозреваю, к слезам этот гордый тип морально подготовился, а вот к глупости – скорее всего нет. Она, бестолковость, как сосед с перфоратором утром в выходной, - всегда неожиданная.»