Ежедневная музыка.




Красная площадь была безлюдной,
Передо мною шагала Натали,
У нее было прекрасное имя, у моего гида –
Натали.

Красная площадь была
Покрыта снегом, как ковром.
И я следовал этим холодным воскресеньем
За Натали.

Она в серьезных выражениях рассказывала
Об октябрьской революции,
А я думал о том,
Что после Мавзолея
Мы пойдём в кафе «Пушкин»
Пить горячий шоколад.

Красная площадь была безлюдна,
Я взял её руку, она улыбнулась,
У неё были светлые волосы, у моего гида
Натали...

В её комнате в Университете
Компания студентов,
Ждала нас с нетерпением.
Мы смеялись, много говорили,
Они хотели обо всём узнать,
Натали переводила.

Москва, равнины Украины,
И Елисейские поля,
Все смешалось, потом запели,
И потом, смеясь,
Откупорили
Французское шампанское
и начали танцевать...

А когда комната опустела,
Все разошлись,
Я остался один с моим гидом.
Натали...

Больше никаких серьезных фраз,
Ни октябрьской революции...
Время остановилось для нас...
Как жаль, что всё это прошло,
Мавзолей, кафе «Пушкин»...
Это так далеко от меня,

Что моя жизнь кажется пустой,
Но я знаю, что однажды
Это я покажу ей Париж...
Натали
Натали

Автор перевода — Svetlana Solveig



Оригинал: lyrsense.com/gilbert_becaud/nathalie_gb
Copyright: lyrsense.com ©

---

Новости из мира фантастики... (почерпнуто из разных околофантастических телеграм-каналов).

- внезапный нечаянный скандал... То есть, я не знаю, скандал ли это на западе, но в нашем канале посчитали, что вполне да. Какая-то западная энергичная дама-журналистка, ничего такого не желая, посчитала, что будет очень интересно сделать тему про гострайтеров... которые писатели-призраки, то есть, ну вот которых нанимают, чтобы они за очередную звезду написали историю ее жизни, которая выйдет, естественно, со звездным именем на обложке и без всяких упоминаний про призраков. Дама где-то у кого-то подняла данные по каким-то гострайтерам, побеседовала с ними об их ремесле и это все опубликовала, видимо. Вот только оказалось, что среди прочих гострайтеров затесались те, которые работают на Стивена нашего Кинга...
То есть, дедуктивно сделали вывод на том самом телеграм-канале - вполне можно считать, что за последний период книги, которые выходят под именем Стивена Кинга, написаны какими-то гострайтерами.

- на Нила Геймана целых две дамы подали в суд за сексуальные домогательства. Одна оказалась что ли какой-то няней, и с ее слов Нил Гейман домогался до нее в ванной комнате прямо в первый же рабочий день.
В комментах на телеграм-канале рассуждают, что Гейман повел себя жалко - типа стал оправдываться в духе, что "все было по взаимному согласию" и т.д. А надо было отрицать и подавать встречный иск, как... приводят пример какого-то бизнесмена. Но, как им возражают, тот бизнесмен додумался вести что ли постоянную видеозапись, которую и представил в суд, а Гейман не додумался.
Так что, надо полагать, что сейчас Гейману будет не до писания книг? которых он и так вроде давно не пишет.
(и почему, интересно, в голове вертится - "и что, сынку, помогли тебе твои ляхи?" )

@темы: С ума сойти

---

Ежедневная музыка.




Я расскажу вам о временах,
О которых не могут знать те,
Кому нет двадцати.
На Монмартре в то время
Цвела сирень
Прямо под нашими окнами.
Здесь была
Наша скромная комнатушка,
Наше гнездышко,
Здесь-то мы и познакомились,
я, страдавший от голода,
и ты, позировавшая ню.

Богема, богема –
Это значит, мы счастливы.
Богема, богема –
Мы обедали раз в два дня.

В кафе по соседству
Нас таких собиралось несколько человек,
Ожидающих славы,
Хоть и нищих,
Голодных,
Но продолжавших верить.
И когда в каком-нибудь бистро
За горячий обед
У нас брали наши картины,
Мы читали стихи,
Сидя вокруг печки
И забыв про зиму.

Богема, богема –
Это значило: ты прекрасна.
Богема, богема –
В каждом из нас жил гений.

Мне часто случалось тогда
Простоять всю ночь
Перед мольбертом,
Подправляя рисунок,
Линии груди, очертания бедра –
И только утром
Мы могли присесть, наконец-то,
За чашечку кофе,
Обессилевшие, но ошалевшие от радости.
Надо было, чтобы мы
Любили друг друга,
И любили жизнь.

Богема, богема –
Это значит, нам по двадцать лет.
Богема, богема –
Мы жили духом времени.

Когда однажды случайно
прохожу мимо
Моего старого дома,
Я не узнаю
Ни улиц, ни стен,
Которые видели мою юность.
Наверху лестницы
Я ищу студию,
Которой больше нет.
В своем новом обличье
Монмартр кажется унылым,
А сирень отцвела.

Богема, богема –
Какими молодыми и сумасшедшими мы были!
Богема, богема –
Это больше ничего не значит.

Оригинал: lyrsense.com/charles_aznavour/la_boheme
Copyright: lyrsense.com ©

---

Читательский дневник

Д.Лихачев. В блокадном Ленинграде.
«Таких случаев, как с Василием Леонидовичем, было много. Модзалевские уехали из Ленинграда, бросив умиравшую дочурку в больнице. Этим они спасли жизнь других своих детей. Эйхенбаумы кормили одну из дочек, так как иначе умерли бы обе. Салтыковы весной, уезжая из Ленинграда, оставили на перроне Финляндского вокзала свою мать привязанной к саночкам, так как ее не пропустил саннадзор. Оставляли умирающих: матерей, отцов, жен, детей; переставали кормить тех, кого «бесполезно» было кормить; выбирали, кого из детей спасти, покидали в стационарах, в больницах, на перроне, в промерзших квартирах, чтобы спастись самим; обирали умерших – искали у них золотые вещи, выдирали золотые зубы, отрезали пальцы, чтобы снять обручальные кольца у умерших – мужа или жены, раздевали трупы на улице, чтобы забрать у них теплые вещи, отрезали остатки иссохшей кожи на трупах, чтобы сварить из нее суп для детей… Покидаемые оставались безмолвно, писали дневники и записки, чтобы после хоть кто-нибудь узнал о том, как умирали миллионы».

С.Лукьяненко. Гаджет.
«- Итак, вы вызвали нечистую силу, - сухо и официально произнес черт. – Поздравляю. Вы должны принять или отклонить лицензионное соглашение.
- Зачитывай.
Черт сверкнул глазами и отчеканил:
- Принимая условия настоящего лицензионного соглашения, стороны берут на себя следующие обязательства. Первое. Нечистая сила, в дальнейшем – черт, обязуется исполнять любые желания клиента, касающиеся мирских дел. Все желания выполняются буквально. Желание должно быть высказано вслух и принимается к исполнению после произнесенных слов «желание высказано, приступить к исполнению». Если формулировка желания допускает двоякое и более толкование, то черт вправе выполнять желание так, как ему угодно. Второе. Человек, в дальнейшем – клиент, обязуется предоставить свою бессмертную душу в вечное пользование черту, если выполнение желаний приведет к смерти клиента. Данное соглашение заключается на свой страх и риск и может быть дополнено взаимно согласованными условиями.
Анатолий кивнул.
- Дополнения к лицензионному договору, - сказал он. – Первое. Язык, на котором формулируется желание, - русский.
- Русский язык нелицензирован, - буркнул черт.
- Это еще с какого перепугу? Язык формулировки желаний – русский!
- Хорошо, - кивнул черт. – Хотя по умолчанию у нас принят суахили».

---

Ольга Олие "Замуж не напасть, или Бракованная невеста". Фэнтези, любовный роман (ну, наверное...)...
Сюжет: стандартный. ГГ в нашей реальности преследуют неудачи, заканчивается тем, что ее похищают спецагенты из фэнтези-мира. Они, оказываются, отбирают кандидатов для отбора невест... а также женихов?? (честно, затрудняюсь сказать!)... вот и ГГ отобрали. Но тут же выясняется, что это они ошиблись, так как ГГ - человек и без магии. Но потом оказывается, что несмотря на все это ГГ все равно круче всех там собравшихся магов, которые эльфы, оборотни, драконы и прочие магические расы. И т.д.
Тоже случайно подобранная в библиотеке книжка. Но на этот раз не повезло - история какая-то крайне слабая и невразумительная... И ладно бы еще, скажем, что вот я собралась писать отзыв и обнаружила, что уже не помню, что там в книге происходило... То есть, я, конечно, не помню - но зато помню, что я напрочь завязла и утратила нить сюжета и логики происходящего еще в процессе чтения. Еще страшно раздражал авторский стиль, какая-то э... простоватость и аляповатость текста, в духе разлюли-малина, ну вот в лучших традициях канона - еще на самой заре, так сказать, ромфанта, когда юные ГГ-попаданки-менеджеры открывали двери в королевские покои с ноги и плясали на столах. Тогда, помню, это считалось свежо и смешно.

@темы: Книги

---

Ежедневная музыка.




Вот увидишь, вот увидишь,
Всё начнётся сначала, вот увидишь, вот увидишь,
Любовь ведь для этого и создана,
Вот увидишь, вот увидишь.
Я брошу валять дурака, я выучу урок,
Как твои пять пальцев, вот увидишь, вот увидишь,
У тебя будет свой дом с голубой черепицей,
Гортензии в оконных переплетах,
Пальмы, закрывающие небо,
Зима, потрескивание дров и ангорская кошка,
И я буду засыпать, вот увидишь, вот увидишь,
Выполнив свой долг, с тобою рядом,
Со всеми снами на свете
На моих чердаках, подвалах и крышах.

Вот увидишь, вот увидишь,
Всё начнётся сначала, вот увидишь, вот увидишь,
Жизнь ведь для этого и создана,
Ты увидишь моё солнечное перо,
Рисующее снегом архангела пробуждения,
Я проснусь, вот увидишь, вот увидишь,
Весь в сиянии солнца, прекрасный раб.
И я разбужу счастье в его постели,
Потревожив его сон, вот увидишь, вот увидишь,
И расшатаю кровать, вот увидишь, вот увидишь,
Изобретая любовь в кольце моих рук
До тех пор, пока не наступит утро.

Вот увидишь, вот увидишь,
Всё начнётся сначала, вот увидишь, вот увидишь,
Дьявол ведь для этого и создан,
Вот увидишь, вот увидишь,
Я буду куролесить,
Вот увидишь, вот увидишь
Я буду пить, как бочка, и поживём – умрём1

!
В твоих глазах с блеском росы я увижу упрёк,
И буду бранить тебя лежа на осколках стекла,
Я буду по-настоящему зол, вот увидишь, вот увидишь,
На тебя, на всех, и, главное, на себя,
Ворота моего сердца с грохотом взлетят на воздух,
Ведь порох и молния созданы, чтобы крысы
Наводнили мир.

Вот увидишь, вот увидишь,
Всё начнётся сначала, вот увидишь, вот увидишь,
Моцарт ведь для этого и создан,
Ты увидишь, ты услышишь,
Ты увидишь нашего ребёнка с капельками пота,
Тихо заснувшего в тени своих сестёр,
И возвращающегося к нам, излучая энергию,
Ты увидишь как мой друг в моих жестких объятиях,
Разрывается от счастья, чувствуя поддержку,
Ты увидишь, дорогая, как я зажигаю проблески надежды
И увидишь, что те, кого считали умершими,
Вновь обретут дыхание и жизнь
Во плоти моего голоса
До скончания веков.


Оригинал: lyrsense.com/claude_nougaro/tu_verras
Copyright: lyrsense.com ©

---

Читательский дневник

А.Вертинский. Дорогой длинною.
«Помню, однажды я выглянул из окна мансарды, где мы жили, и увидел, что весь скат крыши под моим окном усеян коричневыми пустыми баночками из-под кокаина. Я начал в ужасе считать. Сколько же я вынюхал за этот год! И в первый раз в жизни я испугался. Мне стало страшно! Что же будет дальше? Сумасшедший дом? Смерть? Паралич сердца? А тут еще галлюцинации… Я уже жил в мире призраков!
Я вспомнил, что среди моих знакомых есть знаменитый психиатр – профессор Баженов. Я вышел на Тверскую и решил ехать к нему. Подходя к остановке, я увидел совершенно ясно, как Пушкин сошел со своего пьедестала и тяжело шагая, тоже направился к остановке трамвая. А на пьедестале остался след его ног, как в грязи остается след от калош.
«Опять галлюцинация! – подумал я. – Ведь этого же быть не может».
Тем не менее Пушкин стал на заднюю площадку трамвая, и воздух вокруг него наполнился запахом резины, исходившим от его плаща. Пушкин вынул большой медный старинный пятак, которого уже не было в обращении.
- Александр Сергеевич! – тихо сказал я. – Кондуктор не возьмет у вас этих денег. Они старинные!
Пушкин улыбнулся.
- Ничего. У меня возьмет!
Тогда я понял, что просто сошел с ума. Я сошел с трамвая на Арбате.
Профессор Баженов принял меня. Я объяснил ему все, рассказав о том, как ехал с Пушкиным в трамвае.
- Обычные зрительные галлюцинации, - устало заметил он. Потом взглянул на меня и строго сказал: - Вот что, молодой человек, или я вас посажу сейчас же в психиатрическую больницу, где вас через год-два вылечат, или вы немедленно бросите кокаин! Сейчас же!»

Л.Черникова. Наследие звездного дракона. Отбор.
«Морф активно завертел той частью туловища, где разместились глазки, и выражение этих самых глазок было весьма встревоженным. Я устало опустилась на краешек кресла.
- Ладно, будем думать, что с тобой делать. Отвечай, только честно, - придала голосу строгости, - ты замышляешь какой-нибудь вред кому бы то ни было?
Морф активно замотал условной головой.
- Собираешься применять любые заклинания?
Снова ответ отрицательный.
- Если помогу тебе спрятаться, обещаешь слушаться меня и не делать ничего плохого? Никому!
Существо радостно закивало. Интуиция молчит. Никакой угрозы не чувствую. Будем надеяться, что не ошиблась.
- Хорошо. Давай-ка подумаем, куда тебя спрятать… Тут написано, что ты можешь принять вид любого предмета?
Радостный писк, и вместо морфа передо мной на столе появилась искусно выполненная тиара, мерцая россыпью голубоватых камней.
- Очень красиво, морфик, но… Как бы это сказать? Нужно что-то понеприметнее. Чтобы не бросалось так сильно в глаза.
Представила, как я надену тиару и с невозмутимым, будто так и было, видом стану общаться с вернувшимся демонюкой. А морфик, похоже, решил показать все, на что способен. Сперва я обзавелась не менее потрясающим и таким же «незаметным» кулоном в форме драгоценного дракона на массивной цепи, затем браслетом-драконом из той же коллекции.
- Стоп! Не превращайся в украшения, у меня их нет, и здесь все про это знают».

---

Картинкофлуд

Дж.Тэй «Любить, но не терять рассудка».
«А туфелька у Золушки была вовсе не хрустальная, а меховая».
Ну, я рассчитывала на какие-нибудь картинки с девочками в меховых туфельках… Но Кандински –попробовав одну - внезапно решил заняться дизайном обуви.

@темы: Галерея

---

Ежедневная музыка.



Здесь - в молодом виде, с субтитрами и видами Парижа.

---

Читательский дневник

Н.Островский. Письма.
«А.А.Караваевой. 2 августа 1935г.
Жизнь за мое упорство вернула мне счастье безмерное, изумительное, прекрасное, и я забыл все предупреждения и угрозы эскулапов. Я забыл о том, что у меня так мало физических сил.
Предатель-здоровье вновь изменило мне. Я неожиданно скатился к угрожающей черте по состоянию здоровья. Целый месяц врачи пытаются приостановить это падение, вливая в меня внушительное количество разных лекарственных жидкостей. Но отступление пока продолжается. Я с грустью вспоминаю о том, что еще недавно я мог работать по 15 часов в сутки. А сейчас с трудом нахожу силы лишь на три часа, слушать историю гражданской войны на Украине плюс работа над сценарием.
Тысячи писем, полученных мной со всех концов Союза, зовут меня в наступление, а я занят ликвидацией внутреннего мятежа. Несмотря на всю опасность, я, конечно, не погибну и на этот раз, хотя бы уже потому, что я не выполнил данное мне партией задание. Я обязан написать «Рожденные бурей» И не просто написать, а вложить в эту книгу огонь своего сердца. Я должен написать (то есть соучаствовать) сценарий по роману «Как закалялась сталь». Должен написать книгу для детей – «Детство Павки». И непременно книгу о счастье Павки Корчагина. Это, при напряженной большевистской работе, - пять лет. Вот минимум моей жизни, на который я должен ориентироваться. Ты улыбаешься? Но иначе быть не может. Врачи тоже улыбаются, растерянно и недоумевающе. И все же долг прежде всего. Потому я – за пятилетку как минимум.
Скажи, Анна, где найдется такой безумец, чтобы уйти от жизни в такое изумительное время, как наше? Ведь это в отношении страны – предательство».

С.Лукьяненко. Гаджет.
«По скрипучей лестнице молодой человек уверенно двинулся на второй этаж, откуда доносились человеческие голоса, нарочито громко топая ногами. Похоже, звуки его приближения не вызвали никакого любопытства. Во всяком случае, разговоры стихли только тогда, когда молодой человек вошел в большой, ярко освещенный зал. За круглым обеденным столом сидели с десяток человек – и появление незнакомца вызвало у них самую бурную реакцию. Кое-кто вскочил, кое-кто вскрикнул, а один даже полез в карман, вынудив молодого человека строго погрозить ему пальцем.
- Но-но! – воскликнул молодой человек. – Не надо волнения, граждане! Я уполномоченный представитель Новой Демократии, сержант запаса Иван Перелетный.
Интеллигентного вида мужчина все-таки запустил руку в карман, под бдительным взглядом молодого человек достал футляр, открыл, извлек очки и водрузил их на нос.
- Ну что за поведение!- воскликнул Иван Перелетный, убирая руку с кобуры. – Ваше счастье, гражданин, что я хоть на фронтах и контуженный, но от природы выдержанный. А если бы кто нервный к вам приехал? Получили бы вы, товарищ интеллигент, плазменное ранение, совершенно несовместимое с процессами жизнедеятельности. Прям как дети малые… чуть что – сразу руки в карманы прячете».

---

Елена Болотонь "Любимая для колдуна. Лед". Фэнтези, любовный роман.
Сюжет: девушка Ева имеет креативную профессию - делает фотосессии, помаленьку рисует... И вот однажды ее занесло на территорию заброшенной усадьбы - один неудачный шаг - и попала в фэнтези-мир. При этом никаких плюшек Еве не обломилось, мир встретил неласково - и климат суровый, и общественное устройство на манер самого темного средневековья... В общем, ничего хорошего. Сообразительная Ева предположила, что если пробраться на то самое место, то, может, удастся вернуться в свой родной мир. Но только сделать это оказалось совсем не так просто... а затем и вовсе она попалась на глаза местному лорду и магу, который обладает в этих краях абсолютной властью - и он забрал Еву в свой гарем...
Случайно попавшая в руки книжка - по результатам обследования библиотечных полок. Случайно - поскольку ни автора я не знаю, ни описание не внушает оптимизма... Ну, в общем-то и сказать особо нечего. С одной стороны, читается вполне легко - это уже хорошо... видно, что автор подходит ответственно, старается придерживаться обоснуя и все такое. С другой стороны - не сказать, что история как-то особо увлекает, вот так чтобы хотелось все бросить и немедленно все прочитать - этого нет, да уж. Спокойное такое чтение, без фанатизма и эксцессов.
И - да, это опять только первая книга из цикла, и продолжение не издавалось, судя по всему, никаких перспектив для этого не имеется. (но и особой досады я по этому поводу не испытываю - по изложенным причинам )

@темы: Книги

---

А ведь июль вообще-то... Интересно, а слабо мне каждый день флудить французской музыкой - ну до 14 июля?

---

Ежедневная музыка.



Не беда,
Так всегда
Проходит время,
Не беда.
Так всегда
Уплывают корабли —
И ты вдруг,
Как тогда,
Снова видишь их в порту.
И тогда
Скорлупа идет ко дну,
Как на блесну,
Посмотри — вот это да!

И это словно голубь белый
Улетел, такой несмелый,
И унес с собою пух,
Что утром ты
Себе собрал.

И это как лесной подснежник,
И как плотик безмятежный,
Что плывет себе небрежно
В океан.

---

В телеграме -

ЕГЭ вещь неприятная, но если бы его не было, все абитуриенты страны сейчас готовились бы сдавать четыре вступительных экзамена. Что еще хуже.

А что в этом такого-то, не понимаю... Мы вот в десятом сдали госы в школе, получили свои аттестаты, пошли в институты и там сдали вступительные четыре... Ну и что? Тем более, что только что это же самое повторяли в школе...
(кондовое, динозавровое )

---

Читательский дневник

Новелла Матвеева.

Искать себе врагов прямых, как солнце юга,
Открытых, царственных - не велика заслуга:
Как можно требовать, дружище, от врага,
Чего не требуют обычно и от друга?

Напрасно, старина, в мечтании прелестном
Ты мыслишь о враге прямом, открытом, честном.
Крепись! Бери его таким, каков он есть:
Злым, хищным, маленьким, тупым...Неинтересным...

И враг же у тебя! Отвага в честном взгляде,
Лежачего не бьет, не нападает сзади...
Послушай! Вот тебе пяток моих друзей,
Но этого врага - отдай мне, бога ради!

Я недругу за ложь коварством не плачу,
Но нежность к недругу мне вряд ли по плечу.
Стараюсь поступать, как долг повелевает.
Позволь хоть чувствовать мне так, как я хочу!

С ним ладишь, кажется, а он грозит борьбой.
Но другом скажется, когда объявишь бой.
Ни дружбы, ни вражды, скотина, не выносит!
Нет, не таких врагов искали мы с тобой.

У деда моего был, сказывают, враг:
В раздоре - золото, сокровище для драк:
Не сразу нападет, а крикнет: "Защищайся!"
Никто, никто уже теперь не крикнет так!..

К.Стрельникова. Своенравный подарок.
«Дойдя до людных мест, Ив зорко оглядел гостей, не желая встречаться с маркизой, и до главного зала добрался без происшествий, однако едва он переступил порог, как заиграли музыканты. Все бы ничего, но взгляд выхватил поблизости знакомую фигуру и лицо, на котором поселилась довольная улыбка, и де Ранкур понял, что если он сейчас же что-то не придумает, разговора с любовницей не избежать. Убегать поздно, да и когда это он бегал от женщины?! Ив сделал единственное, что пришло ему в голову: оглянулся, шагнул к оказавшейся рядом девушке и протянул руку:
- Леди, не потанцуете со мной?
Может, не совсем так принято приглашать тут даму на танец, но Иву в данный момент было наплевать на галантность. Ионель подходила все ближе, не сводя с него взгляда.
- А? – не совсем вежливо откликнулась барышня и удивленно посмотрела на Ива, не торопясь принимать его руку.
Мысленно выругавшись, он молча ухватил юную леди за ладошку и потянул за собой к танцующим.
- Что вы себе позволяете, мужлан?! – совсем не по-светски процедила его партнерша. – Пустите немедленно!
Ив так же без слов развернул даму к себе, сжал изящные пальцы в своей ладони и вторую руку положил ей на талию, глядя поверх головы девушки. Как выглядела случайная партнерша, ему было все равно.
- Вы немой? Или глухой? – с возмущением в голосе продолжала требовать ответа незнакомка.
- Потерпите всего один танец, леди, - ответил он. – И я вас отпущу.
Она засопела, но вместо того, чтобы выдать очередную дерзость, вдруг ойкнула, и ее ладонь в его пальцах дернулась. Тут же его собственную конечность охватили странные ощущения: пробежали колкие мурашки, оставляя за собой горячий след. Взгляд Ива остановился на проступающем на коже рисунке: замысловатая вязь убегала от пальцев к запястью. Точно такой же узор проявился на ладони девушки».

---

А.Федотовская «Лучшая роль для принцессы».
«Я вспомнила прошлую ночь и застонала: русалки, кладбище, умертвия и поцелуй. Отлично развлекается принцесса».

@темы: Галерея

---

Ежедневная музыка.

---

Читательский дневник

А.Вертинский. Дорогой длинною.
«Надвигалось трудное время. Профессии у меня – никакой, а найти работу в Москве было почти невозможно. Вот теперь, когда я вспоминаю то время, я сам не могу понять, как же и на что я жил тогда? Денег у меня не было. Друзей тоже. А вот жил же как-то!
А Москва была чудесная! Румяная, вальяжная, сытая до отвала, дородная – настоящая русская красавица! Поскрипывала на морозе полозьями, покрикивала на зазевавшихся прохожих, притопывала каблучками. По горбатой Тверской весело летели тройки, лихачи-кудрявчики. В узеньких легких саночках, тесно прижавшись друг к другу, по вечерам мчались парочки, накрытые медвежьей полостью. В Охотном ряду брезгливые и холеные баре выбирали дичь к обеду. Там торговали клюквой, капустой, моченой морошкой, грибами. Огромные осетры щерили зубы, тускло глядя на покупателей бельмами глаз. Груды дикой и битой птицы заполняли рундуки. И рано утром какой-нибудь загулявший молодец подходил к продавцу, стоявшему у больших бочек с квашеной капустой, низко кланялся ему в ноги и говорил: «Яви божескую милость! Христа ради!» И продавец, понимая его душевное и физическое состояние, наливал целый ковшик огуречного рассола, чтобы молодец опохмелился.
Были чайные, где любители чаепитий могли получить по вкусу десятки сортов разных чаев: китайских, индийских, цейлонских, цветочных, зеленых, черных и пр. Целый печатный прейскурант подавался вам при заказе.
А были особые чайные на Трубе, с хозяевами, любителями певчих птиц. Туда ходила особая публика. Эти чайные были увешаны клетками с соловьями, дроздами, щеглами, малиновками, канарейками. Щебет оглушал вас, как только вы входили. И степенные, окладистые, бородатые купцы задумчиво слушали курских, воронежских, сибирских, украинских и подмосковных соловьев и спорили о красоте и чистоте голоса, о виртуозности трелей и пр., восхваляя или порицая качества тех или иных певцов и доходя в этом до особой тонкости оценок, как истые знатоки и искусствоведы.
Москва была пестрая, цветастая, шумная, не похожая ни на один город в мире. Не любить ее было невозможно. У нее было свое, неповторимо-прекрасное, необычайно душевное, бытовое лицо. Теперь этого лица у нее уже нет. Быт ушел. Вместе с веком».

А.Дашевская. Две дамы и апельсиновый джем.
«Тавмантус, как всякое растущее существо, был голоден всегда. Выглядел он забавно: в милом щенячьем облике уже начинал проглядывать истинный цербер, и зубки во всех трех пастях были ого-го какие. Но к ним прилагались толстые бархатные лапы, мягкая шерстка палево-бежевого цвета, морщинки на лбу и длинный хвост, примерно, как у дога, поэтому Майе сразу же захотелось схватить щенка и потискать.
«Ты мать! – сурово напомнил внутренний голос. – И жена! И прекрасно знаешь, что мужчину любой породы и размера нужно сперва накормить, а уже потом все остальное».
Когда хвостик последней колбаски, упоительно пахнувший копченым мясом, пряностями и дымком, исчез в средней пасти, Майя вежливо поинтересовалась:
- Уважаемые господа и дамы, у нас есть еще фунт этого божественного угощения, но его я предлагаю оставить в распоряжении… э-э-э…
- Вы можете называть меня Тусиком, - шевельнул хвостом цербер и потупился. – Меня так все называют. Кто не боится подойти.
- Спасибо. Значит, в распоряжении Тусика. Может быть, вы захотите перекусить попозже или угостить кого-то.
- Ой, - сказал вдруг щенок, после чего заорал во всю глотку: - Ма-ама! Мама!
На лестничной площадке немедленно разверзлось окно портального перехода, и оттуда вышла такая мама, что Лиз пискнула и прижалась к Майе. Той не к кому было прижиматься, поэтому она расправила плечи и задрала подбородок: если уж нас сожрут, так мы хотя бы встанем поперек горла».

---

Алексей Калугин "Так держать, сталкер!" Фантастика. Сборник рассказов.
Автора я примерно знаю... То есть, знаю, что у него много книг, мне попалось только несколько... но все, которые я до сих пор прочитала, были интересные. И вот - сборник рассказов - внезапно. Рассказы я люблю...
В общем, это опять было интересно. Хотя рассказы в сборнике попадаются разного уровня... некоторые я вообще не поняла - что хотел сказать автор, осталось для меня загадкой. Но, во всяком случае, осталось чувство, что он определенно что-то хотел сказать.
Особенно запомнились - ну вот, первый рассказ... Он же самый большой, уже, можно сказать, небольшая повесть. "Без вариантов". Это прямо фантастический детектив, в смысле, дело происходит в будущем, с какими-то явно не нашими реалиями... А так - вполне себе детектив, с загадочными и жуткими убийствами, расследованием и даже с дамой-профайлером... (ах-ха, книжка вышла в 2011 году, можно смело сказать, что автор писал про дам-профайлеров, когда это еще не стало мэйнстримом, и все такое. спойлер! только он, конечно, совсем не в таком духе написал, как сейчас, так что я сразу прониклась теплыми чувствами )
... и "История мертвой головы, неизвестно кому принадлежащей". Про незадачливых авантюристов-предпринимателей, которые хотели застолбить богатую ресурсами планету с примитивными аборигенами и внезапно приобщились к совсем другой культуре, которая вызвала необратимые изменения... Сюрный такой рассказ... а вообще говоря - подумала я - вполне походит по духу на Кастанеду и его безумные истории про дона Хуана (без кактусов, если для кого это больное место ).
Остальные тоже интересные и временами неожиданные, так что хороший получился сборник, да уж.

«Взгляд ее блеснул из-под ресниц, словно звезды на острие ножа».

«Уж такой это был народ – каждый второй чувствовал себя без оружия, будто голым в людном месте. А каждый первый утверждал, что пистолет ему подарила мама «на зубок».

«- Вам приходилось бывать в средневековом замке?
- Нет. Зато я бывал на заброшенной фабрике подгузников. Там тоже есть на что поглядеть».

«Еще великий император Ху говорил: «Если хотите навести порядок, для начала избавьтесь от тех, кому он мешает. Иначе получается замкнутый круг. Или – мертвая петля». Но что делать, если наведением порядка занимаются те, кому от него никакого проку?»

«Мертвый отличается от живого тем, что не знает, что он мертв. А может быть, ему уже все равно».

«Шаман сказал: «Каждый получает то будущее, которого заслуживает». Хотя интегральный переводчик, так и не разобравшись до конца в тонкостях шохенской грамматики, предложил и другой вариант: «Каждый заслуживает то будущее, которое способен придумать».

«- Вы научились творить чудеса?
- Ну зачем, скажите на милость, зачем сотворять чудо, если можно его сымитировать? Причем так, что никто не заметит разницы».

«- Меня очень радует то, что вы атеист. Иначе ведь вы черт знает что могли бы о себе возомнить».

«Он невольно улыбнулся, представив, как в бессильной ярости станут обгрызать ногти на пальцах ученые… Но защитники природы никогда, ни за что, ни на каких условиях не позволят им коснуться хотя бы одного из сликолов. Более того, они непременно начнут кампанию за то, чтобы объявить Туэнью закрытой планетой. Дабы уникальный эволюционный процесс, не приведи случай, не свернул бы не в то русло. Хотя, какое именно русло то, а какое это, никто, естественно, понятия не имел».

«Время – это то, чего никогда не бывает в достаточном количестве. Его то некуда девать, то катастрофически не хватает. Вот бы здорово было обращаться со временем, как, скажем, с солнечными батарейками – зарядил и, когда нужно, включил».

«Человек считает себя венцом творенья, а потому не имеет привычки приспосабливаться к условиям окружающей среды, предпочитая, чтобы внешнее пространство перестраивалось в соответствии с его потребностями. Однако к идее полной безнадежности и бесперспективности подобного отношения к жизни нужно было еще прийти. И никто не обещал, что путь этот окажется коротким».

@темы: Книги

---

Ежедневная музыка.