Будни чайника

Запала кнопка включения на компьютере. Ну, то есть, она уже давно вела себя сомнительно, западала, приходилось вручную дергать блок... Вчера я насилу включила компьютер, кнопка вообще не выходила. Сегодня все, никакие действия не помогали. Вот как чувствовала - на подъезде засунули визитки с рекламой компьютерщиков, я одну забрала, позвонила. Удивительно, сразу согласились прийти, в смысле, не то что "завтра".
Оказалось, что у кнопки сломались крепления. Компьютерщик посмотрел туда-сюда, в итоге кнопку саму сняли, сейчас для включения нужно нажимать там внутри, в механизме, или как это называется. В общем, у меня сейчас все стильно - одной крышки нет, кнопки нет, все наружу. Надеюсь, я завтра смогу туда забраться и включить.
Пока компьютерщик звонил в домофон, выяснилось, что у меня домофон не работает, сбрасывает набор. Чудесно. Я бы еще попробовала открыть дверь своим ключом, но если вдруг домофон опять слетел со своими настройками, то вдруг я на улице останусь.

И что все за проблемы пошли.

---

Анна Гаврилова "Каникулы в Раваншире, или Свадьбы не будет!" Фэнтези, любовный роман. Новогодняя книжка. Так что я немного припозднилась со чтением... надо было читать во время праздников.
Сюжет: девушка Айрин происходит из, так сказать, среднего класса, обучается в академии искусствам. Приятель по академии, Вирджин, приглашает ее к себе на зимние каникулы, имея хитрый умысел ублаготворить мать, поскольку та очень хочет сыновьям женитьбы, а Вирджину хочется еще погулять как следует, так чтобы родительница не наседала на него, он представит Айрин, как свою девушку, объяснив при этом, что жениться сейчас им невозможно, надо сначала завершить обучение... Айрин нужно будет только немного подыграть ему за время каникул, и все будут довольны. Айрин не особо нравится эта идея, но Вирджин обещает тихое и спокойное пребывание в родовом замке и прекрасные виды для рисования. Вот только оказывается, что у Вирджина имеется еще четыре старших брата, и все они полны братского энтузиазма относительно своего младшенького и особенно его девушки, и естественно, все они роковые красавцы и не женаты... Каникулы обещают быть напряженными, тем более, что у Айрин есть своя тайна, которой такое пристальное внимание может грозить раскрытием...
Милая и спокойная книжка, без каких-либо эксцессов, вот уж точно - для новогоднего настроения. Тут нет никаких монстров и злодеев, мир спасать не требуется, и даже заявленная страшная тайна в итоге оказывается вполне решаемой проблемой. Семейная атмосфера, легкий юмор, красивые зимние картинки - изысканный замок среди заснеженных лесов (тут, наверно, надо представлять себе Нойшванштайн ), добродушные красивые аристократы... в общем, все такое.
Год назад уже пробовала прочитать эту книжку, но тогда мне не удалось далеко продвинуться, с этой кучей роковых красавцев-аристократов, которые накинулись на скромную простушку, будто никогда до того женщин не видели, и с этими любезными родителями-аристократами, которые прямо так желают женить сыновей, что рады любой невесте, будь она хоть из трущоб - прямо вызывало раздражение. Но сейчас попробовала опять - и прямо замечательно пошло, видимо, попало в настроение. Решила не придираться и просто наслаждаться картинкой. А тут, в финале, автор вообще все свела и выдала обоснуй - очень мило.

@темы: Книги

---

Надумала тоже присоединиться к флэшмобу, ибо - сколько дней будет повод для пофлудить.

14.01.2019 в 20:59

Пишет  Battle_S.W.I.N.E.:

пофлэшмоблю-ка и я

Сразу и начну:
1. Свое имя. Назвали меня Галина. "Хорошее имя, главное - редкое" (с). Согласно семейным преданиям, собирались назвать Любой, но поскольку якобы я родилась "с черными волосами", прямо черными-черными, то папа сказал, что раз я черная, как Галка, так пусть и будет галка. Спасибо, что не ворона... но это я уже говорила.
Ну, а в инете я прямо с первых дней пребывания везде Аглая. Потому что мне это имя нравится. И опять же - почти то же самое, буквы переставлены...
2. Ложь. Что - ложь? Ну, предпочитаю не врать. Если не считать мелкие бытовые моменты. Когда, скажем, отключаешь телефон, чтобы тебе никто не звонил, потому что не хочется никого слышать, а когда до тебя все-таки добираются и допрашивают, почему не дозвониться, то говоришь, что - меня, наверно, в этот момент дома не было.
С другой стороны, в метафизическом плане, может, и в самом деле не было. Если настроение такое.
Но -бесят СМИ, и наши деятели всех родов, которые завираются.
3. Чудесное спасение. Опять задумаешься - что имеется в виду? Собственно говоря, я 18,5 лет проработала следователем, а это смело можно сказать, что вся жизнь состояла из череды чудесных спасений. Ну, кто в теме, тот сходу понимает... Поясню, вот, например - по нашему чудесному УПК все зависит от адских сроков. Если сроки нарушены, то по закону дело должно быть немедленно прекращено, преступник освобожден от уголовной ответственности и выпущен на свободу, короче, конец света. Вы скажете - но кто же мешает сроки соблюдать? Да кто угодно. Чуть ли не все подряд. Возьмем одну маленькую частность - обвиняемый должен ознакомиться с делом по окончании следствия. Срок ознакомления с делом по новому улучшенному УПК входит в срок следствия (и содержания под стражей). И этот же срок не ограничен! То есть, обвиняемый может просто заявить, что желает читать дело полгода, и все тут, а если при этом до окончания срока следствия остается пять дней... И можете представить, что немало среди них так и желало заявить. Вот как при этом удавалось отправить дело в суд, без нарушения сроков следствия - понять рационально невозможно. Это исключительно с божьей помощью, и прочих сверхъестественных сил. И это в чистом виде чудесное спасение, я считаю...

4. Выпечка. Выпечка - это можно... К чаю. Проблема в том, что я часто не могу придумать, что и где раздобыть. Скажем, у нас есть хлебозавод, где делают "кекс Свердловский" - по моему личному мнению, наиболее похожий на те кексы, которые были в СССР... Есть хлебопекарня, где делают пироги - с яблоками, или с ягодами, там только начинка различается. Есть супермаркет со своей пекарней, где делают "пирог к чаю", а также манник. Все это в значительной степени поднадоело. А все остальное вообще невыносимо - тесто жирное, липкое, маслянистое, фэ... Понятия не имею, почему сейчас не делают такие торты, как раньше.
5. Полиция, нарушение закона. Что тут говорить - в полиции я работала... хотя предпочитаю все-таки человеческое название милиция. Соответственно, нарушение закона - это для другой стороны.
6. Жалею, что не сделала раньше. Ну, например, что мало путешествовала... не воспользовалась на всю катушку предоставленной льготой по оплате отпускного проезда. А могла бы съездить во Владивосток! Мне страшно интересно. Особенно, с тех пор, как у меня появился фотоаппарат, да еще и с большой картой памяти. Заметьте, что я тут даже не рассуждаю про Камчатку с этой... долиной гейзеров... Там вроде закрытая территория, как я читала в географических журналах. В общем, трудно попасть. Но вот во Владивосток - реально было бы съездить... Сейчас-то я вряд ли туда попаду. Эх. Все лень.
7. Первый раз. Расплывчатая формулировка. Ну, хорошо, допустим - первый раз, когда я кого-то арестовывала. Так сказать. Процессуально, конечно, надо - представляла прокурору для избрания меры пресечения - я начинала работать в начале 90-х, тогда еще действовал старый УПК, и меру пресечения избирал прокурор. Как я припоминаю, буквально второе дело мне дали, и там надо было арестовывать фигуранта, а что еще с ним делать? То есть, с ней. Это была бомжиха, которая во время совместного распития спиртного с потерпевшим (у него в квартире), сперла у потерпевшего курточку. И как-то ее мгновенно отыскали. Ну вот, места жительства у нее нет, документов нет, из имущества только ворованная курточка - в смысле, потерпевший со своими гражданскими исками ничего не добьется. Зато судимостей полно - все такие же кражи по пьянке. Я ее отвезла к прокурору, прокурор ее арестовал, бомжиха бодро и с приятной улыбкой поехала в СИЗО. Из всех причастных я тогда больше всего тряслась - что вдруг я сделаю что-то не так и - о, ужас - развалю дело! Сейчас думаю, что бомжиха скорее всего специально совершила такую идиотскую кражу, чтобы попасть в тюрьму на зимовку, тогда как раз зима начиналась.
8. Рисунки на теле. У меня нету. И даже не знаю, что сказать по этому поводу. Даже как-то никогда такой мысли не возникало.
9. Видеоблоггеры. Да я не знаю... Пучков считается видеоблоггером? Вот я его смотрю. Точнее, слушаю. Включаю фоном иногда.
10. Парфюм. Люблю! с детства! все подряд! Ну, то есть, мужская парфюмерия меня как-то не вдохновляет, я же ее употреблять не буду... А вот женская - это да... Я бы все приобрела, мешает недостаток средств. (стонет и бегает по потолку).
11. Бездомные. Ну, в общем плане понятно - это ужасно... Один из показателей состояния нашего общества, на мой взгляд. Если говорить в частности - по работе мне лично повезло, у меня по линии тяжких преступлений, если кто и был бомж, так его сразу арестовывали. А вот у коллеги помню дело (идиотское), когда один бомж у другого бомжа отобрал его сапоги драные... Арестовывать кого-либо отказались, все разбрелись кто куда, на все следственные действия искать приходилось всех с собаками - обвиняемого, потерпевшего, свидетелей... И в результате, в обвинительном заключении она, матерясь, указывала адреса "подвал дома такого-то по такой-то улице". Даже не знаю, как потом суд их разыскивал, учитывая, что они, конечно, не остались навечно в этом подвале. Поди по-тихому похерили это дело века.
12. СМС. Не особо люблю, в смысле, отправлять. Потому что муторно набирать текст на этих кнопках... Но последние годы телефон у меня используется только в СМС-режиме. В целях экономии.
13. Секс. Самый феерический секс - это секс с работой... На этом фоне все меркнет.
14. Прогулки. Я - человек не особо энергичный и активный. Так что в плане прогулок рекордов не делаю. Вот когда было на работе, так там и прогулок было море - добровольно-обязательных. А так чего - никто никуда не гонит, красота. Правда, наличие фотоаппарата и фотомании в начальной стадии очень способствуют прогулкам! Но в пределах досягаемости уже мало что осталось неохваченного. Уже нужно прилагать серьезные усилия, в плане новой натуры, да.

запись создана: 14.01.2019 в 22:15

---

Андрей Васильев "Файролл: Гонг и чаша, Сицилианская защита. Черные флаги архипелага. Разные стороны". Ну вот, как не растягивала удовольствие, а таки дочитала последнюю изданную на сегодняшний день книгу из цикла. Что для меня печально, потому что в электронном виде я читать не могу (проверено неоднократно), а очень хочется узнать, что там дальше... Эх.
Тем более, на данный момент уже краски заметно сгущаются, тучи, так сказать, собираются... Как в реале, так и в виртуале.
В реале автор подогнал мистики и начал хитрить-темнить - в духе, а может, да, а может, нет. Ну, то есть - являются ли творцы и учредители игры Файролл обычными бизнесменами, или это все же некие более... потусторонние сущности... Обдумала - вообще, идея интересная. И интересно, как же все-таки оно развернется. Да они вообще и без мистически потусторонних примесей выглядят достаточно инфернально.
В виртуале меня огорчило и начало вызывать опасение то, по какому пути движется ГГ - или его заставляют двигаться, что вернее. Вот он связался с бароном Самеди, а это уже однозначно сильное сближение с темной стороной, и пусть ГГ твердо намеревается держаться и не переходить рамки, но по правилам игры ему уже объявлено, что это влечет за собой разрыв с представителями светлой стороны НПС, а это же и орден Плачущей Богини, и рыцарь Гунтер... Они мне ужасно нравятся, и так не хочется этого заявленного разрыва. Но вот ведь так и получается, что ГГ прямо подталкивают на темную сторону, что как бы подтверждает версию о сущности хозяев игры!
Ну неужели наши издательские деятели так и не дадут мне дочитать цикл! (страдает)

@темы: Книги

---

На LiveLib статья (по сути, являющаяся пиаром для новоизданной книжки) -

В 1980-х знаменитый японский писатель Содзи Симада создал новое направление внутри детективного жанра — романы-хонкаку. Детективы такого типа больше похожи на интеллектуальную игру, чем на литературу. Автор дает читателю столько же подсказок, сколько главному герою, чтобы тот мог попытаться раскрыть преступление самостоятельно — и, возможно, даже раньше сыщика в книге.

(в задумчивости) Вот тут чего-то не поняла - что значит "создал направление"? Разве классический детектив не предполагает именно таких правил игры - что читателю представляются все ключи для раскрытия?

---

В одноклассниках -

---

В одноклассниках -

---

Андрей Васильев "Тень света". Третья книга про приключения и злоключения ведьмака поневоле Александра Смолина.
Сюжет: продолжение все того же самого. Нечисть пока что Александра игнорирует и не трогает - собственно говоря, наступает зима, спецконтингент массово залегает в спячку. Хотя, судя по проскальзывающим намекам, не исключено, что зимой появятся сезонные специфические монстры... Спецслужбы новоиспеченного ведьмака тоже оставили в покое, заняты своей текучкой. Зато нежданно-негаданно навалились проблемы со стороны официальной работы - банк, где работает Александр, трясет, происходит смена владельца - не то рейдерский захват, не то коммерческое слияние-поглощение, в любом случае рядовому персоналу следует насторожиться и приготовиться... К тому же, на Александра плотно насела нечистая сила уже из нашей реальности - хваткие дельцы, которые в лихие 90-е орудовали среди братков, а сейчас щеголяют в виде олигархов-миллиардеров-бизнесменов. Они внезапно обнаружили в пределах досягаемости такой уникальный ресурс, как возможность решать всевозможные проблемы путем колдовства и магии, и отточенные рефлексы сработали мгновенно. Удастся ли Александру проскользнуть по этой кривой дорожке, где шаг влево, шаг вправо - ну, всем ясно...
Книжка радует спокойствием, размеренностью и повседневностью (то, что я люблю!) - то есть, глобальных катастроф не происходит, куда-то срочно бежать и кого-то спасать не требуется... Все развивается логично и последовательно, хотя градус напряжения все-таки повышается. И вот вообще так захватило - прочитала мгновенно, не в силах оторваться. Сейчас страдаю, потому что чувствую, что продолжения еще ждать не скоро.
Еще в прошлых книгах заметила, что автор интересно пишет о внутренней жизни банка, и что этого хотелось бы побольше - так здесь, как по заказу, про банк достаточно много! Очень интересно показано взаимодействие потустороннего/иррационального (в лице ведьмака Смолина) и вполне реального/чисто конкретного нашего мира. Автор логично показывает, что одной колдовской силы далеко недостаточно... Прямо страшно заинтересовало, как там дальше-то пойдет дело с этими упырями...
В финале неожиданно промелькнул намек на соединение данного мира с миром Файролла - упомянутый редактор издания, куда устроилась на работу непутевая Маринка - это же тот самый редактор, с которым работал Киф-Хейген? Интересно... или это просто так, или у автора какие-то планы...
В общем, с нетерпением ожидаю продолжения.

@темы: Книги

---

В одноклассниках - из жизни кошек и людей. Суровые мужчины о суровых котах.

Кошки у меня тоже были в жизни. Всего две.
Я тогда жил в Красноярском крае. Чёрно-белая Маркиза, маленькая смешная девчонка, невероятной пушистости и невероятной доброты ко всему живому, пришла в дикий мороз под дверь и уже даже не пищала – она молча сидела, замерзая. Я даже не понял, на что наступил, когда выскакивал зачем-то на улицу. Увидел котенка и долго, ровно полминуты включался на предмет темы «А оно мне надо?». Надо. Схватил девчонку и утащил к печке. Не ела она почти три дня – спала, спала, спала… Потом проснулась и пришлось её кормить с бутылочки очень аккуратно, она до чёртиков сожгла морозом нос. Но терпела, пока мазал ей ожог мазью. И спала. Где-то через месяц расцвела и теперь ходила хвостиком везде, пушистый шарик такой, с задранным хвостом. За что любил? Не знаю. Преданность и деликатность, да. Иногда ж знаете, кошка лезет вот прям чуть не за пазуху – погладь меня, слышь, э! Маркиза всегда смотрела в глаза. И достаточно было показать глазами в сторону – исчезала, поняв, что не до неё. Но один ритуал исполняла всегда, вне зависимости от погоды и времени: приходила вылизывать. Осторожно, аккуратно и с любовью. Утром и вечером, в одно и то же время… За неё, кстати, я бодался… с кошатниками. Которые кривили рот и спрашивали, мол, что это за недоразумение? Неразвитая, маленькая слишком для взрослой кошки. Всех вежливо отправлял в тайгу полем и лесом, иногда матом. Да, маленькая, но моя. Член семьи. В лес, нафиг!
Я уехал через три года, а она благополучно дожила до глубокой старости, оставив многочисленное потомство… Это единственная кошка, с которой мы всегда уживались без слов и я благодарен ей за длинные минуты позитива в холода, когда она укладывалась у меня на плече и просто мурчала в ухо…
Второй кошкой была Герда. Смесь сиамского кота с какой-то полосатой мамой. От папы остались выразительные голубые глаза (видать, дрогнуло сердце мамы, когда такого экзотического красавца узрела…)), бежевый с серым окрас и от мамы – светлые полоски там, где у сиамов темный окрас. Котенок пришёл в будку к нашей собаке, тоже в какой-то мокрый холод. Собака, старая добрячка Кукла, затащила его к себе, где долго вылизывала от грязи, потом обхватила лапами и обогрела. Я растерялся, когда увидел маленькое грязное чудо с непонятным окрасом, которое заполошно пищало в будке. Вытащил его, подумал, решил и уволок домой. Правда, через пару месяцев выяснилось, что это кот. Поэтому из Герды он превратился в Герасима, или просто Геру. О, это был котам кот… Невероятный задира, отчаянный ловелас, который лез в драку за любую даму, а уж сколько раз приходили на разборки владельцы породистых кошек… Герка шастал к дамочкам через форточки и ни разу не был словлен. Хотя его видели, в него кидались чем попало, даже стреляли раз. Исцарапанный, в шрамах битв, с гордо торчащим хвостом и усами, с чуть косящим левым глазом, независимый до чёртиков, Герка не боялся ни чёрта, ни Бога. Сам разнимал его драку с огромной овчаркой, и даже пару раз он просто нагло впрягался за меня, когда, бывало, с кем-нибудь на районе сцепишься. Просто вылетал пулей и вцеплялся в лицо. Было страшно, бо дрался он неистово. Но Герка боялся и уважал лишь одного человека – меня. Я никогда не сюсюкал с ним, общаясь, как с близким другом, и, клянусь, если б он мог говорить, наши беседы о жизни заходили б далеко. Вроде лежит, глаза закрыл, вроде спит – а замолчишь и он глаз приоткрывает, типа – ты трави, трави, я слушаю… Я его тоже уважал, хотя за некоторые проделки он мог огрести нереально жёстких пиндюлей… Но как бы он ни огребался, Герка всегда приходил спать только ко мне, в ноги, и не мог уснуть, пока не обнимет мою ногу. Так уж повелось.
Я и в этот раз уехал, просидев с ним всю ночь за рюмкой валерьянки и палкой колбасы. Герка меня понял. Я уехал – и он ушёл из дома, так никогда и не вернувшись. Это был мой единственный друг из мира котов, которому я благодарен за многие моменты в моей жизни, связанные с ним. Герыч, если ты сейчас читаешь это – я тебя люблю, бро…
Ещё один кот был в моей жизни. Нет, он не жил у меня. Я его не кормил, он лишь презрительно нюхал подачку и помечал её, уходя гордо. Подачек он не любил и не признавал, так же, как и всяких там нежностей. Как и Герка, весь в шрамах, уже седой, почти ослепший, ходил он лишь полагаясь на слух и проверяя свои владения с периодичностью автомата. Я тогда работал в ночной охране на закрытой территории и мы с ним часто сталкивались. Я шёл по своим делам, он по своим, вежливо уступая дорогу друг другу. Я всегда знал, что если он появлялся, то других кошек не было по всей территории. Мы с ним общались лишь тогда, когда пересекались, я ему вежливо бросал «Добрый вечер, сэр!», он в ответ пренебрежительно мявкал что-то невнятное, но всегда лишь мне. С другими сотрудниками он не общался вообще. Питался лишь тем, что нароет в бачках у столовой или у магазина рядом, но никогда не брал оставленную специально для него еду. Гордый и независимый. Дрался до одури с лисами, которые в поисках еды приходили иногда, пару раз видел эпические сцены в виде мордобоя с полицейской собакой, а потом ещё с каким-то здоровенным псом, по ошибке сунувшим нос в коробку, где мирно дрых мистер Независимость по имени Василий, как окрестили его работники фирмы.
Иногда на территорию заглядывали молодые мамочки, приводя стайку котят. Типа, с папой знакомиться. Василь вообще никого не признавал и алименты платить не собирался, выгоняя мамашу обратно. Та, конечно, обосновывалась где-то рядом, продолжая пытаться знакомить молодняк с папой, но ничего путнего не выходило. Дамы продолжали прибывать, Василь продолжал свои обходы в гордом одиночестве, гоняя своих отпрысков, причём очень жёстко… Как-то появилась ещё одна мамочка, потерявшая голову от брутальности Васи, привела с собой трёх маленьких котят, точной копией папы. Вася и её выгнал. Она обосновалась в кабине старого трактора, на краю территории, осторожно таская объедки из-под носа у Васи, пока тот где-то шастал по делам. Так и жили…
…В ту ночь хлестал дикий зимний ливень, и уж чего там у старого трактора перемкнуло от влаги, но факт остается фактом – что-то коротнуло и он загорелся. Там вся техника стояла с полупустыми баками и заправленная всеми горюче-смазочными материалами. Трактор вспыхнул как свечка, несмотря на обильный дождь. А потом рвануло что-то, разметав кабину и убив маму-кошку на месте. Котята попрятались в инструментальную коробку под сиденьем, и пламя как-то умудрялось туда не доставать. Я услышал хлопок, и, само собой, вышел проверить, нацепив на себя плащ с капюшоном. Открыл дверь и уставился на взъерошенного мокрого Василя, который хрипло что-то гаркнул и понёсся по потокам воды за угол. Я за ним. Дальше, конечно, было весело… Я орал по рации, вызывая пожарный расчёт, напарник орал по рации, вызывая начальство, а Василь метался рядом, завывая. Сначала-то не понял, что к чему, пока сам не услышал дикий писк котят… Вот скажите, что мне делать? Пламя фигачит фонтаном вверх, дымя и фыркая. Подойти невозможно…
Часто можно услышать, что родители делают всё, ради своих детей. Даже невозможное. Даже если не хотят их видеть. Василь тоже сделал невозможное. Он просто остановился, спокойно умылся, потом отпихнул меня в сторону и кинулся в огонь. Прямо туда, в месиво. Я орал ему, напарник кинулся на помощь, я его удержал. Василий выскочил обратно, горящий, злой, таща двух котят, не знаю, как он их так схватил. Плюхнулся рядом, швырнул их нам и, не задерживаясь, кинулся обратно… Он не успел. Не успел вытащить последнего.
…Пожарные затушили всю груду пылающего металла в считанное время, когда я в двух словах сказал, что произошло. И полезли в ещё дымящийся остов, искать Василя. И нашли. Он лежал в том ящике, обняв последнего котёнка, еле живого, но живого. Василь закрыл его собой, зная, что уже не выберется.
Хоронили его всей большой командой всего предприятия. Там же, на его территории. Сам гендиректор лично привёз маленькую табличку, где было просто написано на русском и иврите «Василий». А сейчас там носится тот самый последний котёнок, выросший в здоровенного кота, в шрамах и царапинах, ревностно охраняющий территорию и обходящий её с автоматической точностью. Который не любит подачек и здоровается только с охранниками…
Мне кажется, что у таких котов есть свой рай. Или просто двор. Там тепло. Там нет подачек – просто кошачьи ангелы оставляют еду в бачках. Иногда приходят демоны, так, чисто подраться, чтобы форму не потерять. Там можно метить территорию и никто не будет морщить нос. Небо большое, его всем хватит. Там можно не опасаться болеть и не бояться собак, которые иногда суют нос не в своё дело. И солнца всегда хватает и дрыхать не мешают.
Но только не хватает иногда вас тут, забияки.
Спасибо, что были и будете с нами…

Дингер

---

С днем рожденья!

Ivy_Rat, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого замечательного!

---

С днем рожденья!

Astha, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого лучшего!

---

(лазая в ЖЖ) пишут, что умирает в нищете некогда знаменитый актер Андрей Харитонов. Онкология, денег на лечение нет. Еще бы не знаменитый! Помню, какое тогда было потрясение - красавец, звезда... Овод, Хоакин Мурьета. А сейчас задумалась - а действительно, целую вечность про него ничего не было слышно. И как-то и не вспоминалось. Жизнь собачья. Эх...
Вот и получается - наш советский кинематограф. Единицы смогли уцепиться в новом прекрасном мире, а остальные что?


vlad-dolohov.livejournal.com/2496783.html?utm_s...

---

Александра Лисина "Призрак на задании". Продолжение приключений Лильен ван дер Брас. Судя по свадьбе в финале, на этом все заканчивается - да и хорошо.
Сюжет: Лильен, опомнившаяся от морока, обрушившегося на нее в результате козней злобной родственницы Цицелии ван дер Брас, смогла вернуться к себе и погрузилась в свою обычную жизнь. Но внезапно у нее в спальне появляется призрак "любимого" начальника, Райва де Фосса. Сногсшибательные новости - оказывается, Лильен должна вернуться на службу! В ее контракте есть специальные пункты мелким шрифтом! В случае невыполнения, она вообще подвергается санкциям вплоть до смертной казни! А на службе опять все не слава богу. Там опять угроза заговора против королевской власти и угроза взрыва столицы. А поведение Райва стало совсем непредсказуемым...
Книжка вызывает сложные чувства. С одной стороны, прочитала с удовольствием - все-таки приятно вновь вернуться в этот мир, где маги, ведьмы, призрачные котики, призрачные песики, мина опять же, разумная... К тому же, первая книга закончилась ну очень широко открытым финалом, как бы все требовало чего-то более складного... И это замечательно, что автор не забросила эту историю, а вот ее сразу и закончила (то есть, судя по всему). С другой стороны, как-то досадно, что автор не стала что-то особо выдумывать, а просто пошла по второму кругу - ну, в самом деле! опять тот же заговор, опять те же угрозы, опять те же мины и та же беготня за ними, опять та же Цицелия во главе всего... уже дважды покойная, но опять она, да! Даже поведение Райва опять то же, что уже вообще довольно странно. В смысле, в первой книге, он хоть принимал Лильен за Цицелию, и все его закидоны были логически обоснованы, но здесь-то никаких сомнений нет, так чего опять все по новой... Странно, непонятно.
В общем, довела автор героев до свадьбы - так на этом все можно закончить к общему удовлетворению.

@темы: Книги

---

Проглядывала приложение Vogue- красота, сентябрь 2018 года.
Дивлюсь - что-то люди вообще странные стали. На рекламке пишут -

"Когда встречаются два таланта, рождается настоящая красота. Именно такой получилась коллаборация парфюмера Винсана Рикора и одной из самых известных fashion- иллюстраторов в мире моды Меган Хесс."

Коллаборация!
Нет, я понимаю, что они тут переводят с западной рекламы... Но неужели нельзя по-русски написать? "Сотрудничество парфюмера и иллюстратора"...
Не говоря уж о том, что коллаборация - коллборационист - как-то у нас все же пока в языке носит негативный оттенок... Какое-то прямо и незнание языка и отсутствие чувства языка...

@темы: С ума сойти

---

Флэшмоб, потащенный у  investigator

Читательский вызов)

1. Прочесть мемуары
М.В.Нестеров. Давние дни.
2. Прочесть книгу в жанре ужасов
3. Прочесть собрание рассказов
М.Павич. Невидимая сторона Луны.
Э.Датлоу. Сказки о воображаемых чудесах.
4. Прочитать пьесу
В.Гюго. Эрнани. Рюи Блаз.
5. Прочитать книгу по философии
Н.Винер. Корпорация "Бог и голем".
6. Прочитать книгу-кирпич
А.Васильев. Файролл. Начало пути. Файролл. Право выбора. (730с. и 827с. мелким шрифтом!)
7. Прочесть книгу нобелевского лауреата
Мо Янь. Перемены.
8. Прочесть книгу, где действия происходят в Азии
Мо Янь. Перемены.
9. Прочесть антиутопию
А.Белаш, Л.Белаш, цикл "Война кукол" - "Война кукол", "Роботы-мстители", "Кибер-вождь".
10. Прочесть научную книгу

Я полна оптимизма, я попробую это все одолеть.

запись создана: 20.10.2018 в 22:08

---

Картинкофлуд

(лазая в ЖЖ) в изящном блоге по искусствам обратили внимание - фотограф Sabrina Boem, любительница кошек.

---

Книжный столик

Дэвид Боуи, из интервью. (Шон Иган "Дэвид Боуи. Встречи и интервью")

//из статьи// "Его смех напоминает короткий лающий разряд электричества."

"Раньше у меня были большие мечты. Великие замыслы. О, как я мечтал. Так было до того, как я научился просто наслаждаться процессом работы и жизни."

"В этом альбоме должно быть столько напряжения, словно прямо в тебя вонзаются вампирские клыки."

"Единственный акт геройства, который каждый из нас способен предпринять - это продолжать жить и радоваться простейшему из наслаждений: быть живым, несмотря на то, что кругом столько всего делается, чтобы тебя уничтожить."

"Чем больше я путешествую, тем меньше уверен, какую политическую философию я могу одобрить."

"Мне большинство моих альбомов не нравится. Всегда есть какая-то часть, которая невероятно удалась, а с остальным я просто справился."

"Когда тебе двадцать, тебе кажется, что нужно все успеть сделать в этом возрасте, все великое, что ты в себе носишь. Но успех - нечто гораздо больше зависящее от чувства удовлетворения от того, как оно все есть."

"Очень сложно в творчестве всегда оставаться вне правил, слишком легко самому стать законом и истеблишментом."

"Пусть я буду жить и умру как художник! Впрочем, на протяжении стольких веков художники использовали такие остренькие шпильки, чтобы нанизывать на них людей."

//из статьи// "Я изо всех сил стараюсь сопротивляться его фонтанирующему обаянию, качеству, которое он, конечно, использует и в общении с отдельными людьми, и с небольшими толпами как просто любопытствующих, так и страстно преданных фанатов, но он все равно не может мне не нравиться, он на самом деле удивительный симпатяга."

"Фильм был дрянь, настоящая дрянь. Все, кто в нем снимался, когда встречают друг друга, отводят глаза. Послушайте - вы были разочарованы, а вы в нем даже не снимались."

"Каждый настоящий полноценный актер, которого я знал, всегда говорил мне даже не приближаться к фильму, не убедившись в том, что сценарий хорош. Потому что если сценарий плох, то и фильм никак не может быть хорош."

"Мой характер становится, скорее, микрокосмом того, чем является общество... я не могу просто отстраниться и провозгласить: "вот что такое общество". Теперь я чувствую, как будто общество - внутри меня, такое раздробленное, разрозненное, что проще и лучше всего сразу швырнуть меня на... арену..."

"Все это летало вокруг меня, жужжало в небе. Я действительно видел, что куда ни посмотрю - великие демоны прошлого, демоны будущего, все они сражались на равнине моих эмоций... Я был в тумане мифологии. В общем и целом ни с чем из этого не стоит иметь дела, не находясь в стабильном и ясном состоянии ума."

"Я внезапно оказался в ситуации, когда я знакомился с молодыми людьми моего возраста, отцы которых на самом деле были в СС. И это было лучшим пробуждением и началом более осознанного существования... Да, приезд в Европу ударно вернул меня на землю."

"Своеобразная ностальгия по будущему. Я давно одержим этой темой, она проникает во все, что бы я ни делал, неважно, как сильно я стараюсь от нее отойти. Идея о том, что мы уже видели будущее, что мы где-то там уже побывали, возвращается ко мне снова и снова."

"Образ маленькой гейши меня реально бесит, потому что на самом деле они совсем не такие."

"- Вы, кажется, заботитесь о раздаче советов юному поколению.
- Я думаю, что эти советы я намного больше даю самому себе... Я не считаю всерьез, что могу что-то кому-то на самом деле посоветовать."

"- Вы не кажетесь себе слишком старым, чтобы сочинять рок-н-ролльные песни?
- Я уже не знаю, что из этого - рок."

"Я постоянно думаю о том, что, будучи отцом девятилетнего сына, я могу попробовать обратиться к людям тех возрастов, из которых я уже вырос."

"- ВЫ переродитесь?
- Конечно, как же без этого... много, много раз.
- Кем вы хотите стать?
- Кем я хотел бы стать, и кем я мог бы стать - две большие разницы
- Что же, я не хотел бы стать Дэвидом Боуи.
//смеется// - Нет, никто не переродится Дэвидом Боуи. Это я знаю наверняка."

"Худшая шутка, которую может сыграть с тобой Господь, это сделать тебя художником, но художником посредственным."

"Сегодня, когда я записываю что-то, мне приходится иметь это в виду: захочу ли я слушать это снова через несколько лет."

"Я был взволнован и рад, потому что думал: "Это правда новое." Как будто на том, чтобы быть "новым", весь свет сошелся. Что же, когда ты только входишь в рок-н-ролл, тебе больше ничего и не нужно."

"Я обнаружил себя в такой ситуации, когда что бы я ни делал и ни говорил о своей собственной жизни, это было полной околесицей, не имеющей никакого отношения к реальности."

"- Когда вы оглядываетесь на свои прежние фотографии, на обложки старых альбомов, о чем вы думаете? Что вы скажете о человеке, который глядит с них на вас?
//смеется// - "Бог ты мой, как тебе живется-то с такой внешностью!"

"Прямо сейчас я не получаю удовлетворения от всех этих тревожных переживаний. Кругом масса всего тревожного, что можно пережить, без того, чтобы творить и создавать тревожные переживания."

"Я несколько раз побывал в кабине пилотов, и я уверен, что если бы все, кто боится летать, могли сидеть в кабине пилотов на посадке и взлете, им стало бы гораздо лучше, серьезно."

"- Какое, по-вашему, самое страшное преступление на Земле? Какой грех кажется вам наиболее тяжким?
- Видеть, как человек ограничивает свои возможности, работая на кого-то другого, и видеть, как это принимается, как должное."

---

Виктор Гюго. "Поэзия. Театр". Точнее - издание на французском языке издательства "Радуга", которое в советские времена практиковало издание иностранной литературы, в том числе и в оригинале. Отчетливо помню, что я приобрела эту книжку еще тогда, во время учебы в институте, с благой целью изучения языка и расширения языковой практики. Ну, стихотворения я тогда прочитала... А вот с театром - тут помещены пьесы "Эрнани" и "Рюи Блаз" - как-то у меня застопорилось. И вот сейчас, ужас сколько времени прошло, книжка мне случайно попалась на глаза, и я решила ее дочитать. Сама удивилась, но я таки ее нормально прочитала... хотя, казалось бы, за все это время язык должен был забыться... Это оптимистический момент!
Ну что ж, что тут можно сказать о пьесах... Это какой-то лютый ад и феерический... звездный финиш, что здесь творится. Все персонажи - ну, за исключением Злодеев и Негодяев - ведут себя исключительно по-идиотски, то есть, руководствуются принципами Чести, и наперегонки стремятся себя прикончить... Все произносят возвышенные монологи...
Лично меня это не удивляет, я знаю ключевое слово, которое все объясняет. Романтизм. То есть, такое термоядерное течение в искусстве, которое потом повсеместно заменил реализм, поди из-за тотальной несовместимости с нормальной жизнью. Ну, а Гюго всем широко известен, как верный адепт романтизма... со всеми вытекающими...
Так, значит, "Эрнани". Сюжет: дело происходит в Испании. (Французские авторы вообще любили ссылаться на Испанию). Молодой аристократ в бегах скрывается под именем Эрнани, поскольку фрондирует с испанской властью, у него папу казнили... Эрнани влюблен в юную красавицу донью Соль. В нее же влюблен дон Карлос, будущий король Испании... или настоящий король Испании и будущий император? тут я слегка запуталась, потому что, как обычно, мне лень было смотреть комментарии. Также в нее влюблен престарелый дон Рюи да Сильва, который в то же время ее родной дядя и опекун. Запутанные отношения. Дон Рюи планирует жениться на донье Соль, дон Карлос планирует ее сделать своей любовницей, Эрнани приходит на тайные свидания, потому что донья Соль влюблена в Эрнани. В первом действии дон Карлос тайком проникает в дом доньи Соль и застает ее за этим тайным свиданием с Эрнани. Ах да, Эрнани еще поклялся убить дона Карлоса, потому что у него вендетта за папу, а дон Карлос поклялся казнить Эрнани, потому что тот является главарем разбойников, из-за которых смута и безобразие. В общем, там происходят всякие выяснения отношений, донья Соль предлагает бежать и жить вместе с Эрнани в лесах и на горах, Эрнани то соглашается, то не соглашается, а прикончить дона Карлоса ему тоже затруднительно, потому что это против законов чести, а надо наоборот его сейчас спасать, там еще каким-то образом происходит смятение из-за разбойников, жуткое дело.
Потом дальше действие переносится в замок дона да Сильва, где тот собирается уже жениться на донье Соль, а та, конечно, ходит бледная, как смерть, и страдает по Эрнани. Тут Эрнани является в переодетом виде (то есть, закутанный в плащ), потому что дон Карлос устроил облаву на его разбойников, произошло крушение и поражение, Эрнани с трудом скрылся от погони, и, видимо, хочет напоследок поглядеть на донью Соль. Дон да Сильва его принимает в качестве гостя, потому что он его не узнал, потому что тот же был закутанный в плащ! Это естественно. Тут является дон Карлос во главе своей армии и требует открыть им ворота замка, поскольку они гонятся за беглым разбойником Эрнани. Дон да Сильва удивляется такому безумию, и тут Эрнани скидывает плащ и признается, что да, он есть разбойник Эрнани. Тут неожиданный поворот! дон да Сильва не может выдать Эрнани дону Карлосу, потому что Эрнани его гость и это против законов чести! Хотя лично он ненавидит Эрнани из-за доньи Соль, ясное дело. Следует умопомрачительная сцена, когда дон Карлос врывается в замок и требует от дона да Сильва выдать ему Эрнани (а дон да Сильва его спрятал! в тайнике). Дон Карлос угрожает лишить дона да Сильву званий и привилегий, срыть его замок, отобрать все земли и т.д. Дон да Сильва мужественно держится и ссылается на своих предков, которые присутствуют в виде портретов в семейной галерее. Дон Карлос угрожает забрать донью Соль. Дон да Сильва обливается слезами, но не выдает Эрнани, по причине чести. Дон Карлос насильно увозит донью Соль. Донья Соль бледна, как смерть, но спокойна, потому что она носит на груди кинжал. После отъезда дона Карлоса, дон да Сильва выпускает Эрнани, и они оба договариваются преследовать дона Карлоса и мстить ему за донью Соль. Ах-ха, там еще в какой-то момент - или до, или после, я уже запуталась - Эрнани передал дону да Сильва свой рог и предложил, что тот может в любой момент протрубить в этот рог, и тогда Эрнани услышит и явится, и тогда дон да Сильва может его убить в свое удовольствие.
Далее действие переносится то ли в катакомбы, то ли в усыпальницы (это потому что мне лень было разбирать ремарки ), где собираются заговорщики против дона Карлоса. К этим же заговорщикам присоединяются и Эрнани с доном да Сильва, в переодетом виде (то есть, закутанные в плащи). А дон Карлос пробрался сюда же и прячется среди гробов и могил, с целью раскрытия заговора. Дон Карлос вообще, по моему мнению, вносит в действие много оживления и позитива, хотя он и Злодей, и вот как раз поэтому он выпадает из канонов романтизма и ведет себя более-менее нормально, и разговаривает по-человечески. Вот до какой степени наша нынешняя культура отошла от романтизма. А вообще, в это время происходит избрание императора, и дон Карлос распорядился, чтобы верный человек подал ему сигнал, если его выберут в императоры. Ну вот, заговорщики договариваются о своем заговоре, потом они что ли тянут жребий... кто будет убивать дона Карлоса... И жребий выпадает Эрнани... Дон да Сильва начинает его уговаривать, чтобы он позволил ему убить дона Карлоса, предлагает даже за это вернуть ему тот самый рог (см. выше), но Эрнани отказывается, ссылаясь на смерть папы, за которого должен отомстить. Тут выходит дон Карлос... или раньше звучит сигнал об избрании императором... тут я тоже слегка запуталась... В общем, дон Карлос выходит к заговорщикам и произносит речь. Тут происходит такое дело, что пока дон Карлос сидел среди гробов, то проникся величием покойных императоров, то есть, конкретно, Карла Великого (Charlemagne). И это на него так подействовало, что он внезапно из Злодеев перешел в Благородные Герои. В общем, по случаю избрания императором он всех тут же судит по-императорски, то есть, благородно, а Эрнани дает помилование и прощение и даже разрешает жениться на донье Соль.
Переходим к финалу! Финал мне вообще понравился. Происходит свадьба Эрнани и доньи Соль, а также народные гуляния в форме карнавала и маскарада. Эрнани и донья Соль следуют к супружеской постели, но сильно не спеша, потому что донья Соль упирается и ее приходится тащить силком, пока она призывает полюбоваться на небо, звезды и трепещущие листья. Тут же является дон да Сильва в переодетом виде (закутанный в плащ, конечно же - для маскарада это тоже подходит). Эрнани наконец-то смог дотащить донью Соль до самых дверей, и тут звучит рог. Эрнани сразу понимает, что это его вызывает дон да Сильва, чтобы убить, как и было договорено. Но какое-то время он еще пытается не обращать внимания, делая вид, что как бы этот звук теряется в шуме карнавала. Но это бесполезно, потому что дон да Сильва к нему подходит и уже чуть ли не трубит прямо в ухо. Объявляет, что пришел исполнить их уговор и предлагает Эрнани выбрать кинжал или яд. От доньи Соль они пытались отделаться, то есть, Эрнани послал ее в спальню что-то поискать, но она все равно там не долго искала и вернулась, и, конечно, обо всем догадалась. Донья Соль выхватывает пузырек с ядом и выпивает половину, а потом Эрнани выпивает оставшуюся половину, и они оба умирают в объятиях друг друга. А дон да Сильва закалывает себя кинжалом. В общем, все умерли (с).
Ну вот, я думаю, тут имеет значение не действия персонажей, как людей, а, так сказать, борение страстей. Честь и Подлость сражаются между собой, используя людей, как фигуры на шахматной доске... (о, как я возвышенно трактую! ) Полагаю, что Эрнани погибает, потому что оказался слаб и проиграл свою партию - он же так и не осуществил месть за отца, месть за донью Соль, как обещался, и вообще согласился принять от своего противника, дона Карлоса, прощение и подарок - возможность вернуться к жизни аристократа и жениться на донье Соль. А дон да Сильва, который не шел ни на какие компромиссы и стойко держался, несмотря на все угрозы и давление, тут остается как бы победителем и вершит суд (божий) над Эрнани.
Вообще, эта идея с рогом, который призывает явиться и умереть - это мощно и красиво. Готически. Тут, в финале, все так сплелось... эти юные влюбленные, Эрнани и донья Соль, которые направляются в спальню, точнее, Эрнани тащит туда донью Соль, а та упирается и лепечет, а потом является старик да Сильва со своим рогом, который молчаливо трубит в рог и жестами требует, чтобы Эрнани уходил с ним - это же ведь отсылка на дон Жуана и Командора... который вмешивается в свидание дон Жуана... Кстати, Эрнани по-настоящему как раз зовут дон Жуан, то есть, дон Хуан, конечно, но по-французски так произносится. С другой стороны, донья Соль, которая выпивает яд, а потом Эрнани тоже выпивает яд, и они вместе помирают - это уже выглядит как намек на Ромео и Джульетту...
Далее, "Рюи Блаз". Я думала, тут дело пойдет повеселее. Ну, было слегка повеселее... но не сильно много... В общем, сюжет: дело происходит в Испании ( ). Король недавно женился, но равнодушен к молодой жене и проводит время на охоте. Молодая жена с одной стороны томится в одиночестве и страдает от жестоких норм этикета, с другой стороны как-то умудряется проводить свою политику (тут я не поняла). Во всяком случае, Злодей - дон Саллюстио - считает, что по вине королевы его сместили и отправили в изгнание. Он решает отомстить. Для этой цели он призывает к себе родственника, дона Сезара де Базана, который когда-то разорился, в результате сейчас является мошенником и разбойником. Дон Саллюстио обещает ему уплатить все его долги и вернуть его в ряды аристократии, дает ему денег, но тут же отправляет за доном Сезаром своих слуг, чтобы они схватили дона Сезара и отправили на каторгу. А потому что дон Саллюстио задумал под видом дона Сезара ввести ко двору своего слугу, Рюи Блаза. Рюи Блаз - молодой и красивый, он романтически настроен и влюблен в королеву. Дон Саллюстио распорядился, чтобы Рюи Блаз вращался при дворе и завел роман с королевой, после чего скрылся. Рюи Блаз, под видом дона Сезара, возвысился при дворе и даже повел какую-то политику, королева в него влюбилась, но Рюи Блаз от нее уклоняется. Но она его все равно залавливает, и они объясняются в любви. Тут является дон Саллюстио в переодетом виде (оделся слугой), и требует от Рюи Блаза, чтобы тот переходил к завершению плана. То есть, вызвать королеву на свидание в специально оборудованный дом, а там ее застать и скомпрометировать. Рюи Блаз, вместо того, чтобы прикончить дона Саллюстио, начинает страдать и метаться по городу. Дон Саллюстио злобно хохочет и организует свою провокацию. Тут является дон Сезар, который бежал с каторги. Он сидит в доме у дона Саллюстио, и некоторое время происходит путаница - дона Сезара путают с Рюи Блазом, которого здесь принимают за дона Сезара, и т.д. Потом приходит дон Саллюстио и отправляет дона Сезара в тюрьму, заявив, что тот его ограбил. Тут как раз является королева, которую заманили подложным письмом, и Рюи Блаз, который продолжает страдать и метаться, в том числе под ноги к дону Саллюстио - с мольбами, да. Дон Саллюстио не обращает внимания на эти бредни. Королева в ужасе. Дон Саллюстио объясняет ей, что после случившегося она уже не останется королевой Испании, но может вполне бежать с Рюи Блазом, жениться с ним, или что они хотят, жить где-нибудь под другим именем, а он останется править в Испании. Как мне представляется, это чрезвычайно выгодная сделка, учитывая, как королева громко страдала, что во дворце ее сковывает этикет и не дает свободно дышать, к тому же она так любит Эрнани... тьфу ты... Рюи Блаза... то есть, дона Сезара! он же тут под этим именем. ( ) Ну, то есть, если не принимать во внимание привычки дона Саллюстио отправлять вслед своих людей, которые отбирают все подаренное и отправляют на каторгу. Но это же романтизм! Вот как раз, когда ему предложили выход из затруднительного положения, Рюи Блаз перестает страдать и метаться, он восклицает - нет, ни за что! Потому что это вопреки законам Чести. Рюи Блаз берет сопротивляющегося дона Саллюстио и тащит его в другую комнату, где убивает (видимо! мне так показалось! оттуда больше никто не вышел). Потом возвращается к королеве, выпивает яд и умирает у ее ног.
Вот что касается "Рюи Блаза", я даже вообще не в силах ухватить никакую идею... что тут было и зачем. Хотя тут один Рюи Блаз ведет себя дико (то есть, как канонический романтический герой), а остальные уже все более-менее ведут себя нормально... дон Саллюстио (хотя и Злодей) и дон Сезар вообще очень оживляют действие и, на мой взгляд, очень украшают пьесу. Я бы вообще предложила, чтобы автор больше сосредоточился именно на них. А то вот дон Сезар - непонятно как тут появляется и действует, и все время его отправляют то на каторгу, то в тюрьму... Зачем-то автор вдруг придумал, что дон Сезар и Рюи Блаз знают друг друга и раньше были друзьями - зачем??? какое-то дурное совпадение, что они вот так вдруг опять сталкиваются, к тому же в дальнейшем это обстоятельство никак не используется... Странно, непонятно.
Ну вот, если так смотреть, чисто по тексту, то гибель рассудка и скрежет зубов... Но есть то, что все это безумие затмевает и искупает - это язык. Это что-то нереальное... Великолепный, роскошный язык Гюго, поэзия, как она есть. Поэтому, конечно, лучше всего читать в оригинале - я даже не знаю, как это все звучит по-русски, и подозреваю, что тогда бы я вообще не одолела этот ужас. Но по-французски - божественно. Я даже рада, что так и не собралась прочитать эти пьесы тогда, тридцать лет назад, я бы тогда ничего не уловила, меня тогда язык мало трогал... Так что все вышло очень удачно!
Я вот даже думаю так: французский язык - он ведь, по сути, довольно жесткий... по конструкции... В смысле, у нас вот построение фраз более свободное, можно переставлять слова местами, таким образом выражаются разные оттенки... А во французском куда более строгие требования, что и куда ставить. Но вот у Гюго - в этих пьесах - это же полный отрыв, он как только не строит фразы, ставит что и куда ему вздумается... Это выглядит не как нормальный литературный текст, а как какое-то буйство стихии, торжество творческого хаоса... Наверно - думаю я - зрители-французы тогда в первую очередь были ошеломлены текстом/языком, и на этом фоне безумные каноны романтизма уже не так поражали (к тому же, они к романтизму были куда более привычны!) Гюго подавляет и оглушает. А вот по-русски, наверно, этот эффект уже невозможно выразить... Эх.

@темы: Книги

---

Перешла к новому циклу А.Лисиной. Первая книга - на обложке изображен мальчишка-подросток, искоса разглядывающий голого накачанного мужика...
Провокационно. Но я не обольщаюсь - учитывая сложившуюся обстановку, наверняка окажется, что этот подросток - переодетая девица. Тут уж к гадалке не ходи...

---

В одноклассниках - модные пушистые штаны из зимней коллекции.