"Через месяц отвратительной погоды шторма начали стихать, и однажды на горизонте наблюдатели заметили парус. В этот раз водобоязнь не помешала диким молниеносно загрузиться на бирему - может, им тоже захотелось разнообразия в меню, а может, сработали ежедневные водные процедуры в обнимку со спасательным бурдюком. Панически убегающего торговца мы догоняли едва ли не вприпрыжку. Легионеры налегали на весла так, что они гнулись словно тростинки. Казалось, бирема сейчас выпрыгнет из воды и побежит по ее поверхности как сороконожка."
"Мир криминала".
"Не зря Леона держала при себе кучу адвокатов. Тем удалось путем апелляции в Верховный суд добиться снижения срока с 16 лет до 18 месяцев. Однако суд в значительной степени надломил супругов Хелмсли. Они утратили ореол всесильности, и на них посыпались миллионные иски от бывших партнеров и сотрудников. Нынешний президент США Дональд Трамп судился с ними из-за аренды помещений в Эмпайр-Стэйт-Билдинг. Бывший управляющий отелем "Парк Лейн" Чарльз Белл попытался сорвать с Хелмсли 11 миллионов долларов, поскольку Леона уволила его за то, что он гомосексуалист. Горничная румынка Замфира Сфара вчинила иск за то, что когда ей приходилось кормить болонку Леоны, та то и дело цапала ее зубами за руку.
В январе 1997 года в возрасте 87 лет скончался король недвижимости Гарри Хелмсли. Леона осталась богатой вдовой с состоянием около 8 миллиардов долларов. Спустя десять лет скончалась и Леона. Двум из четырех внуков она не оставила ни цента, поскольку поругалась с ними. Зато 12 миллионов баксов завещала своей мальтийской болонке Трабл. Леона была убеждена, что собачка наделена способностями медиума, и в последние годы жизни через нее общалась с усопшими сыном и супругом.
Как люди при жизни не любили богачку Леону, так после смерти они невзлюбили ее самую дорогую болонку в мире. Родственники Хелмсли первым делом постарались лишить Трабл наследства. Долго судились, но смогли только снизить причитающуюся ей сумму с 12 миллионов долларов до двух. До последнего вздоха собачку-миллионершу содержали в элитном питомнике и вывозили в город исключительно на лимузине."
Федерико Гарсиа Лорка. Самая печальная радость.
"Поэзия не знает границ. Случается, промозглым утром, когда еле волочишь ноги и, ежась, поднимаешь воротник, она ждет тебя на пороге. Или подстерегает у ручья, или в ветвях оливы, или за простыней, что сушится на асотее. Нельзя только загадывать встречу, полагая, что она подчиняется той неукоснительной логике, согласно которой всякий раз, когда вздумается, идешь и покупаешь ровно пол-литра оливкового масла."
Дж.Хейер. Замужество Китти.
"- Ах, Мег, что вы скажете о моем кузене? Клянусь, только он взглянул на Оливию - и влюбился в нее по уши. Как это замечательно!
Но Мег ничего замечательного в этом не усмотрела.
- Конечно, я обратила внимание на вашего кузена и должна сказать вам, Китти, нет ничего глупее и непростительнее, чем поощрять это знакомство! Шевалье и девушка такого низкого происхождения! Вы просто с ума сошли, если вам пришла в голову подобная мысль!
- Чемуха! - сказала Китти. - Вы не можете отрицать, что происхождение у нее вполне приличное, а что касается ее родственников, так Камилл увезет ее во Францию, и там им никогда не будут докучать ни миссис Броти, ни семейство Скортонов.
- Если вы так думаете, значит, вы ничего не смыслите в родственниках, - язвительно сказала Мег."