Привидение кошки, живущее в библиотеке
Огненнокрылый, приветствую! :)
Картинка наугад... :rotate:



18:18

Привидение кошки, живущее в библиотеке
По-прежнему поражаюсь на переводчиков. :plush: Ладно, я уже привыкла (по вампирским книжкам), когда при переводе с английского появляются какие-нибудь чудовищные Дачесне. Хотя там, скажем, речь идет о чем-нибудь в Луизиане или Новом Орлеане, и по правилам французского надо - Дюшенэ, как-то так. Ладно, думаю, они тут скажут - мы английский изучаем, откуда нам знать, как по-французски...
Но вот читаю книжку, перевод с французского. Энди Вархоль. :ghost: Ну что это такое? :( Какой еще Вархоль... Выхухоль...
Это же уже просто понятие из общей культуры... :-(

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Rriva, поздравляю с днем рожденья!
:red::pozdr2::pozdr3::surprise::tort::wine:

Всего самого замурчательного! :flower:


20:17

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Простите, не могу удержаться... :lol: Увидела в ЖЖ... :lol:



Ну скажите, что это фотошоп... :lol: Ну не может же это все быть на самом деле? :lol:
Хотя от Новодворской всего можно ожидать. :cool:

18:51

Привидение кошки, живущее в библиотеке
А также не могу пройти мимо и вкушаю Макаревича. :mosk: Которого что-то много в последние дни.

на своей странице в Facebook Андрей Макаревич написал: ""Когда закончится общий психоз (а он закончится) мы все вспомним, что Украина - наш сосед и ближайший родственник, и еще вчера мы дружили, и еще как, и не могла она вдруг так невероятно переродиться. И поймем, наконец, кто нас поссорил. Ну никак не сама Украина, и не американцы. Ну-ка, угадайте, кто?".
А кто???? Неужели марсиане? :gigi:

А вот это вообще шедевральное, меня впечатлило.
Макаревич считает, что правительство в Крыму не является легитимным, так как было создано всего за два дня.
А за сколько было создано майданное правительство в Киеве? :lol:

www.teleport2001.ru/teleport2001-ru/2014-03-22/...

www.sobesednik.ru/obshchestvo/20140314-andrey-m...

18:42

Привидение кошки, живущее в библиотеке
То и дело узнаю новое о жизни в СССР. :nail:
Не успела я еще переварить прошлый деликатес о детях без одежды, как сегодня в телевизоре - там передавали что-то на семейно-любовную тему - сидит Белохвостикова и на голубом глазу лепечет, что в СССР было только две газеты!! Правда и Советская Россия.
Я фигею, дорогая редакция. :lady: Наблюдая, как люди изобличают не за страх, а за совесть... разрывая на груди топик от Дольче-Габбана. :coquet:

@темы: С ума сойти

01:23

Привидение кошки, живущее в библиотеке
На самиздате наткнулась на детскую сказку.
читать дальше
Офигеть. :susp: Неужели детям такое нравится? С такими же сказками и заболеть можно... :susp:
Почувствовала себя Средой Адамс, которую принуждали к добру в лагере скаутов. :evil:

22:49

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Однажды в Фэнтези-лэнде. :crzalien:
читать дальше

@темы: Шкатулка с бусами

19:29

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Душевная картинка, потянутая из ЖЖ. Художник Григорий Лосев. :bcat:



15:42

Привидение кошки, живущее в библиотеке
(лазая в ЖЖ) Немцов (это переводчик), видимо, сам себя отнес к национальным предателям и не считает далее для себя возможным писать в ЖЖ по-русски...
Ну, больные люди. :nea:

@темы: С ума сойти

Привидение кошки, живущее в библиотеке
поздравляю с днем рожденья!
:white::pozdr2::pozdr3::surprise::tort::wine:

Всего самого лучшего! :flower:


Привидение кошки, живущее в библиотеке
Так говорил Черчилль... :gigi: (разжилась еще одной книжкой с речениями)

"Пытаться обезопасить себя везде означает не быть сильным нигде."

"Когда приходится служить великому делу, сила всегда приложится."

"Прошлое нам изменить не дано, но мы должны оглядываться назад, чтобы извлекать из прошлого те уроки, которые могут пригодиться в будущем."

"Чем дольше смотришь назад, тем дальше видишь вперед."

"С тех пор как утвердилась демократия, у нас одна война сменяется другой."

"Ступившему на путь греха трудно постичь, где следует остановиться."

"Завзятые демократы рыцарским обхождением не отличаются."

"Дипломатические отношения нужны не для того, чтобы блюсти приличия, а для того, чтобы добиваться преимуществ."

"Добродетельные побуждения, сдерживаемые инерцией и робостью, не способны оказать сопротивление вооруженному, полному решимости пороку."
читать дальше

00:24

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Смотрю Lost girl, 3 сезон, 2 серия. У Дайсона внезапно нарисовалась новая напарница.
Всю серию соображаю, чего меня тут царапает... И только к концу доходит!
Они стырили ГГ из британского Vexed!! :war: Вот буквально один в один - внешний вид, манера поведения... даже мимика почти такая же...
Но это же наглость. :witch: Ворье американское. Своего уже ничего придумать не умеют что ли... :ghost:
Кстати, сюжет пока что-то бредет нога за ногу. :shuffle:

@темы: Сериалы

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Джи, как Джинджер, поздравляю с днем рожденья!
:red::pozdr2::pozdr3::surprise::tort::wine:

Всего самого-самого! :flower:


Привидение кошки, живущее в библиотеке
Барри Пейн. "Нравоучения. За то, что я есть".

"Привычка к теплу и уюту зачастую берет верх над неприязнью. Все трое - морская свинка, дымчатая кошечка и собака бультерьер отдыхали на коврике возле камина.
- Вы уселись на мой хвост, - проговорила рассерженная кошечка.
- Извините, - сказала собака и подвинулась.
Морская свинка украдкой взглянула на них и закрыла глаза.
- Да, - проговорила дымчатая кошечка, - я так устала, меня все утро ласкали, тискали в объятиях. Вы не можете себе представить, как утомительно быть любимой.
- Вы правы, - сказала собака. - Не могу представить. Вы восхищаете всех своей мягкой пушистой шерсткой и изящными движениями. Но вас не любят. Любят обычно не за это.
- А за что? - спросила кошечка. Она очень разозлилась на собаку за эти слова. - Если судить по вашим словам, вас просто обожают.
- Любовью, - заговорила собака, - награждают за другое, нечто более надежное. Вот вам пример. Представьте себе, что молодая и красивая девушка идет по пустынной улице. Если ее сопровождает собака, особенно хорошей бойцовской породы, то девушка в безопасности. Она даже доходит до того, что начинает любить собаку. Это логически неминуемо. Как водится, любовь к тому, кто способен защитить, более долговечна, нежели любовь за красивые глаза и мягкую шубку.
- И вы верите всему этому? - спросила кошечка.
- Так должно быть, - отозвалась собака. - Но, откровенно говоря, я сомневаюсь, что хозяйка любит меня больше всех.
- Вот теперь вы говорите дело, - замурлыкала довольная кошечка.
- Да и насчет вас я тоже сомневаюсь, - добавил пес.
читать дальше

19:19

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Барри Пейн. "Переселение душ". Сборник рассказов малоизвестного английского автора. :rotate:
Аннотация была какая-то сумбурная - обещали и сверхъестественное, и мистику, и "насыщено смешным". Ну, я, в-общем, поняла, что это будет странная книга. :shuffle: Такой она и оказалась. :laugh:
Рассказы тут собраны разные... Не знаю уж, в чем дело - то ли это разные периоды в творчестве автора, то ли широта интересов... :rolleyes: И вовсе не все тут "насыщено смешным". Как и не все касается сверхъестественного и мистики. Есть действительно истории с чем-то мистическим и сверхъестественным - оборотни там, потустороннее (в виде Смерти, ни больше, ни меньше ;-) ), есть вполне реалистические, с сатирическим или назидательным оттенком. Иногда автор поражает какой-то прямо жестокостью, как будто даже вне человеческого восприятия и логики - и кажется, что он мизантроп и пессимист, который ненавидит людей. "Лучшее, что есть на земле - это цветы" (с), да уж. Иногда - наоборот, завязка происходит в лучших традициях классического ужастика (ну, то есть, сейчас классического, а автор-то писал на рубеже ХХ века!), и весь рассказ с напряжением ожидаешь чего-то мрачного и ужасающего - а это оказывается милая святочная история. Иногда автор явно и старательно описывает святочную историю, но весь рассказ вызывает смутные подозрения, что читателя надули, и если сейчас и не произошло ничего трагического, то в дальнейшем непременно произойдет. :gigi: Иногда автор описывает нечто простейшее и незамысловатое, как дважды два, но все равно остается тревожное впечатление, что тут что-то не так...

"Дорис увидела и много других несчастий. И вскоре перестала о них задумываться. Люди, чувствовала она, всегда преувеличивали значение смерти, любви, денег. Еще она заметила, как ветер - злой ветер - треплет стебель самого красивого нарцисса, и никто не надел траурного платья по этому поводу, не показал даже признаков горя. Она всего лишь несколько часов была в ином мире и уже чувствовала, что не надо связываться с людьми."

@темы: Книги

01:53

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Попугать народ квирами... :shuffle:
Уже который день пытаюсь стащить симпатичную гифку с тумблера. А она не тащится. :( То ли там какой-то дефект, то ли где-то кто-то заблокировал копирование... (жадные люди) Досадно, потому что у Спаркса так мало нормальных фоток, в смысле, фоток с нормальным видом морды лица.
Но извернувшись в поисковой ленте, нашла какую-то часть от этой злосчастной гифки, в виде нечеткого снимка. Ну хоть так... :nail:


И я все равно не устаю поражаться странностям квирского фандома. Почему там народ (слэшеры) массово ненавидит Спаркса до полной невоспринимаемости, в то же время, считает офигенно сексуальным вот...
читать дальше

@темы: Квиры-флуд

00:29

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Ну надо же... :rolleyes: На рутрекере, оказывается, есть сериал, где играет Эрик Робертс... 1997 года...
Это интересно. :nail: Не так уж часто мне попадается Эрик Робертс. :lady:

@темы: Сериалы

21:00

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Обдумываю про ролик - про заведующую детской больницей и младых укрореволюционеров, которые в ультимативной форме потребовали, чтобы она уволилась, раз не проявила свою активную позицию в поддержку майдана. Этот ролик мне уже пятьдесят раз встретился во всех флентах. :)
Думаю я вот что, как профессионально деформированный следователь. :smirk:
А собственно - откуда они, эти дебилоиды высокодуховные молодые рыцари свободы и демократии, вообще ее взяли в своем списке? Ну, то есть, она же не мэр или губернатор какой-нибудь, которому по должности положено мелькать в СМИ и мозолить людям глаза по части политических взглядов. Она же чисто заведующий детской больницей. Откуда им известно в таких подробностях, когда она вышла из партии, когда не вышла, что она вообще думала насчет бандеромайдана высокодуховного мероприятия рыцарей свободы и демократии?
Думаю я, что кто-то на эту тетю-заведующую написал доносик. Высокодуховный. Чтобы ее занесли в люстрационные списки. И этот кто-то - человек из ее ближайшего окружения, которому известны такие подробности из ее жизни. Кто-то из подчиненных сотрудников, скорее всего.
А раз ее по политическим соображениям требуют убрать, то место-то освобождается! Заведующего больницей. Интересный нюанс. :emn:
Но все это, разумеется, в исключительной степени высокодуховно и заради свободы, кровью завоеванной небыдлом. :alien:

19:03

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Йен Макдональд "Будь моим врагом". Вторая книга. :) Приключения Эверетта Сингха, странника между мирами, продолжаются... :angel:
На этот раз враги сделали странный ход - нашли в одном из миров Пленитуды полного двойника Эверетта и сделали из него киборга. Ну, с целью отобрать злосчастный Инфундибулум. Пишу "странный", потому что пока не понимаю смысла и логики предприятия... :conf3: Ну, то есть, зачем выискивать полного двойника человека, чтобы у этого человека что-то вытянуть? :conf3: Какая-то явно нечеловеческая логика. В смысле - я бы еще поняла, если бы подыскали двойника отца Эверетта, которого он все ищет, и подготовили... Или двойника матери, я не знаю, друга какого-нибудь... Как бы же логично ожидать, что если человек внезапно встретит кого-то, кого не считает за своего врага, а наоборот - за очень близкого и дорогого человека, и не ожидает от него ничего нехорошего, а тот раз... А если человек встречает своего двойника, так это же его наоборот насторожит? И вообще в дальнейшем он будет еще осторожнее, учитывая такую возможность...
В общем, странно, непонятно. :) Но я доверяю автору, что он знает, что делает. ;) Наверно, во всем этом заложен какой-то хитрый подтекст.
И уж точно, тут уже можно рассматривать это столкновение двойников в глубоком философском смысле. :yes: Один двойник светлый, другой темный... В какой степени мы индивидуальны, и от чего зависит наш индивидуальный выбор - где-нибудь так. :umnik:
В любом случае, события по-прежнему развиваются динамично и энергично, все происходит очень красочно... просится на экран... Вот, к примеру, сцена битвы на викторианском кладбище - беспроигрышный ход! Это всегда производит впечатление. :yes: Раньше встречала подобную сцену у Марка Гэтисса в "Клубе "Везувий". А так больше не знаю, может, еще где-то есть. А то бы написала "классика жанра". :gigi:
Очень надеюсь, что издательство не забросит этот цикл. А то хочется узнать, что будет дальше, и чем все закончится.:pozit:

@темы: Книги